今日は１号の娘のお食いはじめで昼からお嫁ちゃんのご両親もこられてお食事会なので仕事を休みとっております 
ということで、ゆっくり朝更新
といえば聞こえがいいけど、実際には軽く寝るつもりが気づいたら６時半までの寝ていた・・というのが現実です
でも仕事が休みなので、ゆっくり更新してるのは事実なんだけどね
昨日も忙しくて、仕事は休みだったんだけど、副業がスタート
ただ、昼過ぎに１号たちが義母に曾孫をみせに遊びにきたので、ちょっと副業抜けてきて、１号家族を家まで車で送って、また副業に戻るというバタバタぶり
おかげさまで私の両親も義母も元気だから、１号たちが、祖父母たちにサービスして連日曾孫を見せにきてくれるので、ありがたいんだけど、けっこう私は大変
月末じゃなかったら、まだよかったんだけど、こればっかりは仕方ないしね
今日も副業の合間にお食事会行ってこようと思います
さてさてそんなこんなで、今回のシーズン３のEP.5
見るのはみてたけど、何話してるかよくわからないまま、連日忙しかったこともあって、深く気にせずキャプしておりました
そしたらあらあらあら
くみちゃんから情報をいただきまして・・・
今回泌尿器科の先生がゲストで、下ネタ話とのこと
で・・あらためて、画面にでている韓国語の吹き出しをコマ送りしながら、翻訳機で訳してみていって、大体内容を把握
ジフニの答えの１4 センチや正解の１３センチにこんな意味があったなんて・・・・
思わず、物差しで確認してしまった私
今日も楽しいEP.5です
まだまだクイズまでたどり着いてないけど、今日もぼつぼつキャプで更新です
こっちこいよっ
더 가까이 와
ということで、ゆっくり朝更新
といえば聞こえがいいけど、実際には軽く寝るつもりが気づいたら６時半までの寝ていた・・というのが現実です
でも仕事が休みなので、ゆっくり更新してるのは事実なんだけどね
昨日も忙しくて、仕事は休みだったんだけど、副業がスタート
ただ、昼過ぎに１号たちが義母に曾孫をみせに遊びにきたので、ちょっと副業抜けてきて、１号家族を家まで車で送って、また副業に戻るというバタバタぶり
おかげさまで私の両親も義母も元気だから、１号たちが、祖父母たちにサービスして連日曾孫を見せにきてくれるので、ありがたいんだけど、けっこう私は大変
月末じゃなかったら、まだよかったんだけど、こればっかりは仕方ないしね
今日も副業の合間にお食事会行ってこようと思います
さてさてそんなこんなで、今回のシーズン３のEP.5
見るのはみてたけど、何話してるかよくわからないまま、連日忙しかったこともあって、深く気にせずキャプしておりました
そしたらあらあらあら
くみちゃんから情報をいただきまして・・・
今回泌尿器科の先生がゲストで、下ネタ話とのこと
で・・あらためて、画面にでている韓国語の吹き出しをコマ送りしながら、翻訳機で訳してみていって、大体内容を把握
ジフニの答えの１4 センチや正解の１３センチにこんな意味があったなんて・・・・
思わず、物差しで確認してしまった私
今日も楽しいEP.5です
まだまだクイズまでたどり着いてないけど、今日もぼつぼつキャプで更新です
こっちこいよっ
더 가까이 와 ジフニ ジフニの答えはどこからの推測だったの???
ジフニの答えはどこからの推測だったの??? ジフニの最新情報、見つけ次第随時つぶやいております
最新情報が気になる方はツイやFacebookでご確認ください
LOVE2のTwitterはここをclickしてね
LOVE2のFacebookはここをclickしてね
最新情報が気になる方はツイやFacebookでご確認ください
LOVE2のTwitterはここをclickしてねLOVE2のFacebookはここをclickしてね
Season3の今回のゲストの方は泌尿器科の先生だったのですか～
クイズで身長とかジフニが書いていたので
何の事だか全く分かりませんでしたが
これは日本語字幕が欲しい回だったのですね
いつかしっかり内容が分かると嬉しいです
ジフニ～色々なクイズをしたのですね
もっと会話が分かると面白かったのでしょうね
ジフニ～大好きだよ～
最後のシャツも意味がわかるとリアルだね
まぁネタもないので、とりあえず頑張ります
ではでは今日も１日ありがとう
kameさんもありがとう
おやすみなさーい