RAIN(ピ)LOVE2 別館No.2(blog)

2005年9月11日より毎日ブログ連続更新中
本館 https://www.rainlove2.com

11話だぁー No.2

2005-12-06 02:19:07 | RAIN
つづき・・

ウンソク、荷物をつめているベルを見て、そっと引き出しにしまう・・
車にのりながらミングオッパの携帯の留守電に伝言を入れてるビアネーって言ってる・・謝ってるんだね

ボックはヒョンの部屋を探している・・携帯をみつけるが暗証番号がわからず、つながらない・・
ふと、カレンダーの印をみて、それを入れてみると伝言が聞けました・・
そこには、ウンソクのメッセージが・・・
そのとき、ボックは自分が大きな間違いをしたことを改めて思い知ったみたい・・茫然として、目がうつろなボック・・(ジフニ・・すごいよ
ウンソクを必死になって探すボック
アーーーニアミスや・・
ボックが下にいる・・ウンソクは上の歩道橋・・・
ウンソクは、ボックと抱き合った屋上にいてる・・手をひろげてたつウンソク・・手のひらをそっと上に向ける・・・誰の手をとりたいの・・ウンソク

ボックは相変わらず探している・・口に手を当てている・・
病院に帰るボック

病室にはウンソクがミングオッパの横に座っている・・ミングオッパに話しかけたり体をゆすったりしている・・そして泣くウンソク・・
おいおい・・ミングオッパの口動いてるで涙流してるで・・ウンソクってつぶやいてるで・・気付やぁーーー
その光景を病室の窓から見つめるボック茫然としながら、ゆっくりとくずれおちていくようにすわりこむボック
目はうつろだ・・そして自分の胸をゆっくり・・ゆっくり・・叩くボック
なんてことをしてしまったんだ・・そんな気持ちが胸を叩くボックから痛いほど感じて、私もつらかったよ・・

ウンソク、マネージャーと電話してた・・

ジュンソンとボックもなんか会話してた
ジュンソンがカン・ミングとかいうてたし、大体のことは気づいたみたいやな・・
最後なんかいうて去っていったジュンソンやけど、ウンソクはボックを本気で愛してたよなんてこといったような気がしたんやけど・・ボック複雑な顔してたし・・

ミングオッパの胸で寝ていたウンソクが突然場面変わって、雨の中ずぶ濡れで歩いてる・・
ボックが傘をさしだしてます・・ウンソク、ボックを見つめる目は無表情・・とぼとぼ歩くウンソク・・傘をさしてやるボック・・ボックはちなみに濡れてます
部屋に入るウンソク・・部屋にはいるなり倒れてる・・
ボックは外にたってたけど、一旦去るのかと思ったら、部屋に入っていく・・
倒れているウンソクを抱きかかえるボック
うわごとのように、ベルってつぶやくウンソク
ボック、何言ってるかわからなかったけど、俺が悪かったとかいってる?泣いてるウンソク抱きしめて、なんか話してるよ・・涙が一筋・・・
ウンソクの頭にくちびるを押し当ててる・・・

あのぉ・・・このあとどうなったんですかねぇ・・
場面突然病院ですわ・・話とびすぎやで・・
ミングオッパがいない看護婦さんに尋ねるウンソク・・教えてもらえない

ジムで寝るボックおっさんチングがなんかいうてる・・
そこにウンソク登場階段下りるボックの前にたちはだかり、ミングオッパの行方を聞いてる・・ボック、ウンソクを(いつものように)、右肩にかつぎあげて、タクシーに乗せてウンソクを帰らせる・・(ジフニ力持ちやわ
タクシーの中からボックを見つめるウンソク・・見送るボック、口またまたこすってました

ボックの家の近くの階段に座り込むウンソク・・
それを見つけたボック・・どうしようか悩んだけど、そのままウンソクの横を通りチラッと見るミングオッパはどこ?と聞くウンソク・・
チラッと見て去っていくボック
部屋に入るボック・・・やるで・・やるで・・ぜったい
バーーーーーンカバン壁になげつけたぁーーー
鏡越しに顔うつる・・
動揺してるで・・ボック

外ではタジョンとミングク帰ってきました。ウンソク二人にミングオッパの居場所聞いてる・・
タジョン少し怒りながらなんかいうてた・・すがりつくウンソク突き飛ばして捨てゼリフ吐いて家かえらはりました

そこにボックがでかけようとしたから、なんか止めてたのかな・・ウンソクに会わせたくなくて・・ミングクに言うな言うな・・みたいなことしてた・・

ボック布団にはいってるけど起きてる・・ミングクきゅうりパックしながらなんかボックに話しかけてた
しゃべりながらパックのきゅうり食うなよぉー

ボックが寝たの思ったのか、ウンソクが外にいること寝てるボックにちくってるミングク変なヤツ・・ちくったらすっとしたのか布団に入るミングク・・
目をあけるボック・・外にでる・・つらそうな表情のボックや

