mofumofu life♡

もふもふとは…ふわふわしたもの。
もふもふかわいいもの大好き主婦のライフを綴る。

関根麻里ちゃんの5秒英会話♪

2011-07-28 08:59:24 | English

 

ZIPのなかの

関根麻里の5秒英会話♪

 

けっこうしらないのばっかりで

おもしろいの~♪

 

ネタがたまってきたので

掲載しま~す♪

 

 

 

top banana                重要人物

TTYL                       Talk To You Later

dancing bonita          踊るかつおぶし

wing it                    ぶっつけ本番で行く

hush-hush              絶対秘密

when pig fly              ありえないこと

 

 

おもしろいよね~♪

こういうの大好き♪

外国人はdancing bonita

に感動するらしいよ~♪

みんな大歓声だった~

お好み焼きで♪

 

 

 


 

 


Japanese & English

2011-07-25 19:50:51 | English

 

きのう英語と日本語ちゃんぽんで

話しただけでも

ちょっと英語脳気分♪

帰宅後も

あいづちとか

英語がさきに浮かんだり~♪

いかに実際に使うことが

大切か実感。

 

彼女は結婚前は

日本語教室通ったりしてたらしいけど

うちで日本語使おうとしても

10分で限界。

彼女はeasy Japanese

彼はdifficult Japanese

だからお互いに

イライラしてきちゃうんだって(ーー;)

 

きのうも。。。

彼が通訳してくれるんだろうな~

と思って日本語で話してると。。。

 

彼にとって都合の悪いこと

はずかしいこと

(ほめたりされると照れちゃうらしい。。。)

 

ぜんぶcutしちゃうのよ~

こっちはそこが一番伝えてほしいことでも。。。

 

かといって、

ぜんぶ訳せるほどの

英語力も

もふもふにはないわけで。。。(T_T)

 

くすん。

もっとすらすらと

英語で話せたらいいのに~

 

くやしいし

かなしい

 

彼女ともっと話したい!!

 

そういうキモチが

一番モチベーション上がるかも~♪♪

 

英語は勉強ではないから。。。

あくまでも

communication toolだもんね。

 

彼女も

わたしへんなにほんごだから。。。

って何回も言ってた。

でも。。。

ちっとも変じゃないし

キレイで丁寧で

キレイな発音なの。

センスありそう♪

それなのに

すっかり自信なくしちゃってて。。。

もったいない!

 

でも。。。

それって

わたしたち日本人は特に

みんなそ~ゆ~とこあるよね~

 

ちゃんとした文法で

キレイな発音じゃないから

しゃべれませんって。。。

 

彼女もいってました。

そんな発音とか

こまかい文法とか

ぜんぜん気にならないって。

だって世界には

いろんな母国語のひとが

いろんな英語を話すから。

 

いわゆる日本語英語みたいに

どうしても母国語っぽい発音、

イントネーションになってしまって

英語とは言い難いかんじに。。。

 

まえに≪英語でしゃべらないと≫で

いろいろな国のひとたちが

英語をはなすんだけど

見事にぜんぶちがうの!

 

中国語英語

インド英語

みたいに

英語らしいけど

なんかちがう。。。

中国語っぽい英語なの~

 

ふしぎ~

でも。。。

ってことは。。。

日本語英語だっていいわけで。。。

 

そりゃ、発音いいに越したことないけど

nativeのように発音しようって思っても

大人になってからじゃ限界あるし~

 

だったら

そこを気にして

もごもご自信なさげに話すより

堂々と元気に

大きな声で

えがおでたのしく

ジェスチャーつきで

勇気出してはなしてみれば

なんとなく通じちゃったりするもんです♪

 

twitterでも

日本語話せますって言って

むちゃくちゃな

それなに?

なにが言いたいんだろ?

くらいのひとでも

へっちゃらだし

 

たぶん。。。

こういう意味かな。。。

みたいなかんじでも

なんとか話すことは

できるもんね。

 

人によっては

このひと

日本人じゃないの???

ってくらい上手なひともいるけどね。

 

けっこうみんな

そんなかんじでも

日本人みたいに

話せないなんて

逃げ腰のひとって

あんまりいないように

思います。。。

 

 

一番大切なことは

発音とか文法ではなくて

そのひとと

ほんとうに話したい!

思いを伝えたい!

