RAIN(ピ)LOVE2 別館No.2(blog)

2005年9月11日より毎日ブログ連続更新中
本館 https://www.rainlove2.com

予約しなきゃ

2009-02-26 03:39:57 | RAIN
昨日お知らせした Rainism Recollection は3万枚限定販売だそうです

今までだったらまず韓国盤が発売されて、少し遅れて日本盤発売されることが多かったのでそうなのかなぁ・・って思ってました

韓国盤と日本盤じゃ付録も違うし、写真やパッケージも違うし、それはそれで結構グッズマニアといたしましては嬉しいものでございました

ただ以前と違い、今はファンクラブも世界で統一されたし幅広い範囲にまたがったファンの現状を考慮してすべてに対応できるような形での販売のようです

LOVE STORYのDVDも日本語の字幕もつくみたいだし本当に嬉しい限りです

まぁ・・LOVE STORYの結末はかなりきつそうなストーリーだと思うのよ・・・

ハッピーエンド好きのシホリンにはまじきつそうだわぁ・・・

でもジフニが自分自身でストーリーを考え制作されたものなので、あくまでも一つの短編ドラマだと自分に言い聞かせて見ようと思っています

でも結末はおいといてジフニ自身はMV見てたらもうたまらなく素敵

もうホントたまんないわぁ・・・

ラブシーンは見たいような見たくないような複雑な気持ちでいつも見るんだけど、今回のシーンは綺麗だね・・・

あんなふうにジフニにされたらもうそのあと悲惨な人生になったとしても生きていけそうです

とりあえずは予約しなきゃねっ

といってもホント店によっていろいろ

どこがいいのかなぁ・・

ということでちょっと検索かけてみました

他にもあるとは思うんだけど参考にしてみてねっ

3万枚限定 追加なし

すでに売り切れのところもあります

みんないそいで予約してくださいね~~~~~~~



楽天検索

YAHOO検索

HMV

新星堂


wataameさんから・・・




shoupiさんから・・・


 

tonchanから・・・




春雨ちゃんから・・・




youyouさんから・・・




1人でも多くの人にジフニのこと知ってもらいたくてランキング登録しました
芸能ブログも頑張ってます

芸能ランキングはここで見れます

良かったら応援してくださいねっ


                  にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへにほんブログ村 ポチしてねっ  




こっちこいよっ (더 가까이 와 )






ジフニ しっかり宣伝するからねっ








オンライン今日からかな?
みんなチェックしてみてねっ


6 to 5 はここをクリック




HMVジャパンRainism -Rain's Fifth Albumiconiconicon



RAIN関連商品(新星堂)

RAIN関連商品(タワーレコード)

RAIN関連商品(Amazon)

RAIN関連商品(YAHOO)

RAIN関連商品(楽天)


最新の画像もっと見る

32 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
携帯から (シホリン)
2009-02-27 03:24:58
長男とパソコンとりあいです
シホリンがお風呂入ってる間にパソコンとられてた

しばらく待ってたけど終わりそうにない

でも長男もお風呂入ってなかったし、30分くらいで終わるから先お風呂はいりぃなぁ~~

と言ってとりあえずパソコン奪回

長男がお風呂あがってきてもまだ記事更新できてないしそのまま待たせてたよ(笑)
すっごい怒ってたけど仕方ないやんなぁ

で最後の書き込みは携帯からです

まじモバイル買うことにするわ
決心いたしました

可愛いピンクのないのかなぁ

ではそろそろ寝ます
今日も1日ありがとう

おやすみなさい
返信する
お疲れ様!!! (jifusaran)
2009-02-27 02:17:22
シホリンさん
수고해!お疲れ様!
blog管理も大変な作業なのに
更新ありがとうございます