タジョン、部屋でうたた寝そこにボックがタジョンと声をかけてきた・・
ちょっと待ってといいながら、髪とか顔を整えて扉をあけたタジョンが見たものは・・・

ウンソクを抱いたボックだぁーーーー
にらむタジョン・・
そしてボックの顔が映ってエンディングぅー

いかがでしたか?
今宵の11話・・・
ハングルわからないのに、よくここまで適当に書けると自分でも感心してるわ

あらすじがあちこちであがってきて、ちょっとシホリンさん解釈ちゃうで・・ってこともあるかもしれないけど、とりあえず、私の頭の中の11話はこんな感じでーす
あー・・ちかれた・・



最新の画像もっと見る

34 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
夜回り・・ (シホリン)
2005-12-07 03:14:16
はー・・ちかれたちかれた・・

これで来週まで力たくわえとくわ・・記事書いてほっとしました・・

寝るね・・
返信する
無理しないでね☆ (satomi)
2005-12-07 00:28:15
お義母さまご退院おめでとう!病院の行き来がなくなる分少しは楽になりますか?レスの事は気を使わないで~

今日の夢TVのご機嫌はボチボチでした

ボックの働く工場で”久しぶり・・”って言ってたのは1年振りだったの~?いつの間に1年もたったの?

やっぱり言葉がわからないの辛い

で、ボックは思い続けてるのね

ダジョンのウエディングドレス姿はなーに?結婚しようとでもボックが言ったの?めっちゃ優しい顔して見てたやんか~

やっぱりシホリンさんとkyonさん頼りにしてます。

おんぶに抱っこでごめんなさい

ジフニってバスケ得意じゃない?シュートのポイントがずれてるような気が・・・

もっていきようのない気持ちをボールにぶつける演技やったからええかかっこよかったし

韓国の俳優さんてバスケ上手な人多いですよね。

ドンちゃん(威風堂々な彼女)で上手やったわ~

後、ラブストーリー・イン・ハーバードのレウォン君と違うもう一人の方(名前?)ダンクしてたし

ジフニはラグビーしてたのよね

タックルしたい絶対離しません!

自信ある

春雨さんCJからのお届き物って会員証ですか?

私まだです2期からの方届きました?
返信する
あーよかった・・ (シホリン)
2005-12-06 23:50:00
なぞとけてよかったわ

すっきりぃー

記事アップするのに、自分が納得しな書けへんやんかぁ・・

かりに間違ってても、私はこう思たんやって言い切れるけど、わからないと書けない・・

しかし、多分死んだっていうたとこかどうかわからんけど、私は逆に意識戻ったって言うたんかと思った

オーマイガッーーーート

全然違うやんけーーー



ちょっと今日のは、内容ちゃうかもしれへんでぇーーー



しかし、今日もたくさんの書き込みありがとさんです

ここって携帯からみれるんやけど、仕事中とか病院からみんなのコメント読んでたよ



私の書いた記事をみんな喜んでくれて、まじまじ嬉しいです

その一つ一つのコメントが私の、パワーの源になってるんだよ

ホントありがとねぇ・・・



明日、義母が退院してくるんです

結構、毎日病院に長い事いたから、退院してくれたら少しは時間も余裕が出来ると思うし、また、今までみたいにお返事のコメント書くし、今日は堪忍なぁ・・・

すっごい睡魔に襲われてるし、お風呂入って目覚まして、記事書くし



待っててやぁ・・・・
返信する
nantoka.... (keiko)
2005-12-06 23:28:04
nantoka maniai miremasita

hyonno honemaita nante usotuite.....hazimekara

awanaikoroni modoru..sonnakoto...yokokuga naito yudansitara..hyon mmezametasi...sindanante..

moubaretasi... tenkai hayasugirusi...

dazyon nimo kurasou!nante iuusi....

kourituku kawabede hitori basuke nante turasugiruyone!!akarui

mainasu no soranositade... zifuniha tasikani tikakuni iru....

kyoumo matide makakerarezu...asitaganbaru...





