産経は海外から見ても右翼＆超保守新聞
ネトウヨは「産経が世界でみると中庸」と頻繁に書きます。
それについてちょっと調べてみました。
結論としてはやはり海外から見ても産経新聞は超保守、右派という評価でした。
幾つか例を挙げます。
（追記：CBC、ABC、TVNZ、Indology CMS、JIAPを追加しました）
CNN
http://archives.cnn.com/2001/WORLD/asiapcf/east/05/01/japan.koizumi.poll/index.html
>A survey by the right-leaning Sankei Shimbun newspaper -- the fifth
>most popular newspaper in the nation --
(訳：右派の産経新聞--日本では５番目に大きい新聞--による調査によると)
ワシントンポスト
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/08/25/AR2006082501176.html
>On Aug. 12, Yoshihisa Komori -- a Washington-based editorialist for the
>ultra-conservative Sankei Shimbun newspaper -- attacked an article by Masaru Tamamoto,
>the editor of Commentary, an online journal run by the Japan Institute of International Affairs.
(訳：8/12に古森義久--ワシントンを拠点とする超保守的産経新聞の編集者--は日本国際研究所のオンライン
ジャーナルの解説編集者、玉本勝の記事にくってかかった。)
ニューヨークタイムス
http://www.nytimes.com/2005/11/19/international/asia/19comics.html?ei=5088&en=b0d32e6a18339284&ex=1290056400&partner=&pagewanted=all
>Another was the selection of Eriko Yamatani to the post of education advisor.
>A 56-year-old former reporter for the Sankei Shimbun, a right-wing daily,
>Ms. Yamatani has been a vocal critic of sexual education and teaching of
>"excessive" gender equality in schools.
(訳：後、山谷えりこが教育補佐官のポストに選ばれた。56歳で、産経新聞、
右翼の日刊紙、の元レポーターで、山谷は学校における性教育と“過度の”
ジェンダーフリー教育における声の大きな批判者である）
CBC(カナダのテレビ局)
http://www.cbc.ca/world/story/2005/04/17/japan-china-050417.html
>The editorial headline of the Japanese-language Sankei Shimbun read
>"With no apology, we are not convinced." The conservative daily asked
>"Doesn't China have either law or order? Where is China's responsibility
>and integrity as a state?"
(訳：日本の新聞の産経新聞は社説で“謝罪なし、我々は信用していない”と
書いた。保守の日刊紙は“中国には法も通達もないのか？どこに中国の政府として
責任及び誠意があるのか？”と問いました)
ABC(オーストラリアのテレビ局)
http://www.abc.net.au/news/newsitems/200506/s1400841.htm
>The latest discovery "shattered" one reason for the US
>claims that its beef is safe, the conservative Sankei Shimbun said.
(訳：最近の(牛の骨の)発見が、米国にその牛肉は安全であると要求する理由
を“粉々に破壊した”と保守の産経新聞は伝えた)
TVNZ(ニュージーランドのテレビ局)
http://tvnz.co.nz/view/page/425822/1058900
>"For real improvement of ties, the melting of snow, and for mutual trust,
>not only words but also their substance is essential,"
>Japan's conservative Sankei newspaper said in an editorial on Wednesday.
>"We'd like to watch for the concrete manifestations of China's policy towards Japan."
(訳：“雪を溶かす様な現実における関係改善の為に、かつ相互信頼の為には、
言葉だけでなく中国の実態が本質だ”と日本の保守の産経新聞は水曜日の
社説で書いた。“我々は日本に対する中国の政策の現実的な兆候を
監視すべきである”と産経新聞は書いた)
Indology CMS(インド研究団体)
http://www.indopedia.org/Japanese_media.html
>Sankei Shimbun (産経新聞).
>Rightist and Conservative. Affiliated with Fuji TV.
>Known as the nationalist's paper and upheld formidably by the right.
(訳：産経新聞。
右翼で保守。フジテレビ提携。国家主義者御用達新聞
として知られ右派により猛烈に成長を遂げた)
JIAP(非営利の日本研究団体)
http://www.jiaponline.org/resources/documents/Rightistblogsandwebsites.pdf
>Japan's Conservative Nationalists
日本の保守国家主義者として名指しで
自由史観グループ、日本会議、などが挙がっています。
そして産経新聞と古森義久氏(とそのブログ)も挙げられています。
英語版ウィキペディアの日本メディアの解説では
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_media
>Sankei Shimbun (産経新聞). Right-wing or conservative.