タムさん
訳ありがとうございます
翻訳作業大変だけれどジフニの言葉やジフニに関わる事訳す事は楽しく
幸せ感じながら作業されている事と思います
私の場合訳は留学生チングが手伝ってくれています
韓国流の言い回しや諺などを
日本人がわかりやすい言い方に直すのは
日本語の語学力が必要なので
日本語の語学力さえない私
電子辞書とネットをフル活用しながらの作業です
擬音なんかも日本と違って可笑しいし
悩む一つです
タムさんが3歳なら
半分の1歳半それ以下かも
教授からある時突然言葉が理解する瞬間がくるよと言われましたが
ずっと先の事だろうなぁ
返信する
ばれた? (くみちゃん[kumi])
2009-02-27 01:42:52
ハヌルさんKNしましたよ
ただし 昼間にね~
近所のジフニチング さっちゃんがをごっそりお持ち帰りしたんだけど
なかなか来ないから 寝てしまいました

広い野原みたいな所に引っ越した夢を見ちゃった
しょうむない夢…

マコちゃんやったかな
EternalのDVD 見たよ~

なんか ツボがいっぱいある映像でした〓

特にインタビューの時の顎が好き

たまには出して見てみるもんやね

タムさん 長編ご苦労様 ありがとー

ジフニ 頑張って乗り越えよーね

jifusaranさん サラっと言いましたね~

続編 聞かせてもらいましょうかー〓

ひょっとして JCBホールでですか?

6to5開店に握手会
たまらんね

翼があるなら 飛んでゆくのに…

私の翼は 行方知れずやわ

シホリン さらりと ジーンズ26インチと言いましたね〓

なんて細い人なんでしょうー
って みんなショック受けてるよ
返信する
ポチっとな^^ (mamachi)
2009-02-27 00:55:56
ふ~、又ブログ村経由・・・
相変わらずの①位でした
頑張ってますよ~LOVE2

で、私もやっとリパケ、ポチしてきたよ

会社から、携帯少し覗けてただけで、
早くお家に帰って、ポチしたかったわぁ

よかったです。。まだ、予約できました

早く、ラブストーリーの続きのお話が見たいですよね
楽しみです

明日は、息子が修学旅行で、沖縄石垣島へ行くんです
なんと、3時50分に起してだと
何でなん?と聞いたら、朝風呂に入るだと・・・
風邪ひいても、知らんからね

早く寝ないと、起きれないのに、
娘は今日もバイトで、ラストまで入る日やから、
遅ければ、2時前まで、帰ってきません

いったい、私は、いつ寝たらええのぉ

わかりませんが、とりあえずメール来るまで、
布団でココ大事寝ますね・・・

6to5も見てないよ
では、マジ、お休みなさいzzz
返信する
ポチッしました (ハヌル)
2009-02-27 00:33:19
シホリン、皆さん、こんばんわ~

ランキング1位ですね~
凄い凄い~

リパケ今、慌ててポチッとしてきました
日本版は出ないんですね
LOVE STORY楽しみだけど最後が・・・

6to5も見てきました~
キーリング?でしたっけ すっごく可愛いですね
既にSOLD OUTで
ジーンズも欲しいけどほんとサイズが分からないですね
お店も次々とオープンでたくさんのお客さんで賑わってるんでしょうね
私もいつかは行ってみたいな~

タムさん、今日も訳をありがとうございます
またまたです

jifusaranさんはジフニとハグですか~
う、う、羨ましいです~

Mabooさん、蜂の家ご存知だったんですね
凄く嬉しいですよ~
あ~久しぶりに食べたくなりました

mamachiさんのカギ見つかったんですね

ほよさん、ポラリスのネックレス
懐かしい~~ どこにいっちゃったんでしょ~ね

hitomiちゃん、私もピアスよくなくすわ~
私の場合は歩いてる間に片方だけ落としちゃって
しかもお気に入りのばっかりがなくなっちゃうの

pipiyuちゃん、るいちゃん、karenさん、体調悪そうなので気をつけてね~
お大事に

桑ちゃん、KNしてないかな~
くみちゃん、ほよさんはどうかな

今日も素敵なチョキチョキありがとうございます

ジフニ今日も大好きだよ~


返信する
たまねぎの皮むき (taka-bi)
2009-02-26 23:27:17
わたあめさん
サンドゥの玉ねぎの皮むきのアルバイトですが・・・

韓国語の先生が授業のとき 
韓国では信じられないくらいにんにくを使うので
皮を剥くお仕事をする人がいますが 日本では人件費がかかるので
専用の洗濯機で皮を剥くんですよ と言われました。

