#5016「ガスライティング」/『血も涙もなく』第87話他
本国のドラマは、普段聞き慣れない新語やテクニカルターム(専門用語)を当たり前のようにセリフに取り込んでくるのも魅力の一つです。今日取り上げた"ガスライティング"もその一つで、『蝶よ...
#5013~5015「ゴルフと車の運転は夫に習うな、と。」/『ごはんに願いを』最終話から
今日はマンネリ防止のインターミッションで(笑)、『ごはんに願いを』の最終話に笑えるセリフが話の流れに沿って出てきますので、こちらをご紹介します。カン会長と復縁したスクチョンは、カン...
#5012嘘にまつわるセリフ集
今日4月1日はエイプリルフールですね!そういうわけでレギュラーセリフはお休みして、今までご紹介したセリフの中から、『嘘』にまつわるセリフを集めてみま...
#5011「人探しは大変なんですよ、ドラマのように簡単には見つからない。」/『どたばたファミリー』第30話から
「人探しは大変なんですよ、ドラマのように簡単には見つからない。」byジョンスクが訪ねた興...
#5010「わが家はなぜこんなに、物乞いのように貧しいのか」/『KOREA WAVE』記事より
まるでマクチャンドラマかホームドラマのセリフのようですが、そうではありません笑いや、笑う場面ではなくて、これは今朝の『KOREA WAVE』記事にとりあげられた実際の子供の言葉にな...
#5009「手を使わず鼻をかめた気分がする。」/『ウラチャチャ私の人生』第62話から
「手を使わずに鼻をかめた気分がする。」byチェ・ミギョン(パク・ヘミ扮)、チャヨルの養母今宵は久々に小ネタセリフを『ウラチャチャ私の人生』から。去年の今頃絶賛初放送中でした『ウラチ...
#5008「天下大将軍 地下女将軍」/『蝶よ花よ』から
「天下大将軍 地下女将軍」byジャンディ達の町に設置された将軍標今日も暑いのでセリフはお休...
#5007「食べていくのに必要なのは愛ではなくて生活費よ」/『恋は盲目~二度目の恋~』第95話から
「食べていくのに必要なのは愛ではなくて生活費よ。」ソ・ファギョン(イ・アヒョン扮)、ヘミの母、専業主婦このblogでは、主にマクチャン系(何でもありドラマのことです。)にありがちな...
#5006 嘘にまつわるセリフ集
今朝は失礼致しました。結論から申し上げますと、もちろんこのblogは終わりません!1000セリフ目指してこれ...
#5005「犬は散文であり猫は詩である。」/『おかえり』第1話から
「犬は散文であり 猫は詩である。」by Jean Burden(ジーン・バーデン)、米国の詩人 1914~2008...