語源：しゃれこうべ

しゃれこうべ。頭骨のことです。
こうべを垂れる、といえば頭を下げることなので
しゃれこうべの『こうべ』も頭を指すはずです。

では、『しゃれ』とは何か？

こどものころからぼんやりと気にはかかっていました。
それが、さっきふと閃いたので調べてみたところ、
一般には『晒された』頭の中身で『晒頭』だ、
のような話のようでした。
……が、これは完全なインチキ語源譚でしょう。


ここで、わたしが、
現代の手法で語源を解説してみます。

では、しゃれこうべ。
意味は『頭骨』。

このうち、
『こうべ』は現代語でも『頭』をあらわしますから、
『こうべ』＝『頭』です。

すると残りは、『しゃれ』。

　発音：『しゃれこうべ』－『こうべ』＝『しゃれ』

　意味：『頭骨』－『頭』＝『骨』

で、発音と意味を合わせると、

　『しゃれ』＝『骨』

となります。
簡単な式でしょう。

では、

　『しゃれ』＝『骨』

は、成り立ちますか？

インチキ説は、『晒された中身』で『晒（しゃら）』と
無理矢理音を作っています。
こんなのは放っておいて、宗教で考えましょう。

日本では、いまだに、死んだ人のことを
『仏さん（ほとけさん）』と言うことがあります。
死に関しては仏教有利なのです。

今ではあまり聞かなくなったかもしれませんが、
ご飯のことは『銀シャリ』と言ったりします。
この『シャリ』も仏教用語です。

仏教用語で塔と言えば、『シャリ』を納めるものであり、
この『シャリ（舎利）』とは何かと言えば……『骨』です。

……わかりますか？

仏教において、『シャリ』＝『骨』
これを代入すれば、直接答えにいけるものがありますよね？


先の、
　発音：『しゃれこうべ』－『こうべ』＝『しゃれ』
　意味：『頭骨』　　　－『頭』　　＝『骨』

　よって：『しゃれ』＝『骨』

ここに、
　仏教：『シャリ』＝『骨』

を加えれば……

『しゃれこうべ』はもともと『しゃりこうべ』であって
意味は『骨』of『頭』。

現代でも仏の骨を『仏舎利』、
骨に似た米を『銀シャリ』、
亡くなった人を『仏』、
ということを考えれば、
『晒された頭』で『晒頭』よりも、
『舎利頭』で『骨頭』、『頭骨』のほうが
言葉の意味と変換論理からしても妥当性が高いはずです。