今日は、『ただ一つの愛』からこのセリフにしました。
このセリフは…
ヨンソのあまりの傲慢さについていけなくなったヨンソの屋敷の使用人達は全員退職届けを出しました。チョン執事は全員辞めたら屋敷が回らなくなるから、と引き留めようとしましたが、ヨンソは平然と全員を退職させてしまいました。その直後にチョン執事が言った言葉になります。
拝金主義に否定的なセリフもドラマではよく出てきますが、このセリフもそうですね。昔の日本の時代劇的なスタンスは、大衆にとっては小気味がいいので、こうしたセリフは耳に残ります。実はこの後、チョン執事はヨンソから、あなたは辞めないのか、と切り出され、心はとっくに離れていますが、生きる為に耐えなければ、と答えます。なかなかシビアなシーンでありました。