そのときサンドゥが玉ねぎの皮を剥いてるシーンが目に浮かんだんです。
ポリの治療費には程遠いですよね

このところ タムさんの訳でうるうる状態で~
Love Story 見るのもちょっとこわい

chiemiさん ようこそ
どうぞよろしくお願いします


返信する
こんばんは^^ (ヒロ)
2009-02-26 23:25:24
シホリンさんおつかれさまです~

ランキング毎日ポチしていますよ~

Rainism Recollection の情報ありがとうございます
日本語版がそのうち出ると思っていてのんびり構えていたら~ももひろさんから緊急メールが入って~
注文しました
ももひろさんありがとうね

タムさんいつも日本語訳ありがとうございます
タムさんのおかげで内容がよく理解できます
ジフニの国の言葉はむずかしくて  6to5にも行ってみたんですが~やっぱりよく分からないです

こんなんですがジフニが大好き    

いつも素敵なジフニをありがとうございます

返信する
ただいま (シホリン)
2009-02-26 22:49:06
ふぅ・・・疲れたぁ・・

しかし今日の1日の報酬は東京往復+ホテル代くらいは軽くいっちゃってるのでやめれない

明日は雨みたいなので今日頑張るしかなかったしね・・・

なんとか自分で決めた今日のノルマはクリアいたしました

明日も本業休みとってるから明日はちょっとゆっくりできそうです

とりあえず携帯からチェックしてたんだけど、6to5がオープンしたみたいなのが気になって気になって

パソコンに座ったら真っ先に開きましたよ

ジーンズ可愛いなぁ・・

一番右側のが欲しいんだけどサイズがわかんないなぁ・・

26でいけるかなぁ・・・

今デブってるしなぁ・・・

でも痩せる予定やし・・・

入らなかったら入るまで痩せようと努力できるかも

しかしモデルさんがはいてるのが26なら絶対無理な気がするわ・・・

ネットで買うのはつらいなぁ・・

やっぱりお店に行きたいね

ちょっと考えてみよう・・

ではではそこらチェックしてきまーす
返信する
もなかさん^^ (shinon)
2009-02-26 21:58:01
シホリンさん、皆さん こんばんは。

もなかさん、わたしの変な質問にお答えいただき
有難うございます。
ワンちゃんの名前だったんですね~
かわいいもなかちゃん。
3代続いて 甘い名前いいですね
私も甘いもの大好きなので つい気になっちゃた
んです。

何か誰ともお会いした事ないと、HNやコメでその人のイメージが出来ちゃったりしますよね。

でも、私事ですが、おととしのテグコンの時
LOVE2のメンバーらしき方 お見かけしたんです

入場の時、もめながらも 柵の前に4列位にならばされましたよね
ツアー組みとか個人組みとか・・・
私はツアーだったのでその列に。かなり前の方に
行けて、その方は、隣の個人組の列で、やはり前のほうでした。
顔にLOVE2のマークのペイントかタトゥーシールかを貼られていました。良くは覚えてませんが、小柄でスマートな方だったと思います。
あの方はどなたなのか

タムさん、今日も長い訳 感謝です。
3歳児なんて、とんでもない
もう尊敬です。やっぱり努力ですよね

jifusaranさん、ハグ
うらやましくて気絶しそう。いいなあ
是非、向かいあった時にかけた言葉と
ハグの時の言葉 教えて頂きたいものです
ジフニと二人だけの秘密かな

リバケ 私もポチ
シホリンさんと同じところかしら

やっと 6to5 オンラインもオープン

ジフニ、元気ですか?
サイン会、大変だね。でも 雲はみんな嬉しくて
感謝してるよ。ありがとうね。頑張って

返信する
アンニョン! (せつこ)
2009-02-26 21:50:25
シホリン、みなさん、お久しぶりです。

今日は私もあわてて、申し込んできましたよ。
30ページの写真集も楽しみです

ジフニはどうしているんでしょうね・・・、
6to5のお店もオープンして忙しいんでしょうか?