>6th ranked in daily circulation?around 2 million per day.
>Known as the nationalist's newspaper and upheld formidably by the right.
>Affiliated with Fuji TV.
(訳：産経新聞. 右翼あるいは保守。日刊紙では６番目で約200万部を売る。
国家主義者の新聞として知られ右派により恐ろしく発展してきた。
フジテレビ関連である)
英語版ウィキペディアの産経新聞の解説では
http://en.wikipedia.org/wiki/Sankei_Shimbun
>Sankei Shimbun's name literally means "Industrial and Economic News."
> Its editorial view is generally nationalist, anti-communist,
>conservative, and pro-United States.
(訳：産経新聞の名は文字通りには“産業と経済のニュース”を意味する。
その編集視点は概ね、国家主義者、反共主義者、保守主義的、
そして米国追従である)
英語版ウィキペディアの読売新聞の解説では
http://en.wikipedia.org/wiki/Yomiuri_Shimbun
>The paper's political stance is conservative.
>Sankei Shinbun is generally regarded as right wing.
>Asahi Shinbun is regarded as liberal/left
>while Mainichi's editorial policy is somewhat hard to characterise.
(訳：(読売新聞の)政治的スタンスは保守である。産経新聞は一般的に
右翼とみなされている。朝日新聞はリベラル/左翼とみなされ、一方
毎日新聞の編集方針は少々特徴付ける事が難しい)
、、、なんて言うことはないですね。よくネトウヨは
「産経は世界的にみたら中庸か左より」
と主張しますが全然そんな事ないですね。海外から見ても産経は極右でした。
日本国内では産経は一般人からは右翼or極右と見なされています。
海外からの評価を再度並べてみると‥
国家主義者、反共主義者、保守主義的、米国追従、右翼、右派、超保守‥です。
日本国内の評価と同じです。
結論としては「産経の政治スタンスの評価は日本国内も海外も同じ」という事です。
ネトウヨは「産経が世界でみると中庸」と頻繁に書きます。
それについてちょっと調べてみました。
結論としてはやはり海外から見ても産経新聞は超保守、右派という評価でした。
幾つか例を挙げます。
（追記：CBC、ABC、TVNZ、Indology CMS、JIAPを追加しました）
CNN
http://archives.cnn.com/2001/WORLD/asiapcf/east/05/01/japan.koizumi.poll/index.html
>A survey by the right-leaning Sankei Shimbun newspaper -- the fifth
>most popular newspaper in the nation --
(訳：右派の産経新聞--日本では５番目に大きい新聞--による調査によると)
ワシントンポスト
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/08/25/AR2006082501176.html
>On Aug. 12, Yoshihisa Komori -- a Washington-based editorialist for the
>ultra-conservative Sankei Shimbun newspaper -- attacked an article by Masaru Tamamoto,
>the editor of Commentary, an online journal run by the Japan Institute of International Affairs.
(訳：8/12に古森義久--ワシントンを拠点とする超保守的産経新聞の編集者--は日本国際研究所のオンライン
ジャーナルの解説編集者、玉本勝の記事にくってかかった。)
ニューヨークタイムス
http://www.nytimes.com/2005/11/19/international/asia/19comics.html?ei=5088&en=b0d32e6a18339284&ex=1290056400&partner=&pagewanted=all
>Another was the selection of Eriko Yamatani to the post of education advisor.
>A 56-year-old former reporter for the Sankei Shimbun, a right-wing daily,
>Ms. Yamatani has been a vocal critic of sexual education and teaching of
>"excessive" gender equality in schools.
(訳：後、山谷えりこが教育補佐官のポストに選ばれた。56歳で、産経新聞、
右翼の日刊紙、の元レポーターで、山谷は学校における性教育と“過度の”
ジェンダーフリー教育における声の大きな批判者である）
CBC(カナダのテレビ局)
http://www.cbc.ca/world/story/2005/04/17/japan-china-050417.html
>The editorial headline of the Japanese-language Sankei Shimbun read
>"With no apology, we are not convinced." The conservative daily asked
>"Doesn't China have either law or order? Where is China's responsibility
>and integrity as a state?"
