シンプルでわかりやすいイギリス🇬🇧のコロナ対策の広告〜Act like you've got it〜

皆さんこんにちは☀️

さっきチラッと雨が降りましたが☂️今はすっきり晴れています☀️

友達から聞いて知ったのですが、

イギリス🇬🇧のコロナ対策というかスローガン

キャンペーンのポスター

Act like you've got it!

日本語にすると

自分がウイルス🦠を持っているかのように行動しよう。

自分がウイルス🦠を持っていると思って振る舞おう。

というところでしょうか。

誰でも広めてしまえる

知らないうちに広めてることもある

家にいよう。医療機関を助け命を守ろう。

なんてわかりやすいんだと一人感動してます

日本語に訳すとなんだかピンとこないでがていうか訳すの下手でごめんなさい🙏

シンプルでわかりやすいなぁということが言いたかったんです

Government urging people in England to 'act like you have Covid' in new TV advert - Wales Online

Boris Johnson has pleaded with the public to comply with the

Government urging people in England to 'act like you have Covid' in new TV advert - Wales Online

ご訪問そしてお読みいただきありがとうございます😊

ノン🦋💕