さすらいなつめい 今日も今日とて

転勤でお引っ越しを繰り返していましたが2011年になつめい母の実家(愛知県)に戻りました

お尻の頬っぺたのことを・・・(方言)

2016年03月24日 11時31分57秒 | 日記
いいお天気なのに
強い風のなつめい地方です。
今回は写真と本文が違います~


腰痛のイカばあばチャン、一進一退らしく、昨日も「痛い」と言っておりましたが~~

ずーーと休んでいるカー○スに行きました!


「でも、行くだけで、マシンもストレッチも何もしないよ~~~」だって。

まあいいっさ それだけでもいいさ~行こうと思っただけでも褒めてやるよ~


「腰が痛いの?」の質問に

イカばあばチャンは
「腰じゃない、お尻の横のところ!」とムキになって訂正。


すると
「あ~シリコプタか~~」って60代の顔見知りの人が叫んだよ~~

懐かしい~~「シリコプタ」

またまたこのあたりの方言かと思いますが、
「シリコプタ」とはお尻の頬っぺたのこと。

よ~く父が言っていた「シリコプタ」

空を飛んでいるヘリコプターも「シリコプターが飛んどるぞ~」と言っていたものです。



ちょっとスマホで検索してみると

シリコプタのほかにも

「モモタ」(ふともものこと)

「くびたま」(首のこと)

「あごた」(顎のこと)

「めんたま」(目のこと)

「ほっぺた」(頬のこと)

「メンタ、オンタ」(雌雄のこと)

っと「た」が付く言葉が多いと出てきたよ~

極め付けはこれ、
「そんなら、あんたのよこたの席取っといて~」


「よこた」(横のこと)

「それじゃあ あなたの横の席を取っておいて~」という意味です


 最初の「シリコプタ」は「ケツコプタ」とも言うそうで

「けつ」+「こぶ」+「た」

お尻のふくらみのところを「こぶ」といいそれの強調の接尾語「た」が付いたものらしいです。


カー○スの若いスタッフの人たちは初めて聞いた「シリコプタ」

みんな、ものすごい盛り上がりでした(笑)



最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ぼん)
2016-03-24 17:26:50
深いですね~~

何はともあれ話に花咲きワハハキャハハ女子パワー\(^o^)/
ばぁばちゃまの大きなエネルギーになりますね
尻こぶたちゃんお大事に
返信する
Unknown (tera)
2016-03-24 21:36:47
「けつこぶた」・・・どっかできいたことあるぞ~
・・・でもももたとかよこたとか「た」がつくと
かわいい響きがするのは私だけかな?
返信する
こんばんは~ (さっちん)
2016-03-24 23:59:16
所変われば~
いろんな方言があるもんですね^^A

私が知ってるのは。。。

「めんたま」(目のこと)←これは、時々言います^^
「ほっぺた」(頬のこと)←これは、いつも言います^^
「メンタ、オンタ」(雌雄のこと)←自分では言いませんが^^;

面白いですね(笑)
返信する
ぼんちゃんへ (なつめい)
2016-03-25 12:22:45
みんなと喋って笑ってエネルギー使って、元気なパワーを戴きました。
昨日の朝から、イカばあばちゃんの寝起きを襲い、お尻のストレッチを強制的にさせてます。鬼と言われようが長座のストレッチを3回。開脚を3回。あともうひとつ(片足づつのストレッチ)を3回。調子いいらしいです(笑)
ありがとう!
返信する
teraさんへ (なつめい)
2016-03-25 12:27:11
古い名古屋弁をお使いのおじいちゃま、おばあちゃまが時々………。
そうね~~「た」がつくと可愛らしいね
返信する
さっちんさんへ (なつめい)
2016-03-25 12:38:42
方言で出身地がばれちゃいますね♪
因みに さっちんさんは『関西電気保安協会』ってメロディー無しで言えますか?関西の人は絶対歌っちゃうらしいですよ~~
返信する
Unknown (トリモナママ)
2016-03-25 18:47:22
へ~ホ~(* ̄- ̄)ふ~んの世界やなあ。イカバァバちゃん、長坐ができるとはただ物ではないね。お大事に~
返信する
トリモナママさんへ (なつめい)
2016-03-25 19:36:59
長座?ぜーんぜんできないよ~~まともに座れないし、開脚も股関節カッチカチで開かないよー。しかもお腹ポーーーン、首は埋まってる………。
背中丸太郎。短足。困ったちゃんなんだけど、このままにして悪化させたくないからねぇ~
ワンコの方がずーーといい子で可愛い~~
返信する

コメントを投稿