返信する
へぇ~。 (春雨)
2005-12-06 23:17:08
シホリンさん、皆さん、こんばんは。



今後の展開、全く読めないって感じですね。今日は早送りの紙芝居って感じでした。

それにしても今日はちょっと驚く展開ばかりで・・・。特に偽ヨン様(電柱男)がオーボエ?管楽器を・・・、それに髪切ってましたね。



今日はけいこさんのこともあって、寒そうなドラマでした。



くみちゃん、会談のお話、ありがとうございました。四人の会話の様子が目に浮かぶようです。

セオリーさん、お忙しそうで・・・。CJ届いて、私も嬉しいです。コンサートでお会いできたら良いですね。グアム旅行・・・、でもジフニの為なら私も我慢できます。



シホリンさん、kyonさん、大変でしょうが、ファイティン

いつもすみません。
返信する
違う、それは・・ (kyon)
2005-12-06 23:14:52
1年ぶりに会った、UにBがHは死んだって言ったン。それを信じてたのに、携帯に今のMの待ちうけの写真を見て生きてた事が分かって、びっくりしてたん。
返信する
あれれ??? (シホリン)
2005-12-06 23:05:12
スイマセン・・私今混乱しています

昨日、ウンソク、ボックとミングオッパ兄弟ってわかったと思ったんやけど、違うの?

今日の話見てたら、今気づいたよなぁ・・

えっえっえっ

ちょっとまってや・・

頭整理するわ・・・

ちょっと調べてきます
返信する
EARLY WORKS (もなか)
2005-12-06 22:35:43
今頃、みんな必死?でボック見ているんだろうな。

最初からあきらめている私は今、EARLY WORKS聴いています。

今日は、帰ってからやることがいっぱいあって、

1つずつ片付けています。まだ、終わらないんだけど。



satomiさんとこにも届いたのね。

カレンダー、私も笑っちゃった。

確かにカレンダーはカレンダーだけどね。

いいわ。お財布に入れていつもジフニと一緒にします。



kyonさんの翻訳、印刷OK!

やることやって、100%集中して、昨日の11話見ることにします。

完全にみんなから1日遅れだけど、シホリンさんやkyonさんのお陰で、濃い中身で見ることができます。

いつもありがとうね~
返信する
片付けてきたぜ (シホリン)
2005-12-06 21:59:36
夢テレビもスイッチOK

今日もばっちり見れてるよぉー

やはりこれは神様が、今日も頑張りなさいと私に指令を与えているに違いない

シホリン、今日も頑張ります

メモとシャーペン握りしめ、いとしのジフニの体のすみずみから研究され尽くして生まれたボックを、じっくりと堪能させていただきますぞぉ・・

オットォー・・・前奏始まりました・・

しかし、ここからCM長いんだよねぇー

私今、左に夢テレビの画面出して、右にコメント欄だして、二元中継で作業しとります・・

これって、見ながら書けるかも・・

私、自分でいうのもなんだけど、おそろしいほど打つのはやいんだよね・・

でもゆっくりボックの顔見れないな・・

やっぱあとからゆっくり打ちまする(笑)
返信する
観れますように (セオリー)
2005-12-06 21:42:10
シホリンさん、皆さん、こんばんは!

少しご無沙汰でした  職場の旅行で人手が足りなくて忙しくしてました 今年はジフニに会う為に節約~と思ってグアム旅行やめました だから神様来年はジフニに会わせてね



昨日は何回も「準備完了」になって 途中あきらめて「スマスマ」観ちゃった

キムタクと草なぎくん頑張ってました



今日も観れないのかしら・・・

シホリンさんとkyonさんの訳を読んでますますどうなっていくのか目が離せませんね



映画出演の話もあるみたいたし またまた忙しくなって日本に来れる日が少なくなるんじゃないかって心配やわ



もう皆さんスタンバイしてますか



春雨さん、CJからきました~ 嬉しいです

返信する
感謝感激です~ (Hitoming)
2005-12-06 21:30:41
シホリンさんに続いて、kyonさんの素晴らしい~お仕事ぶり!ありがとうございました~。



シホリンさんのライブ中継は突っ込みがホンマにすごいです~そして、kyonさんの解説で、さらに詳細がわかって・・素晴らしいコンビネーションですね。

おまけに、ざくろさんがフォローしてくださって・

すっきり!ですね。



さてさて・・今夜は、カン・ミング・・すでに行方不明だから、リインカネーションか!?

ポイントは、ウンソクの胸の内ね・・きっと。

私も、ホント・・二人を空の上の永遠へ連れて行って欲しくないです~。



ところで、春雨さんに行動読み取られてるみたいですね・・ でへへ~ばれちゃいましたか。意味を返せば・・私をご理解していただいてる~ってことで、嬉しいですよん!(全て前向きですよん



仕事から帰宅したら・・届いてましたよ・・「EARLY WORKS]え~~い



まだ聴けてません・・楽しみはじっくり・・。

そうそう、帰る前に我慢ならなくて、阪急梅田駅のCDショップに立ち寄って、ジフニの様子見てきたの。韓国系のコーナーでしたが、ジャケットは、ホントにカッコイイんだけど、暗いトーンだから・・棚に置いてあったら・・目立ちにくい・・悔しかったよ~。
返信する
すぅーっとしました! (satomi)
2005-12-06 21:25:13
シホリンさんkyonさん

いつもありがとうお陰で12話にすんなり入って行けそうです

ジフニの演技本当に素晴らしい

ささいな仕草、表情一つにもジフニの努力(才能かな?)

