梅の花

ミルキーと梅の花を見に行きました。

Ich habe mir mit Milky die Pflaumenblüten angeschaut.

　

少し眠そうMilky sieht ein bisschen schläfrig aus.

週末の雨で散ってしまいそうですが今度は桜を見に行きたいと思います

Wegen des Regens am Wochenende werden die Pflaumenblüten wahrscheinlich bald fallen, aber nächstes Mal möchte ich die Kirschblüten sehen.

Milkyとのお散歩

少し暖かくなった日に県営名古屋空港近くの公園にミルキーと出かけました。
An einem etwas wärmeren Tag bin ich mit Milky in einen Park in der Nähe des Präfekturflughafens Nagoya gegangen.

自衛隊の飛行訓練 Ein Flugzeug der Selbstverteidigungsstreitkräfte.

こちらは先月末に出席した結婚式のお花ランチ
Hier ist das Blumen-Mittagessen von der Hochzeit, an der ich Ende letzten Monats teilgenommen habe.

今年も一緒にお花見に行きたいと思っています
Auch dieses Jahr möchte ich mit Milky zusammen die Kirschblüte genießen.

Milkyの動画

以前パソコンを習っていたときに作った動画です。この頃からよく寝る子でした
Das ist ein Video, das ich gemacht habe, als ich früher Computerunterricht hatte. Schon damals hat mein Hund viel geschlafen.
2022年1月20日

いつまでも元気でいてね

Bleib immer gesund und munter!　

悲しみ die Trauer

今週末父の４９日法要があります。

一カ月経っても悲しみは消えません。

Dieses Wochenende findet die 49-tägige Totenmesse meines Vaters statt. 

Auch nach einem Monat verschwindet die Trauer nicht.

泣きながら食べたお弁当 

Das Bento, das ich weinend gegessen habe.

毎日Milkyに癒されています。今年１８歳だけれどまだお空に行かないでね。

Jeden Tag finde ich Trost bei Milky. Er ist dieses Jahr 18 Jahre alt, aber bitte geh noch nicht in den Himmel.

今日の単語：Sehnsucht nach dem Frühling

お父さん

父が永眠いたしました。

その日ミルキーと公園を散歩しました。

父はミルキーとのお散歩が大好きでした。

ただ足が思うように動かない父は一度だけ

リードを離してしまいミルキーがひとりで

私のもとに帰ってきたことがありました。

それ以降父はミルキーとのお散歩を

やめてしまいました。

一緒に行くべきでしたね。

いろいろな思いがあります。　

ただただ感謝の気持ちでいっぱいです。

ありがとうございました。

今日の単語：der Vater

Amazing Grace