ジフニからクリスマスカードでメッセージ届きましたね
私たちのこと忘れてなかったのね・・
・・・まぁ・・ジフニがファンのこと忘れるわけはないけどさ・・・
お手手でハートつくったりなんかして・・・
可愛いやん
この間アメリカ行く前に「メリークリスマス」とか言ってたし、クリスマスの時は何もないかなぁ・・
って思ってたから嬉しいです
新年のメッセージも１日に新しいＨＰであがってくると思うし、楽しみにしとこうねっ
Merry Christmas~*^^*
안녕하세요. 비 입니다.
다시금 찾아온 추위에 우리 구름 가족 여러분들 따뜻하게 지내고 계시지요?
2007년 크리스마스에는 가족과 친지들 그리고 주변의 이웃들과도 따뜻하고 넉넉한 마음을 나누시는 행복한 크리스마스기 되셨으면 합니다.
2007년도 얼마 남지 않았네요..
한 해 마무리 잘 하시고 즐거운 마음으로 2008년도를 맞이 하셨으면 합니다.
그럼 저는 다음에 다시 인사 드리러 오겠습니다.
모두들 감기 조심하시고, 건강하게 지내세요.
여러분 메리 크리스마스~~~^^
アンニョンハセヨ ピです。
またもや訪れる 寒さに ウリクルｍ 家族の皆様は暖かくお過ごしですか？
２００７年クリスマスには家族、親友、ご近所さんとも暖かく広い心を分け合って幸せなクリスマスになると良いですね。
２００７年も 残り少なくなりましたね。
１年の締めくくりを ちゃんとして 楽しい気持ちで２００８年度を迎えられたら、と思います。
それではぼくは次に又、挨拶をしにきますね。
皆さん、風邪に気を付けて
元気でいてください。
皆さん、メリークリスマス
(日本語訳 kyonさん
)
これいつの写真なんだろう・・
英語の先生兼ボディガードさんが一緒だからベルリンかなぁ・・
いつでもいいやっ
だって・・・ジフニ 超可愛い～～～～～～～～
ああ・・・ジフニ・・ まじまじ愛してるよ
wataameさんから・・・
youyouさんから・・・
春雨ちゃんから・・・
こっちこいよっ
(더 가까이 와)
ジフニ メッセージありがとう
離れていても心はつながってるって信じてるからね
今日がクリスマス本番
素敵なクリスマスをおすごしください
Merry Christmas~*^^*
素顔のRain(ピ)in サイボーグでも大丈夫
RAIN関連商品（新星堂）
RAIN関連商品（タワーレコード）
RAIN関連商品（Ａｍａｚｏｎ）
RAIN関連商品（ＹＡＨＯＯ）
RAIN関連商品（楽天）
私たちのこと忘れてなかったのね・・
・・・まぁ・・ジフニがファンのこと忘れるわけはないけどさ・・・
お手手でハートつくったりなんかして・・・
可愛いやん
この間アメリカ行く前に「メリークリスマス
」とか言ってたし、クリスマスの時は何もないかなぁ・・って思ってたから嬉しいです新年のメッセージも１日に新しいＨＰであがってくると思うし、楽しみにしとこうねっ
Merry Christmas~*^^*
안녕하세요. 비 입니다.
다시금 찾아온 추위에 우리 구름 가족 여러분들 따뜻하게 지내고 계시지요?
2007년 크리스마스에는 가족과 친지들 그리고 주변의 이웃들과도 따뜻하고 넉넉한 마음을 나누시는 행복한 크리스마스기 되셨으면 합니다.
2007년도 얼마 남지 않았네요..
한 해 마무리 잘 하시고 즐거운 마음으로 2008년도를 맞이 하셨으면 합니다.
그럼 저는 다음에 다시 인사 드리러 오겠습니다.
모두들 감기 조심하시고, 건강하게 지내세요.