が見れるイチュクサ最高です

DVD化が待ち遠しい

その前にどっかで放送してくれ~

もなかさん うちにもジフニ来たよ

特典のカレンダーには笑ってしまいました

新しい写真は無かったね・・・残念

コンサートの記事UPされてるかドラマの前にみてこよっと
返信する
やっほー (シホリン)
2005-12-06 21:16:24
今日は、朝はよから仕事でして、結構忙しかったのよ・・入って一ヶ月くらいの人と、今日で二回目の人のご指導役もしなあかんかって大変やったわ・・

私かって、まだ今の会社入って、半年ほどやのに、いつのまにかお局さまのようになっている・・

ほんで、仕事終わって病院いって、帰ってきてからご飯食べて、今はずーーーーとほおりっぱなしにしてた、喪中ハガキの宛名書きをやっと完成させましたわ・・・

もうださなまじやばいよね・・・



でも、今下の部屋、まだぐちゃぐちゃやし、ボック始まる前に片付けてこなあかんわ・・



ゆっくりみんなに返事書きたいけど、ちょっと先片付けてくるねぇー
返信する
こたえたわ… (くみちゃん)
2005-12-06 20:55:20
さぶいのも こたえたけど シホリンとkyonママの 情熱の嵐に北風の中に咲く ひまわりを見た気分であります あんがと 知らんま に話 すすんで ややこしいことに なってんにゃね ますます楽しみやわぁ 出会える日まで 大事~に気持ち あっためときます 夕べは シホリンの 切れ目のないしゃべり と Rちゃんの のーんびりした 話を退屈しないで 聞いてて楽しかった ジフニ到達未満のEちゃんが 途中から 話が意味不明やったらしいよ かんにん はよ ハマレよ!でもEちゃんも 次は一緒にコンサート行く 約束 しました けいこさん キコエマスカ 状態で特派員みたい キモチ ワカリマシタ -9度か -30度を体験したけど 鼻から息すぅーと 吸うと鼻が ぴちゃ とひっつきました いやいや ご無事で ジフニ情報待ってまーす Rちゃんはシホリンに負けず劣らず 美貌に火花が チカッ チカッ 気持ちも どっちも 負けてへんで~
返信する
ありがとうございました。 (春雨)
2005-12-06 17:08:19
kyonさん、お忙しい中、いつもありがとうございます。



読んでいて・・・、もう感動です。Jもそんなこと言ってたんですね。(意外といい奴?)やっぱり、このドラマは深い。ジフニもホントいい顔してましたよね。



「ポロジ」て気になりますね。「ろくでなし」に通じるような卑下した呼び方なんでしょうね・・・。全然ハングn語がわからない私は、他力本願です。



kyonさん、本当にいつもすみません。感動しました!ご主人によろしく!
返信する
ありがとう (ざくろ)
2005-12-06 17:07:38
シホリンさん、みなさん

こんにちは



少し、ご無沙汰していました







シホリンさんの電車の運転にたとえた血液型の話

おもしろかったです



私はO型なんですが、A型に近いかなぁと思います

シホリンさんのB型がうらやましいです

人見知りしてしまう所が、あるんです



いつもながら、本当に、すばやいドラマの解説ありがとうございます











11話本当に苦しいです

唯一、電柱が少し良い人に思えてよかったですが・・!

私は、ボックが、ウンソクを誤解していたと気が付いて

ウンソクが倒れている部屋でのシーンが

一番切なかったです



12話の予告では、お兄さんが奇跡的に意識を取り戻すみたいです



本当に、今日も目が離せないです~



kyonさん、いつも訳ありがとうございます

ポロジの訳なんですが、母が言うには侮辱している言葉で、虫けら、こじき、みたいな感じの言葉みたいです









返信する
きゃ~っ! (あーちゃん)
2005-12-06 17:07:27
kyonさ~ん、ありがとぉ~~

シホリンさん&kyonさんのおかげで、ドラマ完璧ですわこれを読んで、また観るともっと理解できるし。いつもいつもいつも、本当にどうもありがとうございます



今朝はチビが6時半に起きたので、そのまま1日中遊びまくった今からお風呂入れて、7時前には寝るよ、きっと
返信する
11話です。 (kyon)
2005-12-06 15:58:51
今、旦那にパソ横取りされてちょっとやけど消えた。ムカつく

