COME BACK JAPAN!! おっかなビックリ日本生活

中国より20年ぶりに日本復帰
まさに 浦島太郎状態の日本生活です。
家族3人力を合わせて 頑張って行かねば!!

番の良品 ??

2021-10-16 14:33:45 | 日記
  



先日 友人から ゴルフのお誘い頂いたんですが、
残念ながら 今日も出勤という事で、お断りしたんですが
良い天気ですねぇ~ 暑くもなく 寒くもなく、絶好のゴルフ日和
羨ましい~ チョット曇り始めましたが とりあえず、そんな感じの快晴です。。。


朝から 台帳チェックしたり、各資料チェックして、片付けたり
なんやかんや こういう日にやるには、丁度良いような仕事が、チョコチョコ
24日からの出張のアポイントメールを 入れたり
それなりに 仕事の真似事しています。


ま、しかし、昼からは、ゆっくり静かに・・・
早い話しが、ダラダラと 時間過ごす事になるかな??



というような状況なので、
ブログ更新するにも ネタがない(笑)

というような中 無理矢理絞り出した
ちょくちょく有る 中国のお菓子(日本仕様)です。

  



番の良品

どういう意味なんでしょうねぇ~
どら焼きです。 どら焼きと言っても 一口サイズの和菓子 というよりは、お菓子 ですね。。。


そこそこ普通に 美味しいです。
中国語で、どら焼き は、銅鑼焼 と 書くみたいです。


番の良品 の意味は、わかんないですね。
そういえば 優の良品

  



っていう中国でチェーン展開している 日本のお菓子風のモノを販売している店が有ります。
それも ニセモノ でしょうか?? 
もうニセモノのニセモノ って事でしょうか??(笑)


よくわかりませんが、そこそこ食べられるので、変なものが入っていない事祈りつつ 頂いています。




最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (marusan_slate)
2021-10-16 16:00:37
こんにちは😃
どら焼きのどらは
銅羅から来てるんですよね😄
自分は本場の中華料理を
食べたいです(*´∀`*)
あと少しお互い、
無理せず乗り切っていきましょうね💪
テル
返信する
なるほど~!! (marurobo36)
2021-10-16 16:16:39
テルさん
銅鑼から来てるんだ!! 確かに似てる!!
物知りですねぇ~

本場中華料理・・・
中華料理とひとくくりには出来ない それくらい様々な種類が有ります。
有名なのは、四川料理 湖南料理 広東料理 北京料理 上海料理 とかかな??
味 全く違いますよ。。。どれがお好みでしょうか??(笑)
返信する
前の記事のコメントになりますが・・ (sake)
2021-10-17 09:19:59
私も現金払いですね。カードだと使った感じがないので、いつの間にか使ってしまいそう。封筒に決まった額を入れて、どうしても足りなかったら追加するようにしています。(^_^;)
だから光熱費も引き落としにしないで現金払いです。通販も息子に買ってもらって、現金で返してます。ネットバンクにする方がある日突然無くなりそうで心配なんです。

奥様、女の勘ではなくて、何か買い物情報をつかんでいるのかなぁ・・・自分のためのプレゼントだとは思っていないのかも。。。勘だけでそこまでは言えないような気がします。
返信する
日本大好き♪ (ハートランド)
2021-10-17 17:50:53
深圳もいいお天気になってる様ですね(^^)
大阪もやっと秋らしい天気になりました♪
番 の前は1 が付いたら、
1番良品でしょうけど。。(笑)
それにしても、
やっぱり日本製が人気でしょうね(^。^)
返信する
そんな筈はないんですが・・・ (marurobo36)
2021-10-17 18:24:57
sakeさん
カードだと とめどなく使ってしまう・・・
そんな恐れも有りますよね。
現金は、確実に減って行くのわかりますからね・・・
ただ、セキュリティー的には、カードの方が安心なんでしょうかね??
海外のホテルとか カードが無いと泊まれないですしね~

買い物情報 わかる筈ないんですが・・・
完全なる私のポケットマネーですからねぇ~
ネットで購入しましたが、会社スタッフ経由ですから
情報が入る筈ないし・・・
返信する
1番の良品!! (marurobo36)
2021-10-17 18:27:06
ハートランドさん
そうですね 1番の良品なら 意味が理解出来ますね。

日本の商品は、品質が良い というイメージは、
崩れないですね。そういうところは、流石です。
ただ、日本製品じゃないんですがね・・・(笑)
返信する

コメントを投稿