
Une vraie personne avisée aurait su à qui j'écrivais ceci.
.Ce qui suit est tiré d'un tweet de M. Ryusho Kadota que nous venons de découvrir.

Eine wirklich anspruchsvolle Person hätte gewusst, an wen ich das schreibe.
.Das Folgende stammt aus einem Tweet von Mr. Ryusho Kadota, den wir gerade entdeckt hab...

Una persona realmente perspicaz habría sabido a quién le estaba escribiendo esto.
.Lo siguiente es de un tweet del Sr. Ryusho Kadota que acabamos de descubrir.@KadotaRyu...

Una persona veramente perspicace avrebbe saputo a chi stavo scrivendo questo.
.Quello che segue è da un tweet del signor Ryusho Kadota che abbiamo appena scoperto.@Kado

A real discerning person would have known to whom I was writing this.
The following is from a tweet by Mr. Ryusho Kadota that we just discovered.@KadotaRyush...

Mwishowe, Asahi Shimbun alimuua Shinzo Abe. Ni kitendo cha kinyama kisichosameheka.
Asubuhi ya leo, nilisoma Nikkei kwanza, na kwa kawaida, haikusema chochote kuhusu vyomb...

Sa huli, pinatay ng Asahi Shimbun si Shinzo Abe. Ito ay isang hindi mapapatawad na gawa .
Ngayong umaga, binasa ko muna ang Nikkei, at natural, wala itong sinabi tungkol sa mass...

No final, o Asahi Shimbun matou Shinzo Abe. É um ato imperdoável de barbárie.
Esta manhã, li o Nikkei primeiro e, naturalmente, não disse nada sobre a mídia

À la fin, les Asahi Shimbun ont tué Shinzo Abe. C'est un acte de barbarie impardonnable.
Ce matin, j'ai d'abord lu le Nikkei, et naturellement, il n'a rien dit sur les mé

Am Ende tötete der Asahi Shimbun Shinzo Abe. Es ist ein unverzeihlicher Akt der Barbarei.
Heute Morgen habe ich zuerst den Nikkei gelesen, und da stand natürlich nichts darüber, da

Alla fine, l'Asahi Shimbun ha ucciso Shinzo Abe. È un imperdonabile atto di barbarie.
Stamattina ho letto prima il Nikkei e, naturalmente, non diceva nulla sul fatto che i m...