でも、旦那も仕事やし、しゃー無いけど。

11話のジフニ、いい顔満載で、嬉しかったーでも、演技旨すぎてキュンキュンするわ。

ジーっと画面見てたかったわ。



MとUの色んな思い出、UとBの色んな出来事を思い出しながらBは歌う『チョーモrリーハーヌレー・・』「僕、この歌知ってます」

「ウリHが作った歌です。ウリH、カンミング。チャーU氏を自分の人生の全てをかけて愛したかわいそうなH、もう記憶にも無く思い出したくも無いH,死んでも、又、生まれても俺を愛すると言いませんでしたか?、キmJが持つお金と権力が又、恋しくありませんか?そしたら又、踏みにじって捨ててお前が!お前の家族がHにした様にチャーU氏は愛をそんな風にするんですか?ウリHちょっと見てみろよ、このやろー!家を出たオンマに暴力団のアボジ、世の中の末端の弟。あの時お前とであって初めて幸せを感じたのに、お前を、愛しながら初めて世の中がありがたかったのに、愛する力を得たのに。ウリH、見ろよこのやろー!信じた人に捨てられる事がどんなものかHが流す血の涙の1000万分の1でも味わってみろ!」

JはMとBの戸籍を見て兄弟と知る。Mの入院した日がUとJの婚約発表の日で、飛び降りて植物人間になった、と言う事も知ることになる。

何がなんだか、分からないUは病室に行こうとする。

T「U氏、私を、思い出しませんか?この前写真を持ってあなたを脅迫してお金を取った者です。すみませんでした。あなたが監獄に入れというならそうするし、お金を返せというなら、一生掛かっても返します。うりBがU氏に何をしたかは知りませんが、広い心で1度だけ許してもらえませんか?BはHが父であり、母でもあるし神様でもある。Hの事となるとどうしょうも無い・・私の頬をBの頬と思って殴って下さい。(病室に行こうとするUに)かえって、見ても胸が痛いだけお兄さんとの縁はここまでと思ってください。」

帰っていくUを見てTがBに「おめでとう!コングラチュレイション」

帰っていくUを車の窓から見るJ、酒を飲むB。

T「復讐とはこう言うもの。相手に傷をつけたら自分はもっと傷つく・・心が弱くていい子なのは私が知ってる、どうするの?」

B「カラオケ行こう!俺がおごるよ、みんな誘って」

歌いながらも辛い胸の内をどうする事も出来ない。眠りにつくTにコートを掛ける。

ラーメンを食べるU。又、吐いてる大きな声で泣きじゃくる。

BはたばこをくわえるがUの言葉を『吸わないで、身体に悪いのに』Uの泣く声に回りを見回し、耳をふさぐ。

朝、ご馳走が・・T「B画もとの場所に帰ったおパーティー。・・私達息子を一人生もう。頭から足の爪まで、あなたに似た。」

Uは家に帰る。O「どうしたの?こんな時間に。Bと一緒だったの?あなた、浮気してるんじゃないでしょうね。アボジは寝込んでるわ。あんな、ポロジ(意味わかりません)のような奴!」

U「ポロジじゃないわ!Jも同じ人間。Mに何をしたの?Mもポロジ扱いして、踏みにじって追い出したの?BはMの弟!仕返しの為に私に接近したんだって。」

ジムで戦うB「もっとお金が必要なの?今はお金が無いのでも、婚約者にたのむわ」「病院代、心配しなくても支払いしたわよ。Hの通帳から」相手が立てなくなるまで殴ろうとするが、手を止める。

OC「最後の一発、行け!ぶっ倒しゃーいいのに。

Tの店にBが突然来て「Hの通帳を見せてくれ。病院代払った通帳、確認したいことがあって。」

T「あのお金Uから貰ったお金。脅迫して貰ったんだ。HとUの写真を新聞社に売るって言って。」

B「それを、Hがやらせたと言ったのか?」

CM「10ウォンだって使ってないさ、Hの為だけに使ったよ。みんなBの為にやったことじゃないか」

Bは歩いてる『憶えてないわ、そんな人がいたのか愛したのか・・』Uの言葉を思い出す。

Uはいえを出る準備。ベルは引き出しに・・。

Hの携帯に『私よ、オッパ、U。久しぶり。ごめんね、信じてあげられなくてごめんね、誤解して、ごめんね、もうちょっと待ってあげられなくて。もっと、長く長く待ってあげられなくてごめんね。』

Hの携帯にメールが着てるけど、暗証番号が分からない・・カレンダーにはBの誕生日・・で留守電を聞く事が出来た。さっきの『私よ、オッパ・・・』『メール残したら連絡するって言ってるのに100回掛けても連絡してくれないの?こんなんじゃ、別れられないよ、1回だけ会って・・どうして私にこんな事するの?」BはUの本当の気持ちを初めて知リ、涙を流す。

