COME BACK JAPAN!! おっかなビックリ日本生活

中国より20年ぶりに日本復帰
まさに 浦島太郎状態の日本生活です。
家族3人力を合わせて 頑張って行かねば!!

普京 泽连斯基 拜登 是谁??

2022-03-12 09:59:08 | 政治・経済
普京




人の名前です。
今 世界中で 一番有名な人です。
人というより 悪魔でしょうか??




日本語読みでも 雰囲気ありますよね。
フジン?? 
イヤイヤ・・・








弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京 → ウラジーミル・ウラジーミロヴィチ・プーチン でした。






そして・・・
泽连斯基





多分 間違っていないと思いますが、日本語漢字にすると 沢連斯基 じゃないかな?? 
日本語読みだと サワレンスキ??





そう 元コメディアン元俳優のウクライナの英雄となっている



弗拉基米尔·亚历山德罗维奇·泽连斯基 → ウォロディミル・オレクサンドロヴィチ・ゼレンスキー


プーチンにしても ゼレンスキーにしても これだけややこしい漢字が続いたら
覚えられませんよね。。。。






もうひとつ

拜登




日本語では、ハイトウ って感じになるんでしょうか??
そう アメリカ大統領 アメリカ大統領の中でも 最高に頼りないお爺ちゃん



即小约瑟夫·罗宾内特·拜登 → ジョセフ・ロビネット・バイデン・ジュニア


ジョー・バイデン って、ホントは、こんな名前だったんですね。
知りませんでした。








おまけで・・・

岸田文雄

漢字の国なんで、一緒です(笑)



ちなみに アンティァン みたいな発音します。





お後が、宜しいようで・・・





最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (marusan_slate)
2022-03-12 10:34:39
おはようございます🌞
めちゃくちゃ複雑ですね😅
中国語をマスターしている
まるさんは、カッコいいです☺️
…プーチンは大嫌い(・∀・)
テル
返信する
マスターなんて とんでもないです。 (maru36)
2022-03-12 10:55:05
テルさん
もうホント 中国語も 以前は、もっと喋れた筈なんですが
ドンドンダメになって行きます。。。
特に こういう当て字の人の名前なんて 難し過ぎます。

ただ、中国語の漢字は、日本と違って 基本的には、
読み方が 1つ(たまには、違う読み方も)なんで、かろうじて 発音出来ます。。。
返信する
難しいです! (ハートランド)
2022-03-12 13:00:22
Maruさん、
中華では
人名、地名を音読みの
漢字で表すので、
字画も多いし、難しいし、
めっちゃめんどいですよね(笑)

そもそも、
繁體字で勉強して来たので、
略字が分からないです😅😅🤣🤣
返信する
繁体字・・・ (maru36)
2022-03-12 13:29:12
ハートランドさん
繁体字となると もっとごちゃごちゃしていて
大変じゃないですか!!
深圳は、香港に近いので、繁体字も見かけますが
もうどんだけ字画あるねん!!って感じしますよ。

日本には、カタカナという最強の武器がありますから
凄い楽ですよね!!
返信する
Unknown (アネッティワールド)
2022-03-13 08:35:12
中国在住ならではの面白い視点興味ありました。

ところで日本の報道では中国のテレビでも
当初はロシア寄りでしたが、最近ではちょっとロシア軍やり過ぎとか
批判的な意見が出てるとか?

中国にとってもウクライナは重要な国で貿易高も急上昇だし一帯一路の重要な所だそうです。
そんな観点から中国に話し合いの仲裁役などと言う意見は報道から出てないのでしょうか?
第三次世界大戦を恐れてNATOもアメリカも手が出せないのはわかるのですが、、、。
返信する
Unknown (rakoru)
2022-03-13 14:43:19
maruさん、こんにちは。
毎朝、ロシアのウクライナ侵攻をニュースで見て、娘にも少しだけ戦争について説明をしてから小学生へ送り出しています。
今日のブログは、ちょっと観点が変化というか(笑)
へ〜、こんな感じなんだ‼️
と、ちょっとクイズ番組を見ている気持ちになれました😊
返信する
Unknown (sake)
2022-03-13 15:48:45
嘘か本当か保証はありませんが、プーチンって、今の人は2代目という噂があるんですよ。(^-^;
そう言われてみると、こちらの写真のプーチンと今のプーチンの顔が変わってるような気も。。。ただ年を取って輪郭が丸くなっただけのでしょうか。

早く戦争が終わりますように。。。。(ーー;)
返信する
残念ながら・・・ (marurobo36)
2022-03-13 22:57:17
アネッティワールドさん
一帯一路の重要拠点 という事で 私は、戦争が起こらない
と思っていました。 残念ながら見事に外れましたが・・・
たしかブログに書かなかったかなぁ~??忘れましたが・・・
確かに中国とヨーロッパを繋ぐ重要な位置です。
ロシアと中国の駆け引き 結構有った筈です。
ま、しかし、ウクライナがロシアになってしまえば 問題ない という考え方も出来るんでしょうね。。。

日本の報道は、お気楽極楽ですよね(笑)
良いところだけ切り取ってるのかもしれませんね
この機会に 鯛椀も攻めてしまえ!!とかの話も出てますよ。。。
返信する
ホント気楽な頭してます。 (marurobo36)
2022-03-13 23:00:16
rakoruさん
こんな時に 気楽なブログ 申し訳ございません。
コッチでも プーチンやゼレンスキーの名前 いっぱい出て来ますんで
チョット ネタにしてみました。。。
返信する
さすがにそれは・・・ (marurobo36)
2022-03-13 23:04:47
sakeさん
そこまでは・・・
それこそ 陰謀論じゃないですか??
お爺ちゃんになったのを見せない為に 多少の整形とかは、
有るかもしれませんね。。。
返信する

コメントを投稿