D-607

今日は１１月１１日

ジフニが入隊したのが１０月１１日だからちょうど１カ月と１日たったんだね

この時のジフニはなんだろ・・

なんだかすごく色でいうと透明な感じがしてね・・・

ピでもRainでもなく１人の青年チョン・ジフンだったような気がしています

そしてこの門をくぐり・・

ジフニの顔がかわったよね・・・

立派に任務を遂行しようと思っている정지훈 훈련병（チョン・ジフン訓練兵）

これからジフニが軍にいる間務める助教とは、決して楽な役割ではないみたいだけど、こういう配置を希望したジフニが本当にジフニらしくてね・・

私はなおのことジフニのことが誇らしく、いとおしく思えるのです

助教をされてる方のインタビューをゆうゆうさんに教えてもらったのでアップしときますね

훈련병의 엄마같은 존재, 조교

-육군 신병교육대대 조교 인터뷰


입대를 하는 순간, 훈련소에서 제일 먼저 만나게 되는 사람은 바로 조교입니다.

조교의 한마디, 한마디 정성으로 입영자들은 점점 군인의 모습을 갖추게 됩니다.

현재 신병교육대대에서 조교로 복무하고 있는 하상병(22)을 만나보았습니다.


△조교들이 착용하는 조교모

▷지금 ‘조교’로 복무하고 계신다고 들었습니다.

▶네, 군대를 오게 되면 훈련병들이 제일 먼저 만나게 되는, ‘엄마’ 같은 존재로 자리하고 있습니다~!

▷훈련병들과 어떤 생활로 엄마역할을 하고 계시나요?

▶조교는 크게 2가지로 나뉘는데, 훈육조교와 교육조교가 있습니다. 훈육조교는 훈련병들의 전체적인 생활, 그러니까 의·식·주를 담당하고 있고요. 점호준비를 빠르게 할 수 있도록 도와주고 있습니다. 교육조교는 각개전투, 구급법등 7가지 훈련을 교육하고 있습니다. 흔히들 아시는 눈물콧물 쏙쏙 빼는 화생방훈련도 교육조교의 관할입니다. 생활에서부터 훈련교육까지 모두 맡고 있으니 엄마와 다름없죠.ㅎㅎ

▷그렇군요. 조교가 되는 과정도 만만치 않았을 것 같은데요?

▶네, 조교도 처음에는 훈련병 시절을 거쳤고요. 조교로 선발된 후 7~8주 동안 훈련병들을 가르치기 위한 공부를 하게 됩니다. 학교 교과서 같은 ‘교범’이 있거든요. 공부를 토대로 연구 강의를 준비하고요. 가르치는 입장인 만큼 공부를 많이 해야 했어요.

▷그럼, 조교가 될 수 있는 조건이 따로 있나요? 그리고, 하상병님은 어떤 방법으로 조교가 되었나요?

▶일단 신체조건이 되어야 하는데요. 신체등급이 2등급, 키가 175cm이상이라는 조건에 맞아야 조교가 될 수 있어요. 저는 훈련병시절 열심히 훈련에 임하던 중 선발되었습니다.

▷조교로 임하면서 가장 뿌듯할 때는 언제였나요?

▶아무래도 수료식 할 때가 가장 기쁘고도 찡해지는 순간이고요. 또래친구들이 모두 각각의 부대에서 복무중인데, 제 훈련병이 친구의 후임으로 들어가 군 생활 잘하고 있다고, 친구에게서 소식이 들려올 때 기쁘더라고요. 한편으론, 장난삼아 하는 말이라도 생활을 똑바로 못하고 있단 얘기가 들려올 땐 조금 씁쓸할 때도 있습니다.

▷음, 지금(상병)까지 맡으신 훈련병만 해도 꽤 될 것 같은데, 몇 명의 훈련병을 거쳤나요?

▶현재 10기수 정도 교육했으니, 약 3000명 정도 되겠네요. 생각도 못했는데 엄청나네요.ㅎ

▷그럼, 마지막으로 하상병님을 거쳐 간 장병들과 현재 훈련병들에게 한마디 해 주세요.

▶모두들 아무 탈 없이 군 생활 잘했으면 좋겠고, 전역까지 뜻 깊은 군 생활이 되길 바란다. 공!격!^^

訓練兵の母のような存在、助教

-陸軍新兵教育大隊助教インタビュー

入隊をする瞬間、訓練所で一番最初に会う人がまさに助教です。

助教の一言、一言誠意で入営者などはますます軍人の姿を整えることになります。

現在の新兵教育大隊で助教で服務している하상병(22)に会ってみました。

△助教が着用する組校帽

△今‘助教’で服務しておられると聞きました。

▲はい、軍隊にくることになれば訓練兵が一番最初に会うようになる、‘母’のような存在に位置しています～!

△訓練兵らとどんな生活で母の役割をしておられるんですか?