Uを探すBはUの言葉を思い出す『私が思ったよりも、暖かくて、いい人でしょ』

Uはビルの上で手を広げて見下ろす・・

病室でMに「オッパ、Mオッパ、何で?ごめん」Mは心の中でUを呼ぶ・・それをドア越しにみるBはうなだれて苦しい胸を叩く。

Uは又、病室へ「早く来ようとしたのに寝坊した。今日はこっちの腕を揉むね。」

BとJはベンチで、J「Hはどうですか?表情が敗北者の前の勝利者の顔じゃないですね。目標も達成したはずなのに。」

B「U氏連れて行ってください。私の様な者はどうする事も出来ない。未練があるように見えますが逃げ出す前に連れて行ってください。」

J「冗談でしょ?誤りに来ただけです。Mの事は責任を感じてます。Uを取られた事で言いたい事は言いました。」

B「U氏、今、病院にいます。お願いです。連れて行ってくれませんか?」

J「望みどうりではありませんか、もう、関係無い事です。本当に愛したんですね、B氏」

病室のHの上で寝るUとても辛そう、熱がある様・・雨に濡れながら帰る道、突然Bが傘をUにさす。

B「辛いんですか?調子が悪そうですが」

無言で旅館に着き一人倒れるU。Uを抱き上げ

B「しっかりして、ウンソガー。・・違うかとも思った、お前を抱きしめた時誤解じゃないかと、そうじゃないかもと、悪かったよ、Uga-。僕らの前に二度と表れないで、僕たち又と、会わないでいよう、生きては会わないでおこう。」

Uは又、病室に行くが、もう、そこには、MもBもいなかった。

ジムで寝転ぶB、1週間後に試合があるのになんてざまだとOC。そこにUが来てmが何処に行ったかを聞くが、BはUをかつぎ出しタクシーに乗せ、帰らせる。

Bの家の階段で、Uが座り込みBを見つけて「私は行かないわ何処にも、M、何処に連れて行ったんですか?お願い」さって行くB。

TとCMもUを見つけて「アンだけ行ったのに分からないの?二人の縁は終わったの。あなた、そんなことしてたら、お嫁にも行け無いよ芸能人と人が見るよ。そんな目をしてもかわいそうじゃないよ。あなた、十分罰は受けたわ一度捨てたものを二度とは振り返らないで。凍死しても自分の運命だよ。人間は義理で愛するもんじゃない。もう、こんなことはしないで」

夜、寝ている時にCMがBにかっそり「Uがうそついたよ、あのこ、まだいるかな?頑固そうだから、外は、寒いよ」

Bは階段で寝ているUを抱っこしてTの部屋に

「タジョンア、お前が、寝かせてやってくれないか」



終わりです・・分からない言葉辞典で探しても無いの。でも、気になるわーポロジてなんやろ?

返信する
もなかさん。 (春雨)
2005-12-06 15:47:52
また、お店のPCからこそ~と打ってます。もなかさん、もうきたのね。私も待ち遠しい・・・。



HMVの荷物検索で追いかけちゃった。5日の夜に東京を出てるらしいけど、この気候じゃ・・・明日?どうかすると明後日?



やっぱり、山口じゃあちょっと・・・ふぐは安くて美味しいけど・・・。

でもじらされせるのもスキ。



では~
返信する
ジフニが我が家に・・・ (もなか)
2005-12-06 14:55:24
皆さん、こんにちは。



今、昼食を摂りに自宅に戻ってきました。

来たよ

ジフニが我が家に



なんちゃって。

「EARLY WORKS」

皆さんの所にもジフニ、来たかな?



それがね、宅配のオジサンが来たとき、

ちょうど雪のような雨が降ってきたんだよ!!

空は青空で白い雲、それなのに降って来たの。

まるでジフニが届けてくれたよう



なんか、嬉しかったなぁ

HMVの箱をじーっと見て、想いにふけっていたら、

従業員の女の子、「頼んでないのが来たんですか?」って。

私が考え込んでいると思ったのね。



アンニャ。

ジフニが来たの。。。

女の子に笑われてしまいました。



今日の夜は忙しいわ。

11話見て、CD聞いて



じゃ、お仕事行ってきま~す。
返信する
みんな凄いよ!! (mama)
2005-12-06 14:19:18
わたしも含めハングル解らないのに”愛”と”妄想”でストーリーを理解?してるもの



しかし さすがに1時間PCを睨み続けていると・・・

目にきますね・・・

わたしだけかしら?



