ジフニ
お誕生日おめでとう
ＬＡはまだ２４日の朝だけどね・・・
でも韓国時間（日本も同じだけど・・
）では、もう２５日・・・
ということで、今日はジフニにお祝いの言葉を書いてあげてね・・
シホリンからもジフニにメッセージを贈りたいと思います・・
늘 멋진 할약을 보면서 응원하고 있어요.
하나 하나 모든 일에 대해, 타협하지 않는 진지한 태도로 임하는 당신의 모습에 감명받고 있지요.
용기를 얻고 있구요.
하지만, 얼마나 노 력하고 있을까?
절제하고 있을까? 하고 상상하면 마음이 아파 져요.
그래서, 당산울 너무나 지져주고 싶다는 생각에 빠지제돼요.
어떻게든 가능하다면 추운 날에는 태양빛 이 되어 따뜻하게 해 주고, 메마른 날에는 비가 되어 적셔주고 더운 날에는 바람이 되어 당신을 감싸주고 싶다고 생각해 보지요.
지훈씨・・・ 사랑해요～～～～ by shihorain
ちなみに
上の文は自分で頑張って打ちました
といっても本で調べたんだけどね・・
翻訳機使って日本語に直したらなんか変な訳になる・・・
ジフニが読んだらちゃんとわかるのかな？？
間違っててもジフニ・・・努力だけは認めてね・・・
ではではみんなのカードを紹介していきますね
マヌカさんから・・・
ももっちさんから・・・
もなかさんから・・・
とんちゃんから・・・・
せつこさんから・・・・
わたあめさんから・・・・
ゆうゆうさんから・・・
春雨ちゃんから・・・・
みんな素敵なチョキチョキをありがとう
この世にジフニが生まれてきてくれたことを心から感謝します・・・
そしてみんなとジフニを通じて知り合えたことを心から感謝しています・・・
これからもずっとずっとみんなでジフニを愛して応援していこうね・・
こっちこいよっ
ジフニにとって素敵な一年になりますように・・・
RAIN関連商品（新星堂）
RAIN関連商品（タワーレコード）
RAIN関連商品（Ａｍａｚｏｎ）
RAIN関連商品（ＹＡＨＯＯ）
Rain (ピ) Video Clips
お誕生日おめでとうＬＡはまだ２４日の朝だけどね・・・
でも韓国時間（日本も同じだけど・・
）では、もう２５日・・・ということで、今日はジフニにお祝いの言葉を書いてあげてね・・
シホリンからもジフニにメッセージを贈りたいと思います・・
늘 멋진 할약을 보면서 응원하고 있어요.
하나 하나 모든 일에 대해, 타협하지 않는 진지한 태도로 임하는 당신의 모습에 감명받고 있지요.
용기를 얻고 있구요.
하지만, 얼마나 노 력하고 있을까?
절제하고 있을까? 하고 상상하면 마음이 아파 져요.
그래서, 당산울 너무나 지져주고 싶다는 생각에 빠지제돼요.
어떻게든 가능하다면 추운 날에는 태양빛 이 되어 따뜻하게 해 주고, 메마른 날에는 비가 되어 적셔주고 더운 날에는 바람이 되어 당신을 감싸주고 싶다고 생각해 보지요.
지훈씨・・・
사랑해요～～～～ by shihorainちなみに
上の文は自分で頑張って打ちましたといっても本で調べたんだけどね・・
翻訳機使って日本語に直したらなんか変な訳になる・・・
ジフニが読んだらちゃんとわかるのかな？？
間違っててもジフニ・・・努力だけは認めてね・・・
ではではみんなのカードを紹介していきますね
マヌカさんから・・・
ももっちさんから・・・
もなかさんから・・・
とんちゃんから・・・・
せつこさんから・・・・
わたあめさんから・・・・
ゆうゆうさんから・・・
春雨ちゃんから・・・・
みんな素敵なチョキチョキをありがとう
この世にジフニが生まれてきてくれたことを心から感謝します・・・
そしてみんなとジフニを通じて知り合えたことを心から感謝しています・・・
これからもずっとずっとみんなでジフニを愛して応援していこうね・・
こっちこいよっ
ジフニにとって素敵な一年になりますように・・・
RAIN関連商品（新星堂）RAIN関連商品（タワーレコード）RAIN関連商品（Ａｍａｚｏｎ）RAIN関連商品（ＹＡＨＯＯ）Rain (ピ) Video Clips
おやすみー
I hope so that your wish may come true.
and god bless you all time
I'll support you forever
寝ようと思ったけど やっぱりもう一度言いたくて
ジフニ お誕生日おめでとう
ではでは 寝ます
I just wanted to remind you of two important things --
It's your birthday and I love you.
The day you were born, the world became a more beautiful place.
I wish your dreams come true.
단 한 순간도 당신을 사랑하지 않았던 적이 없어요.
나의 마음은 언제나 지훈이의 근처에 있습니다.사랑하고 있습니다, 잊지 마.
ジフニ～
Ｆｒｏｍ ojaru@JUNKO
ジフニ
すばらしい一年になりますように
ジフニ
今日の日があなたにとって最高の日でありますように・・・・
いつまでも応援してます。。
Dear Rain,
こんな日は、仕事なんて行かずに1日、誕生日を祝っていたいです。
来年から、この日は休みにしよっと。（いーのかっ！？）
또 1년간 지훈이가 행복하도록···
We
생일 축하합니다.
이 1년은 지훈이에게 소중한 1년이 된다고 생각합니다.
지금까지의 노력이 시험 받는 1년입니다.
어떤 결과에서도 지훈이를 사랑하고 응원하고 있습니다,
영원히・・・
그러니까 마음대로 살아세요.
타무
so sweet my little
love kumi
ジフニ まだ 夜明けてませんが おめでとう
素敵な一年になりますように
あなたの 心の 恋人たちは遠くから 叫んでますよ
去年の誕生日 一昨年の誕生日と 思い返して
変わらぬ愛を誓いました
ジフニ が大人の階段を上がるのは たまらなく 悔しいような
それでいて 肩を並べたい自分もいて
いつでも いっぱい いっぱい 期待をかけてしまって
これからは ジフニ 自分のしたいこと していいよ
まだ その手は よう離さへんけど
たまには … いいの ちゃう？
みなさん すごい 語学力で素晴らしい
翻訳さんも 素晴らしい
私にとって ジフニは 大きいけど
小さな いとぉしい 存在
いつでも 抱きしめたい 人やけど
これからは 抱きしめられたいなあー
당신은 저희들의 보물입니다.
건강하고 행복한 １년이도록.
언제나 사랑하고 있어
２５歳のお誕生日おめでとう
年を重ねるごとにいい男になるね
ジフニの健康と幸せを心から祈っています。