ネグニョ2話その36

昨日は映画関連の記事があがってきてたね

ちょっと貼っときます

RAIN＆スエ、映画「あなたが眠っている間」出演を検討中

歌手RAIN(ピ)と女優スエが映画「あなたが眠っている間」で夫婦役を演じるという報道に対し、双方の所属事務所が「検討中だ」と伝えた。
RAINの所属事務所であるCUBEエンターテインメントの関係者は11日、OSENの電話取材に対して「オファーがあったのは事実だが、まだ何も決まっていない」と述べた。
また、スエの所属事務所であるStar Jエンターテインメントの関係者も「まだ決まっていない。検討している作品の一つだ」と明らかにした。

RAIN＆スエが夫婦役＝『あなたが寝てる間に』

トップスターのRAIN（ピ）とスエが映画で夫婦役を演じる。
映画関係者が11日語ったところによると、RAINとスエは最近、映画『あなたが寝てる間に』への出演を決め、詳細について調整しているという。
同作は、愛する妻のため献身的な夫の物語を描くラブストーリー。
『ボクとマウミの物語』などを手掛けたイ・ジョンチョル監督がメガホンを取る。
RAINが韓国映画に出演するのは『R2B：リターン・トゥ・ベース』（2012年）以来3年ぶり。
RAINは除隊後、米国映画『コードネーム：プリンス』や中国映画『露水紅顔』に出演してきた。
一方、スエも映画出演は久しぶりで、『風邪』（2013年）以来となる。
『あなたが寝てる間に』は今年上半期にクランクイン予定。

スエちゃんがすでに辞退したっていうような記事もあがってたので、確定ではないんだけど・・・

少し前にジフニが今後のスケジュールで韓国で映画撮影をするようなことを言ってたので、相手役は別として可能性はあるかもね

私的にはコミカルな献身的な夫役のジフニをすでに想像しています

妻に振り回されるジフニ、見てみたいわ

ただ献身的という言葉から、ひょっとして病気の妻を支えるとかいった、悲しい物語系かもしれないけど・・・

とりあえずは仕事があるのは嬉しいことなので、今後の展開を楽しみに待ちたいと思います


norinoriさんから「RAIN EFFECTビハインド映像」の翻訳が届いたので貼っときます

norinoriさん、いつもありがとう

こんにちは。
日本で新幹線に乗っている時のRain 自身の撮影です。
サイダーと卵に必死になり、
グァンミン氏を思いやり、(前の彼女と別れた？)ダンサーヒョンを思ってあげる、Rainはやはり良い奴だな〜
お時間あればご覧下さい(^o^)

RAIN EFFECTビハインド映像第1弾
日本語訳 by norinori

Rain ：はい
ここは新幹線の中です
これ切符です
外の景色です
いつか必ず電車の旅行がしたいと思ってたんです
僕の横には10年目の無名な人
(◯の中、苦笑い)

グァンミン：お前のせいで本当に有名になれないかも
なろうと思っても

Rain ：グァンパラー(Rain はグァンミン氏をこう呼ぶ)
大丈夫だよ お前
こうやって顔を教えてるんだろうが

⚫︎心強く席を取っている
3カ月目の新人マネージャーとボディーガード

Ｒain：(マネージャー)早く挨拶して

Rain ：最強ボディーガード
おー、格好いいな


⚫︎電車が田んぼと畑を走る中

Rain ：うちのダンサー達はどこにいるのかな
チェックしに…

⚫︎親しいダンサーの兄さん達を探しにGoGo

Rain ：お前なんでずっと付いて来るんだ？

マネ：マネージャーなので

Rain ：なんだって？

マネ：マネージャーなので

Rain ：それでこっちで合ってんのか？
7号車なんだろ、俺に嘘言ったか？

マネ：5号車

Rain :お前今 タメ口きいたのか？

⚫︎中年ダンサーチーム
急な撮影にあせる
ちゃっかりと挨拶をする兄さん達

Rain :うちの初コンサートを順調に終え、一言お願いします

ジンス：一生懸命やりました

Rain ：僕は見ないフリしながらも全部見ましたよ
さすがに力がみなぎってましたね

⚫︎(四角の中 名前：チェ・ソンファ
職業：ヘアメイクアップアーチスト)

⚫︎寝ている女性スタッフにいたずらする

へジョン：ビックリした

⚫︎いたずら心発動！
続けて盗み撮りするRain …

(あせ、あせ)

