13話も素敵なシーンたくさんあるんだけど・・・それ以上に可愛いジフニ満載の14話
どこからキャプしてどこからチョキチョキしようか超悩みました・・・
ドラマのHPから綺麗な14話の写真があがってたのでまずそれをアップするね
これらのシーン・・どこもはずせないよねっ
でも一度には無理なので来週の水曜日までに頑張って一通りアップするように頑張りたいと思います
とりあえずはフィリピンに着いた時のジウからスタート
ジウのあまりのテンションの高いはしゃぎっぷりに思わずチョキチョキしてしまいました
何がそんなに嬉しいんだろうか・・・
調子にのってジニの肩に手をまわすジウ
しっかり振り払われておりました
さてさて悩んだすえにやっぱりここからでしょ・・
ということでトスの様子を偵察してるジウとジニをアップします
なんだか2人とも可愛い後姿
ジフニの横顔綺麗だね・・
こんなお顔をしても可愛い
本当にジフニの体はパーフェクトだと思います
で・・こんなことしてるし・・・
で・・なんだか可愛子ぶっております
ここからジニの逆襲(笑)
ジウご堪能コーナーです
ああ・・・可愛いなぁ・・・
このあとのシーンも可愛いジウ満載
やりだしたら朝になっちゃう(笑)
続きは明日します
お楽しみに・・・
逃亡者のHPはここをclickしてね
Ka-miさんが 逃亡者ジウ京都激走 LOVE2 MAP を 完成させてくれました
昨日もご紹介したけど本日もアップしておきます
実際は大きいサイズなのでデータをアップしました
この地図ほしいなぁ・・という方はここからダウンロードしてくださいね
http://firestorage.jp/download/4666b52c240e2107b480988b7f2afa71057860fe
パスワードは LOVE2
tonchanから・・・
ukyuさんから・・・
こっちこいよっ
더 가까이 와
ジフニ 見ててすごくドキドキしたよ
ナヨンちゃんがうらやましいなぁ・・・
逃亡者Fighting~~~~
楽天サイト 逃亡者OST
ヤフーサイト 逃亡者OST
ジフニの記事・写真・映像つぶやいております
LOVE2のTwitterはここをclickしてね
どこからキャプしてどこからチョキチョキしようか超悩みました・・・
ドラマのHPから綺麗な14話の写真があがってたのでまずそれをアップするね
これらのシーン・・どこもはずせないよねっ
でも一度には無理なので来週の水曜日までに頑張って一通りアップするように頑張りたいと思います
とりあえずはフィリピンに着いた時のジウからスタート
ジウのあまりのテンションの高いはしゃぎっぷりに思わずチョキチョキしてしまいました
何がそんなに嬉しいんだろうか・・・
調子にのってジニの肩に手をまわすジウ
しっかり振り払われておりました
さてさて悩んだすえにやっぱりここからでしょ・・
ということでトスの様子を偵察してるジウとジニをアップします
なんだか2人とも可愛い後姿
ジフニの横顔綺麗だね・・
こんなお顔をしても可愛い
本当にジフニの体はパーフェクトだと思います
で・・こんなことしてるし・・・
で・・なんだか可愛子ぶっております
ここからジニの逆襲(笑)
ジウご堪能コーナーです
ああ・・・可愛いなぁ・・・
このあとのシーンも可愛いジウ満載
やりだしたら朝になっちゃう(笑)
続きは明日します
お楽しみに・・・
逃亡者のHPはここをclickしてね
Ka-miさんが 逃亡者ジウ京都激走 LOVE2 MAP を 完成させてくれました
昨日もご紹介したけど本日もアップしておきます
実際は大きいサイズなのでデータをアップしました
この地図ほしいなぁ・・という方はここからダウンロードしてくださいね
http://firestorage.jp/download/4666b52c240e2107b480988b7f2afa71057860fe
パスワードは LOVE2
tonchanから・・・
ukyuさんから・・・
こっちこいよっ
더 가까이 와
ジフニ 見ててすごくドキドキしたよ
ナヨンちゃんがうらやましいなぁ・・・
逃亡者Fighting~~~~
楽天サイト 逃亡者OST
ヤフーサイト 逃亡者OST
ジフニの記事・写真・映像つぶやいております
LOVE2のTwitterはここをclickしてね
今アップした記事のキャプ見てたらまたウルウルしてきたよ・・
おまけに今ちょうどスンフンさんの歌聞いてたとこだったし・・・
いつもイヤホンして歌を聞きながら作業してるんだけど・・
タイミングよすぎだ・・・
スンフンさんの歌を聞くとジフニの顔が走馬灯のように広がって・・・
せつないです・・
素敵すぎるジフニ・・罪なナムジャです
さてさて明日も仕事
ジフニに負けないように頑張ります
ではでは今日も1日ありがとう
おやすみなさーい
体調はなんとかですが、疲労の蓄積が。。。トホホ
ですが、頑張ります
Ka-miさんMAPありがとうございます
見るだけでなく、いつの日にか是非活用させていただきたいと思います
タムさん、お疲れ様です
ホントにすごい作業です
聞き取りづらいセリフもあるでしょうし
辞書もひくでしょうし
台本のように一言一言セリフをおこして
打ち込みしてくださって。。
本当に嬉しいです
タムさんの訳でジウやジニの言葉一言一言がわかります
わかると更に表情がいきてくるんですよね!