サイン会もうらやましいです、韓国に行きたいな

タムさん、日本語訳ありがとうございます。
毎日1、2時間も韓国語を耳にしているのですか
たゆまぬ努力の結果なんですね

サンドゥのジャージ姿大好きです
返信する
予約 (reiko)
2009-02-26 21:17:23
Rainism Recollection 予約しました

6to5のサイン会うらやましいです
行きたいなというより、会いたいなかな

ぐっとがまんコンサート待ってるよ
返信する
適当に訳してるので・・・ (タム)
2009-02-26 20:17:04
みなさん、つたないタムの訳を喜んで下さって本当に感謝です。

はっきり言って、私の韓国語実力は本当に3歳児程度だと思っています。

殆ど独学だし、勉強というよりも・・・ただ毎日韓国語を1・2時間耳にしてただけです。それもたった2年と4か月・・・

私の訳は、全く推敲しないで書いてるので間違いが多いと思います。後で日本語訳が出たとき、違っててもお許し下さい。

遡って読んでないので初めてお目にかかりますがjifusaranさんはきっと私より韓国語が堪能な方と思います。私の訳に間違いがあったら教えて下さい。今回の訳も自信がないけど、まあいいやって書いたところが多いのよ。訂正すべきは是非訂正お願いします。
返信する
ジフニ~6to5のオンラインオープンおめでとう (chie)
2009-02-26 19:26:38
うんうん 
monちゃんはジフニ グッズ コレクターやわ
タムさん訳 いつもありがとうございます。
返信する
リバケが出た~~ (けいこ)
2009-02-26 19:23:31
ヨロブンアンニョン

リバケ?ってどんなお化け
一度浮かんでしまうとなかなか抜け出せない・・・
ジフンもしかりくっ~~
ひとまず、ポチしてきました

昨日は姪っ子の大学入試
「むずかしかったわ~~」と肩を落とす
そう・・・入試は個人の実力を見極める物ではなく、ふるい落とすための物よ!!難しいに決まってる!!
難しい・・と言えば
今日のハングルにて・・
プリントにすでに正解を書いているにもかかわらず何故か疑問がフツフツと沸いて来るわからへ~~ん
ジフニの事を例文にすると明朗解析
一発逆転
私にも説明できるすばらしい
やぱりジフニと私は切り離せない
なんて・・・思えば楽しくなるよ!!

返信する
タムさん ありがとう (わたあめ)
2009-02-26 18:32:12
いつも 訳ありがとうございます
ジフニ見てるだけでも嬉しいんだけど、内容がわからないとやはりもどかしい
こうして訳していただいてからまた見ると感動もいっそう増します
それに 根底にジフニがあるから訳がとっても癒される
特に 昨日の「ハン」のところはです

スプートニクさん いつもちょきちょきコメありがとう

そうですそうです
きょうはそのシーンです
昨日はね おじさんが
「サンドゥ しばらく家に帰ってくるな。
援助交際のブローカーやったときの女先生がお前を
捕まえにきたぞ」
って知らせにきたとこで きょうのシーンにつながってます
でこれからの流れは・・
「小便するあいだ(日本語訳のままですよ)も惜しんで玉ねぎむいてもポリの治療費には程遠い
おじさん 服取ってきて・・・・・・」
ってつばめにもどるのよね

はあ日本語訳なら暗記してるんだけど

タムさん尊敬です

私もね タムさんのフルス位の回数サンドゥ見てるんですよ

でもまったくハングルわからんです

この違いはどこから

返信する
こんにちは~!^^ (tonchan とんちゃん)
2009-02-26 16:27:34
こんにちは!
春雨さん、1ポチ、おめでとうですぅ!

スプートニクさん、2ポチ、momotaさん、3ポチ、おめでとうですぅ!