(訳：日本の新聞の産経新聞は社説で“謝罪なし、我々は信用していない”と
書いた。保守の日刊紙は“中国には法も通達もないのか？どこに中国の政府として
責任及び誠意があるのか？”と問いました)
ABC(オーストラリアのテレビ局)
http://www.abc.net.au/news/newsitems/200506/s1400841.htm
>The latest discovery "shattered" one reason for the US
>claims that its beef is safe, the conservative Sankei Shimbun said.
(訳：最近の(牛の骨の)発見が、米国にその牛肉は安全であると要求する理由
を“粉々に破壊した”と保守の産経新聞は伝えた)
TVNZ(ニュージーランドのテレビ局)
http://tvnz.co.nz/view/page/425822/1058900
>"For real improvement of ties, the melting of snow, and for mutual trust,
>not only words but also their substance is essential,"
>Japan's conservative Sankei newspaper said in an editorial on Wednesday.
>"We'd like to watch for the concrete manifestations of China's policy towards Japan."
(訳：“雪を溶かす様な現実における関係改善の為に、かつ相互信頼の為には、
言葉だけでなく中国の実態が本質だ”と日本の保守の産経新聞は水曜日の
社説で書いた。“我々は日本に対する中国の政策の現実的な兆候を
監視すべきである”と産経新聞は書いた)
Indology CMS(インド研究団体)
http://www.indopedia.org/Japanese_media.html
>Sankei Shimbun (産経新聞).
>Rightist and Conservative. Affiliated with Fuji TV.
>Known as the nationalist's paper and upheld formidably by the right.
(訳：産経新聞。
右翼で保守。フジテレビ提携。国家主義者御用達新聞
として知られ右派により猛烈に成長を遂げた)
JIAP(非営利の日本研究団体)
http://www.jiaponline.org/resources/documents/Rightistblogsandwebsites.pdf
>Japan's Conservative Nationalists
日本の保守国家主義者として名指しで
自由史観グループ、日本会議、などが挙がっています。
そして産経新聞と古森義久氏(とそのブログ)も挙げられています。
英語版ウィキペディアの日本メディアの解説では
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_media
>Sankei Shimbun (産経新聞). Right-wing or conservative.
>6th ranked in daily circulation?around 2 million per day.
>Known as the nationalist's newspaper and upheld formidably by the right.
>Affiliated with Fuji TV.
(訳：産経新聞. 右翼あるいは保守。日刊紙では６番目で約200万部を売る。
国家主義者の新聞として知られ右派により恐ろしく発展してきた。
フジテレビ関連である)
英語版ウィキペディアの産経新聞の解説では
http://en.wikipedia.org/wiki/Sankei_Shimbun
>Sankei Shimbun's name literally means "Industrial and Economic News."
> Its editorial view is generally nationalist, anti-communist,
>conservative, and pro-United States.
(訳：産経新聞の名は文字通りには“産業と経済のニュース”を意味する。
その編集視点は概ね、国家主義者、反共主義者、保守主義的、
そして米国追従である)
英語版ウィキペディアの読売新聞の解説では
http://en.wikipedia.org/wiki/Yomiuri_Shimbun
>The paper's political stance is conservative.
>Sankei Shinbun is generally regarded as right wing.
>Asahi Shinbun is regarded as liberal/left
>while Mainichi's editorial policy is somewhat hard to characterise.
(訳：(読売新聞の)政治的スタンスは保守である。産経新聞は一般的に
右翼とみなされている。朝日新聞はリベラル/左翼とみなされ、一方
毎日新聞の編集方針は少々特徴付ける事が難しい)
、、、なんて言うことはないですね。よくネトウヨは
「産経は世界的にみたら中庸か左より」
と主張しますが全然そんな事ないですね。海外から見ても産経は極右でした。
日本国内では産経は一般人からは右翼or極右と見なされています。
海外からの評価を再度並べてみると‥
国家主義者、反共主義者、保守主義的、米国追従、右翼、右派、超保守‥です。
日本国内の評価と同じです。
結論としては「産経の政治スタンスの評価は日本国内も海外も同じ」という事です。