▲助教は大きく2種類に分かれるが、訓育助教と教育助教があります。 訓育助教は訓練兵らの全体的な生活、衣・食・週を担当しています。 点呼準備を早くすることができるように助けています。 教育助教は各個戦闘、救急法など7種類訓練を教育しています。 しばしばご存知な涙鼻水さっさと抜く化学兵器訓練も教育助教の管轄です。 生活から訓練教育まで全部受け持っている母と違いません。ㅎㅎ

△そうですね. 助教になる過程も手強かったようですが?

▲はい, 助教も初めは訓練兵時代を経ます. 助教に選抜された後 7～8週の間訓練兵たちを教えるための勉強をするようになります. 学校教科書みたいな '教範'があるんですよ. 勉強を土台で研究講義を準備して. 教える立場であるだけに勉強をたくさんしなければならなかったです.

△それでは、助教になることができる条件は別にあるんですか? そして、ハ・サンビョン様はどんな方法で助教になったんですか?

▲ひとまず身体条件があわなければならないんですが。 身体等級が2等級、背が175cm以上という条件に合ってこそ助教になることができます。 私は訓練兵時代熱心に訓練に臨んでいる間選抜されました。

△助教で臨みながら最も満たされる時はいつでしたか?

▲どうしても修了式する時が最もうれしくてじいんとする瞬間です。 同じ年頃の友人が皆それぞれの部隊で服務中なのに、私の訓練兵が友人の後任に入って軍生活上手にしていると、友人から便りが聞こえてくる時うれしかったんですよ。 片方では、いたずらで言う言葉でも生活をちゃんと出来ずにいるという話が聞こえてくる時は少し苦々しい時もあります。

△う～ん、今まで引き受けられた訓練兵だけでもかなりになると思うが、何人の訓練兵を経たんですか?

▲現在10期程度教育したので、約3000人程度になりますね。 考えもできなかったが途方もありませんね。ㅎ

△それでは、最後にハ・サンビョン様を経た将兵らと現在の訓練兵らに一言言って下さい。

▲皆何の問題もなく軍生活を上手にしたら良いし、全域まで意味深い軍生活になるように願う。 공!격!^^


過去に芸能人で助教されてる人でチョン・ジョンミョンさんという方は'悪魔助教'として訓練兵らに認識されてたらしいね・・

それとクォン・サンウさんも芸能界に入る前に入隊してたみたいなんだけど、論山（ノンサン）訓練所助教出身みたいです

サンウさんは訓練兵らにつらい訓練をさせる恐ろしい助教をしながらも人間的である面も多かった伝説的な助教だったみたい

今現在のナイスバディになることができたのは助教時期に多くの運動をしてたからみたいだね

ちょっと記事を抜粋して翻訳しました

今回入隊したピは助教になればいかなる仕事をするのだろうか?

訓練所助教は訓練兵らに軍事訓練をさせる役割をする。
助教は教官が理論的に軍事訓練に対して講義をすれば実際に直接体で示範を見せた後それを訓練兵ができるように教育および訓練をさせるため、いつも相当な練習をしながら時間を過ごして訓練兵らより常に遅く就寝して、早く起床する。

また、助教は訓練兵らの訓練担当それだけでなく全般的な訓練兵らの生活を地図、監督するから個人時間が殆どない大変な職務だ。

このように訓練所助教が容易ではない職務であることは間違いないが..
強靭な体力と不屈の精神力で武装したピならば訓練所助教として全く遜色がないようだ。

しかもピは訓練、体力などでも卓越した実力を見せることの他にも周辺の同僚らにもよく導いて模範的な生活をしていてすでに助教としての資格が充分だと評価されている。

訓練兵らを指揮する意味のある役割をすることになったワールドスター ピ。
舞台で見せたカリスマを今は訓練兵らの前で格好良くリリースすることになるだろう。

多くのファンたちの期待どおり訓練所助教も立派に消化することで信じてこれからの軍生活を健康によく消化することを願う。

ジフニならきっと今までにいなかった素敵な伝説の助教になると思います


昨日たまたま車で流れていたラジオで聞いた曲がなんだかすごく胸に響いちゃった・・・

良かったら聞いてみてね

頑張ってるジフニをしっかり応援していきたいね

ジフニへとつながる道をめざして・・・

pienさんから・・・




wataameさんから・・・　

tonchanから・・




ukyuさんから・・・




こっちこいよっ　　

더 가까이 와

ジフニ　訓練もあと少し・・・頑張ってね







ジフニの最新情報、見つけ次第随時つぶやいております

最新情報が気になる方は定期的にツィでご確認ください

LOVE2のTwitterはここをclickしてね



RAIN関連商品(楽天)
"逃亡者 PLAN B　DVD"　楽天市場はここをclickしてね


RAIN関連商品(Amazon)
"逃亡者 PLAN B　DVD" アマゾンはここをclickしてね


RAIN関連商品(YAHOO)
"逃亡者 PLAN B　DVD" ヤフーはここをclickしてね