タムさん、訳、ありがとうですぅ!


甘党ウランさん、なんでもBBSに Road for RAIN ありがとうですぅ!


昨日は、雨が降ってて、鼻炎ましだたんだけど、
めっちゃ、涙、ポロポロ出ちゃうし、のどの奥が、かゆかゆです・・・
ハーブで、ましになったらいいんだけど・・・
jifusaranさん、どうしたらいいの?


シホリンさん、wataameさん、shoupiさん、春雨さん、youyouさん、
今日も 素敵な作品 ありがとうですぅ!


ジフニ、元気にしてるのかな?
返信する
こんにちは~ (ぷぴ)
2009-02-26 16:10:02
Rainism Recollection
私も予約しました~正確には予約してもらいました
3万枚限定販売だし
シホリンも書かれてますが・・売り切れたとこもあると聞いたので・・
ほよちゃん ありがとね

6to5のオンラインオープンおめでとうございまーす
ミュウさん お知らせありがとうございます。
混雑していたのかさっきは何度ポチしてみても開かなかったけど
今やっと繋がりました
注文してみようかとポチポチっと進んでみましたがよくわからず断念
注文できるのかしら・・

jifusaranさん ジフニとハグしたんですね
わ~すごいですね
ジフニと交わした言葉が気になります~~^^

桑ちゃん 忙しそうね
そういえば 会計の役員さんのお仕事も大変な時期かな。。
頑張ってね

シホリン、わたあめちゃん、shoupiさん、とんちゃん、春ちゃん、ゆうゆうちゃん
素敵なジフニをありがとうございます
返信する
待ち遠しい ()
2009-02-26 14:52:58
こんにちは
今日は久しぶりに晴れてます
でも花粉症のかたには辛い日かな
jifusaranさんの↑ハーブ、
効果があるといいですね
会社でそんな講習が???
いいですね
私の、小学生のときからの友達が
アロマ関係の先生なんですが、
いつもナチュラルないい香りがします
jifusaranさん、
発音をほめてもらえたなんて、すごい!
良かったですね
って、さらにーーハグのほうが
あーーうらやましいです

リパッケージ、楽しみです
いつ届くのかな
LOVE STORY、大好き

chiemiさん、はじめまして
緊張、わかります~~~
また色んなお話、聞かせてくださいね、
どうぞよろしくです

ちょっと最近、なんだかゆっくりPCあけてなくて、
あとから、さかのぼって
読んできますね~

ほよちゃん、ほんとにKN反省会が必要かも
私、こたつを出してから、確実に
カキコミ減ってる~
すべてはKNのせいです
でも、その反省会でKNしそうです
あ、ほよちゃん、その坂道の番組、
たまたま見たよ
スマップの何か特番だったような。。。
スマップも、デビューしてから順調では
なかったのね、知らなかった・・・・
苦労してたみたいです。

ファミリーもまだ全部見てなくて
ジフニたちが朝、糸通しをするあたりまで
見ました
ジフニの寝顔、めちゃかわいい
皆さんが書いてらっしゃるように、
めちゃ面白い番組ですね~~
何回も笑ってます
酢味噌を作るところとか~~
スロ導師とか~~
ジフニも出演者のかたも、
すっごく楽しそう~~
ほんとに映像UP、いつも
感謝です