まあ 今夜も頑張って見るぞ~~~
返信する
ツッコミ 最高! (だっちん)
2005-12-06 10:14:16
シホリンさん 早速11話のストーリー 読ませて頂きました っつーか観ましたの方がピッタリです

私は リアルタイムでいつも見れないんで シホリンさんの このすばらしい ツッコミ入りのシナリオが だ~い好き
返信する
ありがとう、シホリンさん (せつこ)
2005-12-06 10:03:31
1時間完璧に見た気になりました、いつもながらすごい解説ありがとうございました。愛のなせる技やね、私もセリフだけで、それぞれの表情まで想像できてしまいます、せつないね、ボックを幸せにしてやって 早く見たいよー!
返信する
涙が・・・ (kikkyu)
2005-12-06 09:39:48
シホリンさん みなさん オハヨウございます。

今日もとっても寒いですね。



シホリンさん ストーリー有難うございます。

読みながら涙がとまりません。もう見る必要が無いくらい ボックの苦悩 ウンソクの悲しさが伝わって

きて胸が痛いです。



前評判だとなにか悲しいエンディングを予想してしまいますが、韓国のドラマは視聴者の意見で話が変わる事

があるって聞きましたので今はそれが頼みです。



シホリンさん お忙しいのに本当に有難うございます。

昨日は一瞬も映りませんでした。 今まで悪くても

静止画面が6~7まい 見れたのに・・・。



すごい次元の話でしょう?

でもなんとか遅れながらも全話見れてますので

ご安心くださいね。



返信する
おっと。 (春雨)
2005-12-06 08:59:13
シホリンさんのライブ中継に感動して忘れてました。



シホリンさん、皆さん、おはようございます。

「R」さんの会談、シホリンさん楽しんでこられたみたですね。A型と言われてたので、「りょうこ」さん?とか「れいこ」さん?とか勝手に想像をめぐらしておりました。



kyonさんのコメント、読んで・・・。シホリンさんもkyonさんもやっぱり大変なんや・・・と改めて感謝。いつもすみません。
返信する
おはようございます (sawa)
2005-12-06 08:52:01
シホリンさん11話すごうよぉ~く解りやすくて感謝です。ほんとに大変なのでは・・・お体無理しないで下さいねと言いながらこちらに来るのが楽しみで日課になってる私。ほんとにありがとうございますけいこさん韓国にいらっしゃってるって感じがローマ字でよく伝わります。うらやますぃジフニ見つかるといいですね。帰って来たらお話し楽しみにしてます楽しんできてくださいね
返信する
シホリンさん、最高! (春雨)
2005-12-06 08:34:05
シホリンさん、すご~いですぅ。



やっぱり、ストーリーを盛り上げるのはシホリンさんの「ツッコミ」だと確信しました。いつもありがとうございます。



それにしても

ただただ・・(って、夢テレビさんタダなんやけど。)切なくて・・・。皆がホントに切ない・・・。ジフニの「口に手」とか「顔クシャ」とかはホント葛藤の気持ちを良くあらわしてると思います。ジフニ、良い役者さんになったね。



けいこさんのコメント、ローマ字なんでホントに外国って感じです。かっこい~。&うらやまし~です。ソウルはホント寒そうですね。お風邪などひかれませんよう・・・。



シホリンさんの行動が手に取るようにわかるというのは管理人さんなのでもちろんなんですが、なぜかHitomingさんの行動も手に取るようにわかる・・・。二元中継のようです。ある意味、楽しみにしてます。



「ふぐ雑炊」のご主人、わかるわ~。うちも同じです。とにかく、遅い。そして、会社へ行くのも早い。きっと過労死するわ。

って、ボックとウンソク、イ・ギョンヒさん殺さないで~。
返信する
おはよー! (kyon)
2005-12-06 08:10:45
アンニョン、しほりんさン、皆さん

昨日、今日の寒いこと、京都の寒さは尋常じゃないね。

satomiさん、私は川の手前2筋目曲がりますよ。後で、実家の母に電話してみます。旧姓が分からないし名前だけで・・推理しますわ。



今日もシホリンさんの解説でした。私の訳いらないわ。脅迫した事誤ってるって言うのも当たり

これだけ、UPするのにめっちゃ、時間掛かってます。この前二人で話してて、お互いの時間聞いてびっくりしたよね

でも、止められないんだ、ジフニの為にみんなの為に、自分為に



keikoさん(一応、外国にいはるっぽい感じでローマ字で呼んでみました)

私も行きたいよまだ、1回しか言ったこと無いけど、韓国の地を踏んだ時、ここがジフニのいるとこだ・って本当に感動しました。多分、恵子さんもそんな気分でしょ?

-9度って、どんな寒さか分からない。でも、今日もジフニは撮影してるよね、ソウルのどこかで・・・(ちなみに、私、インサドンで、パクイェジンのドラマ撮影、見たよ)

寒い、寒い、韓国のけいこさんもジフニも風邪引かないで・・
返信する
・・とお別れしたら (Hitoming)
2005-12-06 07:48:43
けいこさんが、ソウルからメッセージだあ。

わ~い!!ジフニと同じ土の上・・素晴らしい!