っていう姿勢だと思います(*^_^*)

 

話せないって

あきらめちゃったら

そこで終了。

もったいないよね~

 

きのうも

訳してもらえると思うと

甘えが出て

つい英語でなくて

日本語で話しちゃったり。。。

 

じぶんしかいなければ

なんとか知ってる単語並べてでも

英語で話そうとするでしょ~

 

あらためて

英語で話すことを

あきらめちゃだめだな~

って思いました。。。

 

ちゃんぽんでも

いいかげん英語でもいいから

英語で伝えようって

努力しなくちゃね。

 

ほんとにいい刺激になりました~♪

 

彼女もいってました。

習う日本語は

very politeだけど

相手が話す日本語は

casual Japaneseだって。

そこにギャップがありすぎて

余計わからないし

話せなくなっちゅんだって。

 

なるほど~

だから

お互いに

exchangeしようって。

日本語と英語を

お互いに教えあおうねって。

それも~

別に机に向かってじゃなくて~

 

shoppingとかしながら

これは日本語では扇子っていうんだよ~

みたいなかんじで♪

 

それならお互いにたのしいよね~(^。^)y-.。o○

秋にはもうちょいレベルUPできるように

この夏は本気だすぉ~♪♪

 

 

 


なかよし3人組@cocone♪

2011-06-04 23:26:59 | English

きょう

はじめて

なかよし3人組で

会えた~\(^o^)/

 

maryaさんのおうちで

maryaさんとlucyさんに逢えた♪♪

気分は女子会ww

 

ツイやメールはしてたけど

3人でそろってチャットできたのは

きょうがはじめてだったの♪

 

たのしかった~\(^o^)/

また逢えるといいな(^^♪

いつも、ほんとにありがとう♪

 

あしたで

ココネはじめて100日になるの♪

できないときも

ログインだけは

毎日続けてきたから

あしたで

100日連続ログインだ♪

 

もふもふにしては

奇跡的~♪

 

そして~

あしたは~

なんと!

≪もふもふ らいふ≫も

開設から1周年です~

\(^o^)/\(^o^)/\(^o^)/

 

もううそみたい♪

もふもふは人生初なんです。

1年間毎日欠かさずできたことって。

365日欠かさず

毎日UPできるなんて

想像もしてなかった~

 

みなさんが応援し続けてくださったおかげです\(^o^)/

あしたはお祝いケーキでも買ってくるかな~♪

 

みなさんにも

1周年記念ありがとうプレゼント

第3弾を~♪

あした発表できるといいな♪

おたのしみに~(^-^)

 

 

 

 

 

 


明日からテスト~♪

2011-06-01 12:02:08 | English

あしたから

息子中間テスト~

 

先生が

わかっていると思うが

テスト2日前だ!

 

なにをすべきか

わっかてるよな~

(息子の顔を見ながら。。。)

 

きょううちに帰ったら

なにをするんだ?

 

(息子) はやく寝る!!

 

(先生) ピシッ!!

 

(息子) ほげっ(ーー゛)

 

 

ほら、

息子プレミアムシート

(最前列ド真ん中)

だからさ~(-"-)

 

でも

いちおう

きのうの朝から

4:30起きなんだよ~

 

でもさ~

夜遅くまで

ツイやってて

たいして勉強してないし~

 

ツイ減らして

早く寝て

朝勉ならいいけどさ~

 

ま。

てなわけで、

明日から2日間

てすと~

 

英国社だけだから~

って言ってるけど~

ど~なることやら~

 

 

 

 

 


DWEビデオも断捨離♪

2011-05-22 16:18:53 | English

もうビデオは見れないから。。。

DWE(ディズニーの英語システム)は

息子が1歳半のときから。

 

あかちゃんのころは

ビデオを見ながら

歌ったり踊ったり~♪

 

イベントにもよく行きました♪

とくにミュージカルの

English Carnivalは

ほんとうに楽しかったです♪

 

会場も一体となって

歌ったり踊ったり~♪

なかよしになった先生に

カードとプレゼントを持って行ったり~♪

 

なかでも

'Differeft Different'

は内容もすばらしかったです♪

 

ピンクのキリンちゃんのお話。

みんなちがってもいいじゃない?

みたいなお話。

ビデオ撮影して

何回もうちで見ながら踊ったww

だいすきなお話。

何しろ息子、

ちいさいころから

ちょっと変わっていたので。。。

このままでもいいんだ!

個性だもん!!

って安心した記憶があります(*^_^*)

 

DWEはほんとうにいい教材です。

卒業までいけたら

もとはとれます。

 

イベントが最高です♪

全部購入しないでも

ビデオセットだけとか

一部購入して

イベントに参加することも

可能でした。

(いまはどうなってるのか

わかりませんが。。。)

 

DWEは

うちらにとって

だいじなたのしい

思い出がたくさんww

 

 

 

 


エプロンのポッケから。。。

2011-05-21 15:16:54 | English

今朝エプロンのポッケから

なにやら肌色のムニュっとしたものが。。。

 

ん?

what's this?

 

キャラメルでも入れたまま

洗濯した???

 

。。。。。

 

あ。

ほたてだ!!

夕飯つくったとき

まだ凍ってて

ツルって飛んで行ったような気が。。。

でもなくて。。。

 

。。。が,これwwwwww

 

超ウケる~ww

我ながらマジウケたし!!

 

なんか~

かぁちゃん一気に年を感じた~

 

いや!

ちがうから!

年とかそういうことじゃないから!!