タムさん、たくさん訳をありがとうございます
番組、全部わかるんですね
すごいです
ゆっくり読ませていただきます

もなかさん、四月までは自主的に
勉強ですか
結婚のこと・・・そうなんですね。。。
好きであっても、そこは譲れないことなんですね

miyanちゃん、韓国でのお話、
いろいろありがとうね
地下鉄はどうでしたか

れんげちゃん・・・一緒に泊まったのに、
私の身体、知らないのね
誤解してくれてるほうが嬉しいけど

あ、kiyo-san、私はお寿司大好きですが、
デザートは散らし寿司より、
甘いものがいいです
そのお友達、すごいです

あ、ほよちゃん、momotaん、
私の誤字にフォローありがとう

ちょっと時間なくなったので、
また夜にでも改めてカキコミにきます
KNしてなければ

毎日、素敵なチョキ2たくさん
ありがとうございます

ジフニ、元気にしてるかな、だいすき

返信する
こんにちは^^ (hitomi)
2009-02-26 14:47:27
シホリンみなさん アンニョン
福岡 久しぶりのです。

春雨さん 徹夜なんですか


6to5オンライン オープンしたんですね
ミュウさん お知らせありがとうございました
おとな買いしそうやわ~
あとで 行ってみま~す


タムさん 訳の続きをたくさん ありがとうございます
タムさんの文章読んでるだけでなのに・・・
kiyo-sanの書いてるとおり、ここで『My way』かかったら・・・
ジフニ 愛しすぎて なんだか読んでて胸が痛いです


mamachiさん キー見つかって良かったですね
ほよさんは ネックレスをなくすんですね・・・
私はよくピアスをなくします
たま~にしかつけないので、痛くなってすぐバッグのポケットへそのまま忘れる。。。
『バッグのポケット』ここ要注意ですね


おとめさん 電車の中で号泣しちゃったんですね
花粉症 辛そう
お仕事お忙しそうだけど、ファイティン~~

jifusaranさん ジフニとハグされたんですか
ウリ ソンセンニmも ジフニの大ファンなんですよ
韓国の方は やっぱりみんなが大好きなんですよね


シホリンわたあめさんshoupiさん春雨さんゆうゆうさん
今日も素敵なチョキチョキ ありがとうございます


ジフニ 毎日忙しいだんろうね。。。
ここから い~っぱい送るからね~
ジフニ 今日も愛してるよ



返信する
予約ポチ! (jifusaran)
2009-02-26 14:30:34
こんにちは
シホリンさん
みんさん

今日も皆さんのチョキチョキ素晴らしくて素敵で
ジフニ愛感じます
癒されます

私も予約ポチしました
3枚買うとRainism Recollection が
送料込みで3,000円ちょっと
前から聞いてみたかったジフニのライバル天使の歌声ジョン○グさんのとかで3枚です

先日会社内にあるカフェで
アロマ・ハーブを使って花粉症対策講習が有りました
花粉症に効くとされるハーブです
ネトル エルダーフラワーアイブライト エキセナ
ペパーミントユーカリ
ラベンダーティートリー
一度おためし下さい

講習の先生は30代半ばの綺麗な方でした
日本人とご結婚された韓国の方でした
ちょっと韓国語で挨拶と
熱烈なピのファンですと韓国語で話しました
ピと向かい合ったときピに話しかけた韓国語
そしてハグしてもらった時の言葉を話しました
うわぁ~素敵!嬉しい言葉ですね
発音もとてもいいです
と誉めて下さいました
つい韓国の方と会うとジフニの話をしてしまいます
返信する
こんにちは (MIKU)
2009-02-26 14:03:36
yumiちゃん もなかさん すっかり 遅くなってしまいましたが
お誕生日おめでとうございます
お二人とも 忙しそうですが 体調に気をつけてくださいね
楽しい一年になりますように!

リパケ 絶対 日本版もでると思い込んでました
シホリン 教えてくれて ありがとうございます
予約しました!早く欲しいなぁ~

タムさん 訳をありがとうございます
まだ時間が無くてちゃんと見れてないのですが
訳してくださったところを探しにいってきます!

6to5も覗いてみました
限定ベアーもあったような...ネットで買えるのでしょうか?

