西風~年がら年中真っ黒け~!

861/~ドラマ「グッドバイ・ママ」・・

・・主演の坂口良子さんの大ファンだった・・

※ニャンコは何の脈略も無くはっ付けています・・(-_-;)
『グッドバイ・ママ』は、1976年7月22日から同年9月30日までTBS系列で放送されていたテレビドラマ。良い内容のドラマでした。今でもしっかり覚えていますよ。えっ?今、なんでそんな話題なのかって?~うん、それはね、さっきお茶の時間にラジオからジャニスイアンの「ラブイズブラインド」が流れて来たから、思い出しただけなんですよ~♪ この曲はドラマのエンディングに使われていました。⇩これ聴いてみて下さい~♪
➡Love is Blind

 ※ウッキペディア参照

Love is blind   愛は 盲目
Love is only sorrow   愛は ただ悲しみだけ
Love is no tomorrow   愛に 明日はない
Since you went away   あなたが 去ってからというもの

Love is blind   愛は 盲目
How well I remember   何てはっきり 覚えているのかしら
In the heat of summer pleasure   夏の歓びの 盛りの中 ※
Winter fades   冬のことは 薄れかけていたのに

How long will it take   どれくらい かかるのかしら
Before I can't remember   思い出さなくなるまで
Memories I should forget   忘れてしまいたい 思い出の数々
I've been burning   今まで (胸に)焼き付けてきた
Since the day we met   私たちが 出会った時からのことを

Love is blind   愛は 盲目
Love is without a mercy   愛は 情け容赦もない 
Love is "Now you're hurt me   愛とは、「あなたが私を傷つけて
Now you're gone away"   そして あなたが去って行った」―ということ

Love is blind   愛は 盲目
Love is no horizon   愛に 展望はなく
And I'm slowly dying   私は 徐々に死んで行くの
Here in yesterday   この 『昨日』という日に ※

In the morning   朝に
Waken to the sound of weeping   すすり泣く声で 目が覚めた
Someone else should weep for me   誰かが 私のために泣いていたのかしら
Now it's over   今はもう 終わったこと
Lover, let me be   愛する人、 私をそっとしておいて ※

Love is blind   愛は 盲目
Love is your caress   愛は あなたの抱擁(愛撫)
Love is tenderness   愛とは 優しさ
And momentary pain   そして 絶え間の無い痛み

Love is blind   愛は 盲目
How well I remember   何てはっきり 覚えているのかしら
In the heat of summer pleasure   夏の歓びの 盛りの中
Winter fades   冬のことは 色あせていたのに・・・
 ふぅ~ん そう言う意味だったのかぁ~(´艸`*)
 

 

コメント一覧

西風21
funakiさん 
おはよう御座います…で、良いのかなぁ…😅
ようこそおいで下さいました。感謝です。
はい、懐かしいですね。

沢口良子さんは確か前後して
「前略おふくろ様」にも出演
なさってましたね。
とても素敵な女優さんでした。
他界なされても、きっとお嬢様
の事が気になってるでしょうね。
とても複雑な思いの私がいます…🥲🥲
この度はご訪問コメントに感謝です。
これからも末永きお付き合いの程よろしく
お願いいたします。
ありがとうございました♫
k_funaki_love
はじめまして。
こんばんは。
あまりに懐かしく素通り出来ませんでした。
見てても悲しいばかりで救いようのないドラマでしたが覚えています。
ラブイズブラインドもいい曲ですね♪
歌詞の意味もわからず聴いていましたが…。
突然に失礼致しました🙏
西風
katadukiさん
こんにちは。
いえいえ、お恥かしい限りです。
これからも末永きお付き合いの程
宜しくお願い申し上げます。
しかし、今年は日本も含め世界中が殺伐
とした社会になってますね。
我々はそれに押し流されないように
頑張っていきましょう~宜しくです~(´艸`*)
本日はありがとうございました~♪
kataduki
はじめまして!
ご挨拶が遅れまして失礼致しました
私のブログに訪問下さり、ありがとうございます

いやー西風さんの方が、素晴らしい!!
西風さんのブログは、ラジオを聞いているような心地よさですね☺️
軽快なおしゃべりと、豊富な知識、心地よい音楽♫

これからじっくり読ませて頂きます!
これからもどうぞよろしくお願いします♥
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「映画 書籍 ドラマ 美術 音楽 絵画 芸術」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事