 

(ー_ー)!!

 

ど~ゆ~こっちゃ!!

 

 

 

 


どんだけhighやねんww

2011-05-18 09:45:24 | English

どんだけ

high mountain

やねんww

 

だけど~

 

high higher highest

 

って。。。

比較級、最上級やんww

小学生でね~

 

ま。

Disney World Familyは

高校英語まで含まれてるから。。。

高校英語っていうことは

日常会話がわかるってことなので♪

 

わたしも息子の宿題があったから

ここまで続けてこれたのかも♪

先生はかならず、

親子でゲームとか質問っていう

宿題をだしてくださっていたので。。。

 

ほんとうに感謝しています(^-^)

 

 


≪やり直し英語勉強術≫

2011-05-09 14:47:59 | English

この本オススメ(^^♪

いろんな勉強法が載っています♪

twinglishの

石原真弓先生のコーナーも♪

 

≪Lang-8≫

っていう無料相互添削サイトもオススメ♪

 

英語の先生から教えていただいて、

この本にも載っています。

 

英語日記などを書いてUPすると

nativeのひとが添削してくれます。

こちらは日本語を添削します。

 

80言語もあるとか。

フランス語イタリア語スペイン語中国語など

世界中のひとたちが登録しています。

 

カンタンな中学英語で書いても

意外と間違えていたり、

そんな表現ができるんだ~とか。

 

逆に日本語添削でも

あれ、これ、なんかへんだけど。。。

これでいいかな~

このニュアンスだと。。。

こうかな~

 

なんて

意外と日本語もむずかしいな~

 

まだ2回しかやってないけど、

これは英作文にはかなり有効かも。

 

skypeでさらに交流を深めたりも

できるみたいですよ~ww

 

 


ココネ♪お部屋模様替えしたよ♪

2011-04-22 15:13:45 | English

だいぶココも貯まってきたし、

なんか落ちつくおうちにしたいなぁって。

きょう、ちゃぶ台と座布団GET!!

もふもふはいつもちゃぶ台なので、

ココネでもイスだとなんか落ちつかない。。。

で、やっぱちゃぶ台にしてみたww

That's it!!

やっぱコレだ(^^♪

すっきりしたぁ♪

みんな、あそびにきてねヽ(^o^)丿

もふもふは

≪moffy≫

でやってます♪

よろしくです~(^-^)

 

 

 


外国語の勉強にもなります♪

2011-03-26 21:21:40 | English

≪Instagram≫は海外の方も多いので、

コメントを見るだけでも

いろんな国の言葉がわかり、

Englishもただかわいい!とか

すてきだね!

なんてカンタン短い表現も

cute!

lovely!

adorable!

sweet!

なんていろいろあるんだなぁ~

とか、会話でも使える表現もわかっちゃう♪

写真と語学

両方楽しめて

交流もできて

とっても楽しいですよ(^-^)

 

 


講義内容は。。。

2011-03-10 20:02:17 | English
直接話法と間接話法でした

だいたいはわかっていても

しらないことがたくさんあった( ̄◇ ̄;)

話しているひとの視点が大事なんだって。


1時間くらい講義してくださって、

びっくり~♪( ´▽`)


おうちにいながら、

1時間も慶應の教授の講義が受けられるなんて

夢みたいーヾ(@⌒ー⌒@)ノ


きのうは

友達ともチャットできたし、

たのしかったし、

うれしかった☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆





慶應の田中教授の講義受けたよ(*^_^*)

2011-03-10 19:47:42 | English
きのうはじめて

ココネ学園で

慶應の田中教授の講義を受けたよ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

ずーっと楽しみにしてたの

いつま人気で、すぐ満室になっちゃって、

なかなか受けられないみたい


きのうは8:00前にいったら、

たくさん来ていて、

もしかしたら

is prof. tanaka coming soon?

そしたら、

twitter友達もきてくれて、

はじめて会えた(*^_^*)

しばらくすると

田中教授が来てくださった☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆


ココネも卒業式♪

2011-03-10 17:49:54 | English

先日からココネも卒業式バージョンになった♪

校庭にはさくらが咲いてるww

って、いま≪こうてい≫っていれたら、

皇帝って変換されててびっくりww

 

いま。。。

息子が~

かぁちゃん、いま使ってる?

 

うん!

 

俺、テスト終わったんですけど。。。

 

もうちょい待って

 

かぁちゃん!!

ココネ禁止!!

 

ざんねん!!

ココネじゃないし~

ブログ(^-^)

 

ちょ!!

かぁちゃんいつもいってるやん!!

ゲームもtwitterも動画も一緒じゃ!!

っていってるやん!!

 

ちゃう!!

もふもふは読者が待っとるww

 

いつまでかかるの!!

 

え~

こ。れ。が。おわったら~ ← 息子の口癖ww

 

俺うそは言ってないよ

ひとつの動画を30分かけてみとるww