遡れてないのですが るいちゃん pipiyuちゃん karenちゃんも体調悪いの?
早くよくなるといいね

今日も皆さん 素敵な作品ありがとうございます
返信する
オープンしてた (ミュウ)
2009-02-26 14:03:27
今、6to5、オンラインサイトいったらオープンしてました

でも日本語ではないのでよくわかりません

ではまた6to5見てきます
返信する
こんにちは~ (ミュウ)
2009-02-26 13:53:49
シホリンさん、みなさんこんにちは~

そしていつも素敵なジフニをありがとうございます
ブログ村も1位ですね

私も昨日韓流ショップでポチしました~
リージョンALLなら一般の日本DVDで見れるようです。
また楽しみがひとつ増えました

hip koreaもMnetも見た~いと、先月思い切って光TVにしたんですが、日本ではまだ放送未定なので・・・
タムさん訳ありがとうございます
早く言葉がわかって感謝です

なかなか韓国まで行けないので6to5のオンラインショップのオープン楽しみにしてたんですけど、まだのようですね


ジフニ愛してるよ









返信する
こんにちは (chiemi)
2009-02-26 13:31:02
昨日は私にとってドキドキのLOVE2デビューでした。
また一つ記念日ができました。

シホリンさん、LOVE2のみなさん温かいお言葉
ありがとうございました。
感謝・感謝です。

LOVE2のみなさん、お体に気をつけて下さいね。
返信する
ポチしたよ (シホリン)
2009-02-26 11:25:53
シホリンも今予約しました

昨日はどこから予約するか比べる時間なかったし・・・

韓流ショップが一番安いかなぁ・・

30ページの写真集付って書いてるし

でも多分どこで買っても同じだとは思うんだけどね

楽天にもヤフーにも韓流ショップはいってるし、どちらから買っても同じみたいだよ

ただ値段の安いところはすぐに売り切りになることもあるしお早めにね

ではでは副業いってきます

本当はもう少しはやく家でようと思ったけど、ついついパソコンにすわって予約するの検討してました

いったん晩御飯つくりに帰ってくるけど、そのまますぐ仕事戻るし夜までパソコンはお預けだな

今日もいい日になりますように
返信する
おはようございます。 (ほよ)
2009-02-26 10:57:15
リパケ、私もポチしました
ああ待ち遠しいですね

sachiさん、2つ注文したんですね
私もリージョンオールのにしました

タムさん、今日も訳をありがとうございます
ジフニ、ジェドンさんにそんな話しをしていたんですね
ジェドンさんやダンサーさんに打ち明けて、少しでも心が軽くなるといいですね
オジンオボックンにウルウル

通りすがりさんありがとうございます。
またコメントお待ちしていますね

るいちゃんpipiyuちゃん、体調悪いのね
早く良くなりますように

pipiyuちゃん、私も同じく、眼の前いつも何かしら透明のものが飛んでます

Karenちゃん、あたたかくしてひどくならないようにね
もう前で寝たらダメだよー
って、連日KNの私が言っても説得力ないね

hitomiちゃん、引き続き優しいお言葉をありがとう

ぷぴちゃん、先日何の番組だったか忘れたけれど、
体力の限界を超えても坂道を全力疾走してるキム○クに感動したよ
キム○クもかっこいいね。
そりゃジフニの方がかっこいいけど

mamachiさん、カギ見つかってよかったですね

私も記憶力やばいです
ネックレスは特によく無くします
今まで何個無くしたことか
そういえば、ポラリスのネックレスもどこ行ったかしら

今日もチョキチョキありがとうございます
とんちゃん、宣伝バッチリだね

ジフニ何してるかなサランヘ
返信する
おはようございます (sachi)
2009-02-26 09:43:30
今日も1位、
やった~!

タムさん、訳の続きをありがとう。
心にしみます。

リパケ、写真集のついたのとか、リージョンオールのと、3のと、いろいろあるね。
違う種類のが発売されるのでしょうか?
よくわかりません。
昨日イノライフから来たお知らせから注文してしまったけれど、ここから行く楽天の中に写真集でリージョンオールのがあったから、今また注文してしまいました。
韓国は行かれないから、そのくらいはいいでしょう
どう違うかが楽しみです。

みなさん、今日も素敵なチョキチョキありがとう
返信する
ありがとう (monちゃん)
2009-02-26 09:27:44
タムさん、今日もありがとうございます。
まだまだところどころしか聞き取り出来ないハングル、タムさんの訳を呼んで見ればまた輝きも違うというものです