Rain ：(いたずら)
ずっと化粧しないでいるつもり？
うちのミヒョンはどこかな？

ミヒョン：韓国に…

Rain ：韓国にいるの？化粧しろよ〜

Rain ：「シスター」のダンサーやって、イ・ヒョリさんのダンサーもやって
近頃最高に上手くいってます

ギュサン：はい

Rain ：その中で一番好きなアーティストは？

ギュサン：Rain です
Rain ですよ

Rain ：おー はい、ありがとうございます


Rain ：前の彼女に一言どうぞ

ユンドク：いや 大丈夫だ

Rain ：とにかく、僕が一番好きで
一番踊りが上手いユンドク兄さんです

Rain ：はい、以上うちのスタッフ達のインタビューでした

お？おい卵食べなきゃ！サイダーと
あれ、どうしよう！通り過ぎちゃう

⚫︎残念
一瞬の内にサイダー君と卵ちゃんを見送ってしまう

Rain ：電車の中でバランス取るのが難しいな
電車はなんと言っても
サイダーと卵なのに
お！あったあった！あったあった！
おいサイダーと卵買って来い

⚫︎サイダーと卵をあとに
大阪の方へ進んで行く

Rain ：(食い意地発動)
あの、サイダーと卵！卵絶対食べないと
喉に詰まって！！スッと流して
サイダーも必ず！わかったか？

⚫︎こうしてサイダーと卵を買いに行くサンヒョン

Rain ：サイダーしかないって？卵売切れ？

サンヒョン：サイダーとコーラと…サイダーと卵は売切れで
コーラだけあります

(ガッカリ、ガッカリ)

Rain ：あー
卵がないと俺はつらいんだけど…

(見せながら)
お弁当

グァンミン：これもまた美味いな

Rain ：美味いか？

グァンミン：うん 本当に美味い
お前疲れないか？

Rain ：俺か？
疲れた…

グァンミン：少し寝ろ〜

5分後…
本当に熟睡するふたり


イブサンローランのジフニ

ドラマから・・・

TV収録の写真

すごく綺麗だね

今日のネグニョ

いつものごとくだけど、今日は特にキャプこまかくしました

椅子にすわってるとこが、超つぼでもっともっとキャプしたかったくらいなんだけど・・我慢しました

ジフニの椅子に座る姿、世界一だと思っております


tonchanから・・

こっちこいよっ　　더 가까이 와

ジフニ　映画の報告、お待ちしてます






ジフニの最新情報、見つけ次第随時つぶやいております

最新情報が気になる方はツイやFacebookでご確認ください

LOVE2のTwitterはここをclickしてね

LOVE2のFacebookはここをclickしてね


僕にはとても愛らしい彼女 OST　AMAZONはここをclickしてね

僕にはとても愛らしい彼女 OST　楽天はここをclickしてね

僕にはとても愛らしい彼女 OST　YAHOOはここをclickしてね

～♡～♡～☆사랑하는 지훈씨에게♡～♡～♡～☆

지훈씨와 함께 제 자신도 항상 정진해 나가고 싶습니다


　“＊인생을 성공으로 안내하는 위인들의 레시피＊

남편들이 보통 친구들에게 베푸는 것과 꼭 같은 정도의 예의만을 부인에게 베푼다면 결혼생활의 파탄은 훨씬 줄어들 것이다.
- 화브스타인”

내겐 너무 사랑스러운 그녀 드라마가 종영되었네요


너무 섭섭하긴 하지만 다음엔 중국에서 드라마가 시작되는것이

그나마 아쉬운 마음에조금의 위로가 된답니다

지훈씨도 감기 조심하시고 조금의 휴식시간을 가지셨으면 합니다

배우 정지훈씨도 너무나 멋지지만 무대 위의 Rain씨도 최고로 멋있습니다

일본에서 콘써트 기대하고 있습니다

멋진 지훈씨를 영화관에서 만날 날을 정말로 기대하며 기다리고 있습니다

요즘 지훈씨가 촬영하시고 계시는 미국과 중국의 영화의 기사를 찾아보며

극장에서 그 영화를 볼 날을 손꼽아 기대하고 있습니다

이런 기다림의 행복을 주셔서 감사 할 따름입니다

정말 고맙습니다

nao씨가 마음을 담아 지훈씨를 그려주었습니다


저는 언제나 지훈씨로부터 힘을 받고 지훈씨를 보면서 힘을 내 여기까지 왔습니다

이렇게 지훈씨의 드라마나 영화를 기다리며 스크린이나 텔레비젼으로 지훈씨를 볼수있다니

떨어져 있어도 정말 행복할 나름입니다

또 팬미팅이나 콘써트에서 지훈씨와 함께 한 시간은 저의 영원한 보물입니다

앞으로도 더욱 더 일본에 찾아와 주세요~

앞으로도 계속 계속 영원히 지훈씨를 응원하고 저 자신도 정진해 나가겠습니다


앞으로도 훌륭한 활약, 좋은 모습을 많이 보여 주세요

멀리 일본에서 nao씨와 계속 계속 응원하고 있겠습니다

파이팅!

사랑과 감사와 존경을 담아

앞으로도 지훈씨와 함께 정진해 나가겠다고 다짐합니다

RAIN 비 정지훈 그 이름이 최고로 빛이 나도록!!

“좋은하루보내세요”　

☆Raimy　&　nao　올림☆