今日は、韓国で、NHKでも放送されるコンサートの日じゃなかったかしら?ジフニは、ドラマ撮影ちょいと休んでの参加かしら?



けいこさん、ジフニに会えるといいですね。JYPの事務所あたり・・要チェックかもですよ~。どこかで、スタッフとランチしたりしてたりして~。



考えるだけで、凍りつく道も溶けそうですね。

でも、転ばないようにしてくださいね。

では、ハブ ア ナイス デイ!!
返信する
カタイ目 (Hitoming)
2005-12-06 07:41:22
みなさん、おはようさん。

あーちゃん、早起きですね。私も今朝はがんばったよ=。ばっちりや~。目がカタイ・・は、堅いのか?固いのか?硬いのか?どれなんだろう?堅いの反対は、もろい・・固いの反対は、ゆるい・・硬いの反対は、やわらかい・・だ~。ますますわからへんやんか~。でも、あーちゃん、使い方はOKだよん。



今、ついてるテレビのワイドショーで、マドンナ来日。マドンナ・・47歳・・かっこよすぎや~。

長いこと、日本に来たことなかったんやね~。私の邪推な考えでは・・やめとこう・・。とにかく、マドンナは新譜出したし、ジフニのライバルやね。う~ん、どっちも好きだけど、愛を込めるのは、モチ、ジフニだわん。



さ~て、今日は紙・布のゴミ出しやわ~。腰にきそう。がんばるわ^^



イジュクサ・・ウンソクは、ヒョンとボックと悩むのかな・・見た目は完全、ボックの勝ちだけど・・。いや、そういうことじゃないか・・。





では、今日は都会へ仕事の日なんで、また夜に~。
返信する
subarasi !! (keiko)
2005-12-06 07:38:06
ohayougozaimasu

-9do dasoudwsu souru kara comento irerunante siawaseminnano komentomo yomete gaikoku wo kanzirunoha ki-bo-doga bimyouni tugai roumazi utisika dekinaikoto?

nihongo henkan dekirunokana?wakaranai!

kinouha matide zifunino sugata mikakemasendesita cdWA 1.2.3SYUU OMOWAZU MATA KAIMASITA

KINOUNO TV sihorinsan watasito sunbuntigawanai kaisyaku desuuresiidesu suto-ri-wa setynasugirukedo

kyouwa kankoudesuga matinakano zifuni bakari sagasisoudesu douka aemasuyouni

mitiga kotikotini nanode zifuni sagasimo taihensoudesu

kyoumo TVno zikanmadeni hoterumade hitoridemo kaeruzo



tanosiminisitemasu PC 24h tukaihoudainanosasuga kankoku
返信する
すっきり! (あーちゃん)
2005-12-06 06:50:44
おはようございます~☆

いつもいつも、シホリンさんありがとうございます

昨日は問題なく観れてたんだけど、ウンソクがヒョンの病室に入るところでチビがいきなり起きた

ママと一緒に寝ると言いながら半ギレだったので、このまま一緒に観ちゃおうかと思ったけど・・・。そこはグッとガマンして、泣く泣くお布団に入りました布団の中で観ようと思ったら「パソコン消しなっ」って。寝起きはドSだわそのまま寝ちゃったので、今続きを知る事ができて超すっきり!

ウンソクは、今どっちが好きなんだろ。ボックもかわいそうだよぉ



けいこさん、韓国はすごい寒いらしいですね。風邪引かないように、気をつけてくださいね

Hitomingさん、昨日も目が固かったみたいですね。あれ、この言い方でいいんだよね??

ヒョンがこれで復活したら、ウンソクはヒョンとまた付き合うんですかね

タムさん、すごい早く起きましたね

シホリンさんの説明、読むと観た気になれるから素晴らしいですよね

早くお昼にならないかなぁ
返信する
観た気になったよ (タム)
2005-12-06 03:23:26
いつものように、固まりっぱなしで観れなかったので、早く起きてDLしようと思ったら、こんな時間(ただいま午前3時過ぎ)に起きてしまった当然UPされてないし・・・・

あっ・・そうだと思って

ここにきてみました良かった臨場感たっぷりで満足しました。

もう少し寝ようっと

      シホリンさん、あんがとね
返信する
読みきりました! (Hitoming)
2005-12-06 02:28:35
凄いわ~シホリンさん・・リアルに感じるボックの心境。短い出会いの中で、強烈に惹かれ合う二人なんやけど、カン・ミングが居るかぎり・・いけない恋なんだろうか・・。二人の苦しみが・・読んでて伝わったよん。あ~ん、ジフニの素晴らしい演技をこの目で見たい!



ありがとね、何度もいうけど、シホリンさん・・。

切ない夢を見ちゃうかもですね。ホントにおつかれさんでした~。
返信する

コメントを投稿