回りにジフニの足を引っ張ろうとしてるヤカラはたくさんいるだろうし、それとは別にジフニのために!って動いて働いてくれる人達も多いんでしょうね

刻々と変わる状況の中で勝負してるジフニ、凄いね~

でも、トーク番組(バラエティー?)でも言ってたようにきっと負けないで勝利するだろうし躓いて転んだら手を差し出すアタシ達がいる

って、ことでリパケ昨日も言ったけどポチ済み
アタシもグッズマニアだから日本版が出れば買うし~今回ないの?で、字幕日本語有なの?
うれしいな~

6TO5も行きたいよ~

いろいろ楽しみが増えたね

わたあめさん、とんちゃん、shoupiさん、春雨さん、ゆうゆうさん今日も素敵なちょきちょきありがとう

ジフニ今日も愛してるよ

返信する
続き (タム)
2009-02-26 08:33:49
日が沈むと、屋台が雨後の筍のように出没する。韓国人たちは屋台に集まって焼酎とつまみを前に心のうちを話す。

焼酎を一杯飲んで

ジフニ「すっとするでしょ」

ジェドン「これ、本当に強いな、来るよ」

ジフニ「ヒョンに話したいことが6つあるんだけど、カメラが回ってるからそれは話せないし・・・」

「僕は重荷を背負ってるでしょ。誰でも試行錯誤するよね。もし僕が小さな間違いでもしたとしたら、僕を引きずり落とそうとする人が確かにいるだろうし。」

ジェドン「君が最初の1歩だから、大変なことも多いんだよ。」


目まぐるしく変わる韓国文化はとどまることをしらない。次の日はまた違う挑戦が待っている。


短い場面で、ナレーションに被ってよく聞こえないのですが、ここでジフニは・・・

「ソジュワ オジンオボックン ジュセヨ」と注文しています。(焼酎とイカ炒め下さい)

やっぱり、オモニの思い出のイカボックンを注文するジフニ・・・愛おしいです。

返信する
おは (momota)
2009-02-26 08:29:14
リパケポチっとしたよ
ここもポチっとだけで失礼します

ジフニ今日も愛してる
返信する
おはです (スプートニク)
2009-02-26 05:56:58
シホリンさん、みなさんおはようございま~す

春雨さん、1ポチ
おめでとうございますです

シホリンさん、たった今、予約してきました
ラブストーリーMV本当に楽しみです

タムさ~ん昨日もたくさんの訳をどうもありがとうございましたです
感謝の気持ちでいっぱいです

chiemiさん、初めまして
ものですが、どうぞよろしくお願いしますです。

ランキング今日も1位です

wataameさ~んウナンが説得に来たシーンですね
おじさんに、「お水あげて」って頼むんですよね
どこまでも優しすぎるサンドゥが大好き

shoupiさ~ん白ナンジフニですね
シーンのウゴウゴ付きでとっても嬉しいです
ナンの流れるような振り付けから、ガバッとシャツを脱ぐシーンまで堪能できました~

とんちゃ~ん成田でジフニをお迎えしたんですね~
私は一度もしたことないし、お迎えの方が至近距離で見れそうなのでスゴイですよ~
今日のチョキチョキ見た瞬間「ステキ~」って言ってました
ジフニに是非見てもらいたいです

春雨さ~んもう、嬉しくて嬉しくてずっとしてました。
私の大大好きなジフニです
このチョキチョキをずっと待ってました
夢が叶って本当に嬉しいです

youyouさ~んなんて可愛い初ジフニなの~
またまたチョキチョキにトキメいてしまいました
見てるとドキドキがとまらないです
ジフニからたくさんもらっちゃった

シホリンさ~んRecollectionチョキチョキとってもステキですね
このチョキチョキがジャケでもいいです
ラブストーリーチョキチョキもの可愛いジフニたくさんでとっても嬉しいです

それではジフニ!
今日も大好きだよ~
返信する
とりあえず。 (春雨)
2009-02-26 04:55:31
ポチっと。

寝そびれてしまった・・・。

一応注文しました。
返信する

コメントを投稿