COME BACK JAPAN!! おっかなビックリ日本生活

中国より20年ぶりに日本復帰
まさに 浦島太郎状態の日本生活です。
家族3人力を合わせて 頑張って行かねば!!

う~ん よくわからんけど とりあえず成功したのかな??

2023-08-02 18:20:08 | 日記
今日は、朝から 協力工場に 出向いて来ました。
結構長い付き合いの仕入れ先です。

たしか初めて この会社訪問した時 この会社 設立して まだそれほど期間が 経っていない
というような状況で、お金が足りない!!って時に 先払いしてやったりして、
注文量は、多くないんですが、かなり良い対応をしてくれる協力工場となっています。
ま、不具合は、結構出るんですが、文句を言わず、それなりに早い対応を取ってくれています。

さて、今日訪問したのは、価格交渉 そう値引き交渉です。
チョット円安の関係で、売り負けている このままでは、ドンドン取られて行っちゃう
って事で、何とか少しでも 協力してくれ!! って感じです。

材料価格とか 少しですが、下がって来ている事も有るし、
景気減速の関係も有るし、何とか頼むわ~ って事です。


向こうとしたら わが社と人民元取引をしている訳で 円安とか 全く関係ないし、
数量が、増えている訳でもないので、下げられる部分 って、無いんですよね。
まぁそこは、何とか 俺の顔を立ててくれ とか 訳の分からん理由で、値引き交渉です。

難しい顔してましたが、交渉は、12時頃まで かかったんですが
まぁ一度 原価計算し直してみてくれ また来るわ!! って事で、帰ろうとしたら

『 おいおい!! 一緒に メシ行こうや!! 久しぶりに来て、このまま帰るとか言うな!!』
って事になって、コッチは、チョットまだ行きたいところが有ったので、また次回!! って言ったんですが
『 価格見直すから 一緒にメシ行こうゼ!! メシ行かんのだったら 値引きせんからな!!』
って言い出して・・・ なんじゃそりゃ・・・どんな交換条件やねん。。。(笑)

そして・・・
 

メシ驕ってもらって、値引き交渉成立です(笑)
ま、値引きしてもらうネタが無い訳ですから それほど大きな値引きは、出来ないでしょうが
少しでも 協力してくれるって事は、非常に助かります。


にしても 百歩譲って、メシ驕って 値引きしてもらう というなら わからんでもないけど
メシ驕ってもらって、値引きしてもらう ってのが、中国らしい(笑)




安心して下さい 履いてますよ!!(笑)
   

にしても 『やせっぽち』 です。
食が細いんですよねぇ~ もっと食べて欲しいんですが すぐに お腹いっぱい って言う。
そして、すぐに お腹空いた~!! って言い出します。




倅君 アホ見たい お婆ちゃん ノリノリ(笑)

アホみたいな変顔して、ステップ踏んでいます(笑)
お婆ちゃんは、ノリノリで、孫と一緒にダンスしてます。。。




最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
影の総経理です。 (maru36)
2023-08-02 22:45:49
gabaosan先生
私の隣の女性は、通訳兼影の総経理です。
わが社で一番仕事しているのは、このお方です。(笑)
そういえば 今日は、白酒もビールも出て来ませんでした。
私が 弱いってのを知ってるからかな??

日本でも 一緒にランチとか 少しくらい夕食一緒に
とか 有っても良いと思うんですがねぇ~
ダメなんですかねぇ~。。。
返信する
Unknown (gabaosan)
2023-08-02 22:37:03
maruroboさん、こんばんは~

価格交渉お疲れ様です!

昼の円卓、ラフな装い、、、
女性はmaruroboさんの通訳さん?
中国スタイルの光景が懐かしい~!😆

ただ、白酒の瓶が見当たらないところは、私の時と違いますね。😅

日本ではこう言う風景、取引先とのお付き合いはすっかり絶滅してしまいました。

どっちが正解なんでしょうかね、、、
返信する
バカでしょう。。。 (maru36)
2023-08-02 22:26:32
sakeさん
ホント バカで困っちゃいます。。。
おちゃらけ野郎なんですよ~

台風6号が 日本に向かっています。
現在の進行方向からすると 多分 日本に行きます。
沖縄とか すでにかなりの被害出ている筈です。
気をつけて下さいね。
返信する
え~っと。。。 (maru36)
2023-08-02 22:23:48
多分 私が尊敬する『あの方』だと思いますが
もし違ったら 失礼なので・・・(笑)

人徳と言うか もう長い付き合いですし、
何というか 中国人 今の日本人より 義理堅いかもしれませんね。

倅 もっと食べて欲しいんですが、
ホントやせっぽちです。
結構 背は高い方だと思います。
あほうど・・・イヤ、孫娘さん 170 って モデルさん並ですね!!
返信する
円安進んでますし。。。 (maru36)
2023-08-02 22:19:00
テルさん
まだ円安進行してますから
輸入品は、どうしても値上がりしちゃいます。
まだまだ厳しい状況は、続きますね。。。
頑張って下さい。
返信する
クフフ (sake)
2023-08-02 22:17:54
何で尊くん、オバケみたいな顔をして踊っているのかな??
でも元気そうで何よりです。家から離れても親戚の方と楽しくやり取りしているのですね。^^

北京でそのような水害が起きているとは知りませんでした。それが日本に来るかもしれないなんて。。。
できれば上陸しないでほしいです。

maruさんもすっかり中国の方と仲良くなって、驕っていただいて値下げまで考えてくれるとは・・日頃の行いなのでしょうね?^^
返信する
Unknown (Unknown)
2023-08-02 22:10:35
値引き交渉成立!
良かったですね、ほとんどマルさんの人徳ですよ。

尊君、痩せてしまいましたけど背が伸びる方に取られていると思います。当方の孫娘もガリガリに痩せて身長は170cm越えになりましたから。
返信する
Unknown (marusan_slate)
2023-08-02 21:36:42
こんばんは🌃
…またガソリンの値上がりが(´༎ຶོρ༎ຶོ`)
少しでも協力値引、
ありがたいですよね😊

何より!!
かわいい尊くん(=´∀`)人(´∀`=)
元気が出ます😆
ステキな夜を☆★☆
テル
返信する

コメントを投稿