여러분 메리 크리스마스~~~^^
アンニョンハセヨ ピです。
またもや訪れる 寒さに ウリクルｍ 家族の皆様は暖かくお過ごしですか？
２００７年クリスマスには家族、親友、ご近所さんとも暖かく広い心を分け合って幸せなクリスマスになると良いですね。
２００７年も 残り少なくなりましたね。
１年の締めくくりを ちゃんとして 楽しい気持ちで２００８年度を迎えられたら、と思います。
それではぼくは次に又、挨拶をしにきますね。
皆さん、風邪に気を付けて
元気でいてください。
皆さん、メリークリスマス
(日本語訳 kyonさん
)これいつの写真なんだろう・・
英語の先生兼ボディガードさんが一緒だからベルリンかなぁ・・
いつでもいいやっ
だって・・・ジフニ 超可愛い～～～～～～～～ああ・・・ジフニ・・
まじまじ愛してるよ wataameさんから・・・
youyouさんから・・・
春雨ちゃんから・・・
こっちこいよっ
(더 가까이 와)ジフニ
メッセージありがとう離れていても心はつながってるって信じてるからね
今日がクリスマス本番
素敵なクリスマスをおすごしください
Merry Christmas~*^^*
素顔のRain(ピ)in サイボーグでも大丈夫RAIN関連商品（新星堂）RAIN関連商品（タワーレコード）RAIN関連商品（Ａｍａｚｏｎ）RAIN関連商品（ＹＡＨＯＯ）RAIN関連商品（楽天）
ま、いいや
ささっ、春雨さん寝ますよ～
ヨロブン お休みなさ～い
負けずに ポチりんこ
きなやん！ 私も寝かしつけて
川の字になろう 春ちゃん挟んでね
それでは ヨロブン お・や・す・み
ジフニ かわいい
翻訳機使うと大体の感じはわかるんだけど
やっぱりこうして ちゃんと訳してもらうと
挨拶の言葉なんだけどジーンときちゃうね
本当にいつもありがとー トンのファンミ行ったのねー
席もなかなかよかったんだー
でも後ろの方になった人のことまで気遣いできるkyonちゃん 優しいね
今日いや昨日のイブは仕事少し早く上がれて 帰ってきたら
ちょうどジフニのメッセージカードが上がるっていうところだったので
これは神様からのプレゼントだー なんて 一人都合よく喜んでたよー
左の写真はちょっと時期が違うのかな？
でもこっちもベルリンだよね
しっかし 顔ちっちゃ～ めっちゃ可愛い
そーかー 今日でクリスマスは終わりなのねー
ちょっと仕事もこれで一山超えたかなー
でも一息つく間もなく年末だもんねー
あー年賀状 まだ全然手つけてない・・
夕方プリンターのインク買いに行ったら なかったし・・
明日帰りに別の店行かなくちゃ～
わたあめちゃん 春ちゃん そしてシホリン
かっちょいいgifに素敵なチョキチョキ 今日もありがとー
では 寝ます～
おやすみなさい
記事アップしてから間違いに気づきよく訂正しています・・・
ＲａｉｎＷｏｒｌｄにアップした写真館、貼り付けたんだけどどうも対応してないみたいでだめだったので削除したのよ・・
記事の編集画面のプレビューではちゃんと見れるんだけどね・・・
アップしたとたんに数字の羅列に変わります・・
少し綺麗な画像であがったからアップしたかったんだけどね・・
春雨ちゃんをびっくりさせてしまったみたいでミアネ・・
まぁ・・昨日アップしたものと大差はないのでいいんだけどね・・
ではでは・・シホリンもとりあえず寝ます・・
おやすみ・・
はい、寝ます。
シホリン、写真館は削除されたんですね。
RainWorldへ見に行きますね。
起きてからですけど・・・。
ではでは、今日も素敵な作品をシホリン、皆さん、ありがとうございます。
ではでは・・・。
はー、ゆうゆうさん、私も未だ年賀状やってないし。
仕事はてんこ盛りやし。
島原へ帰省するし。
明後日には妹一家が帰ってくるし。
まぁ、なるようにしかならん。
ではでは、おやすみなさい。
こりゃ電気毛布無くても 暖かいじょう