昨日 カミさんから 連絡が入りました。
お土産依頼です。
前回は、お父さんお母さんの為の腰痛湿布薬等々
今回は、自分の?? はたまた友人の??
ついでに 倅の為の日本語の本
カルシウムサプリメントですかね??
DHCのなので、そんなに高くはない とはいえ、5,000円強しました。
倅には、大好きな バウパトロール(中国名 ワンワン隊)と 色んな乗り物の絵本です。
日本語に少しでも 触れてもらおうと 興味がありそうなのを 選びました。
もうこれで、打ち止めですね。
トランスフォーマー的ロボットのオモチャ 宇宙人のマスク ウルトラマンの水鉄砲 今回の絵本
そして、あほうどりさんに頂いた 超合金重機
これだけあれば、もう飛び上がって喜ぶでしょう。
今日も外出 外回りです。
今日は、大田区方面と 恵比寿 という東京の街中です。
東京街中は、車を止めるところに困りますね。お客様付近に行ってから 駐車場を探すのに 苦労します。
電車移動も考えましたが、合計4件訪問の予定だったので、やっぱり車移動の方が 無駄がない。
という事で、効率重視で、車での外回りでした。
食事も困りますね。
結局 駐車場の有る デニーズでした。ま、しょうがない。。。
とか何とか言いながら やっぱり日本のレストランは、どこでも美味しい。。。
泣けて来ます。ファミリーレストランでも とびきりです(笑)
さあいよいよ終わりが近づいて来ています。
あと10日間 もうすぐ あと2時間弱で 9日間になります。
カウントダウンが、始まっています。
早くカミさん 倅に会いたい 反面 東京を離れるのも 少し寂しくなっています。
私自身の仕事の取り組み方にも 凄い刺激もらえたし、いっぱい勉強させてもらえました。
20年間 製造中心の考えを続けていたので、どうしても製造側から仕事の考え方になっていたのですが
今回の2か月の出張で、売る側からの目線での考え方も 思い出しました。
売る側しか知らない社員は、こういう考え方なんだ!! ってのも勉強になり、
製造側の考え方を 教える事も少しだけですが、出来た気もしますし、
どこでどう問題が起こっていて、どういう対処を 行うのが良いか
というのも ディスカッション出来ました。 中国に帰ったら 売る側の考え方を 教えなければいけません。
両方 間違っていないので、両方が理解し合う事の重要性 必要ですね。
この道を 通って、帰るのも あと9日 イヤ 8日です。。。
この街 大好きになっています。
お土産依頼です。
前回は、お父さんお母さんの為の腰痛湿布薬等々
今回は、自分の?? はたまた友人の??
ついでに 倅の為の日本語の本
カルシウムサプリメントですかね??
DHCのなので、そんなに高くはない とはいえ、5,000円強しました。
倅には、大好きな バウパトロール(中国名 ワンワン隊)と 色んな乗り物の絵本です。
日本語に少しでも 触れてもらおうと 興味がありそうなのを 選びました。
もうこれで、打ち止めですね。
トランスフォーマー的ロボットのオモチャ 宇宙人のマスク ウルトラマンの水鉄砲 今回の絵本
そして、あほうどりさんに頂いた 超合金重機
これだけあれば、もう飛び上がって喜ぶでしょう。
今日も外出 外回りです。
今日は、大田区方面と 恵比寿 という東京の街中です。
東京街中は、車を止めるところに困りますね。お客様付近に行ってから 駐車場を探すのに 苦労します。
電車移動も考えましたが、合計4件訪問の予定だったので、やっぱり車移動の方が 無駄がない。
という事で、効率重視で、車での外回りでした。
食事も困りますね。
結局 駐車場の有る デニーズでした。ま、しょうがない。。。
とか何とか言いながら やっぱり日本のレストランは、どこでも美味しい。。。
泣けて来ます。ファミリーレストランでも とびきりです(笑)
さあいよいよ終わりが近づいて来ています。
あと10日間 もうすぐ あと2時間弱で 9日間になります。
カウントダウンが、始まっています。
早くカミさん 倅に会いたい 反面 東京を離れるのも 少し寂しくなっています。
私自身の仕事の取り組み方にも 凄い刺激もらえたし、いっぱい勉強させてもらえました。
20年間 製造中心の考えを続けていたので、どうしても製造側から仕事の考え方になっていたのですが
今回の2か月の出張で、売る側からの目線での考え方も 思い出しました。
売る側しか知らない社員は、こういう考え方なんだ!! ってのも勉強になり、
製造側の考え方を 教える事も少しだけですが、出来た気もしますし、
どこでどう問題が起こっていて、どういう対処を 行うのが良いか
というのも ディスカッション出来ました。 中国に帰ったら 売る側の考え方を 教えなければいけません。
両方 間違っていないので、両方が理解し合う事の重要性 必要ですね。
この道を 通って、帰るのも あと9日 イヤ 8日です。。。
この街 大好きになっています。
営業vs企画
バチバチの関係のようにみえますね。
それでいいのかも知れませんが、
片方が強すぎても「面白くない商品」だったり「企画倒れ」になったり難しそうですね。
異業種なのでよくわかりませんが
他の世界を色々知りたくなります。
忙しい中でも公私共に 実りの多い日々でしたね。
仕事も充実していたようですし マンションも
売れましたしね。
そしておいしい物も一杯食べられて お土産も
一杯買えて♪
夏を中国で過ごされたら 秋には帰国でしょうか?
なにはともあれ残りの滞在も お体に気をつけて。
他社は、結構バチバチなのかもしれませんね。
わが社は、どちらかというと 遠慮し合って、
話しがややこしくなっている そんなかんじかもしれません(笑)
言われる通り、協力し合わなきゃ ヒット商品は、
生み出せないのかもしれませんね。
そうでした。マンションが無事に売れた
ってのも 有りましたし、
倅のビザの件でも 進展しました。
仕事もうまく行ったと思っています。
まだ1週間有るので、油断大敵ですが、
今の調子で良ければ!!って感じです。
美味しいモノもいっぱい食べられたし、
観光も出来ました。お土産も準備万端です。
まだ夏の深圳から秋になった東京へ
そんな感じになるでしょう。
家族一緒に!!
ありがとうございます。