言葉ってやっぱり大切ですね
ふたりが少しずつ心開いていくかんじがいいですね
早く私も言葉がわかるようになりたいな~
タムさんのおっしゃるように最初にジウが語った
聖書の「信頼」の数。。「信頼」がこのドラマの
キーポイントなのかもしれませんね
何を信じて生きていくか。。。
毎回ジウの言葉が耳に残るのですが、今回は
ジウがヤン・ドゥヒになって推理するところでの
ジウの「アニジ」が一日中私の耳元で聞こえてました(笑)
ちょっと前にジウとドスの対決場面でふたりの横顔が
クローズアップされてたキャプ見て
ジョンジンさんの横顔のラインがすごくきれいで~
でもジフニはそう鼻のラインがジフニなの
あ~ジフニだ~って、ホントいとおしいんですよね~タムさん!
ジフニの曲聴いてるとジフニの歌う声が好きで好きで
たとえジフニの性格が悪かったとしてもこの声があれば好きだろうな~って
思ったりする私なのですが、
ジフニときたら、声だけじゃなくもちろん性格も容姿も
すべてが幾重にも幾重にも
素敵がいっぱいで、百面相が楽しくて
このかわいいあどけない顔見てたら、
来年じゃなくても、まだまだ先でいいんじゃないの?
なんて。。。。思ってしまいました
シホリン毎夜のキャプありがとうです
ツボ満載
おかげでとても幸せです
今日も明日も頑張れるよ
みなさん、風邪に気をつけて
ジフニも体調や怪我にも気をつけて
ご一緒に!
ふぁいてぃん
ようやく見てきました
めっちゃかわいいやん{/m_0139/
特に14話
まだ、タムさんの訳なかったけど、
ただただジウの表情にやられました
改めて、きょうのシホリンのキャプ見て
ときめいてますー
PCに向かって ムフフフー・・・ってやってるおばちゃんてどんだけこわいやろ
でも止まりませーん
うきゅさん、アドバイスありがとう
おかげで、DLできました
ka-miさん、ホントにすごいわ。ありがとうね
タム様もたくさん一気にありがとー。
些細な仕草が粋なジウジフニ。
芸が細かいというよりも自然に反応してるのかな。
私も何回も挑戦しました。
シフトを押しながらLOVE入力して シフトから手を放して・・・2 を入力すると大丈夫だと思います
今日は可愛いジフニがいっぱいで ニマニマしています。
シホリンさん ジフニ 可愛いですね~
14話 タシポギで10分位で画像飛ばして見て!!!
可愛い!! 可愛いジウが沢山!!
日焼けしていた頃ですね。
ハイテンション ジウ !? 見ていないです!!
明日の楽しみにします。
タムさん 今日も詳しくありがとうございます。
目、疲れませんか?
タムさんの訳を黙読していますが
頭の中でジウ・ジニ・ドスの声が響いてきます。
自分で黙読しているのに、セリフの速さで、激しさで読んでいくので
目が・・・着いていきません・・・
今日もタムさんの訳を読んで 充実した気分になりました。
あー、スッキリ!!
では、洗濯物を干して 今日は早く寝ます。
シフニ~ ジウは暖かなフィリピンに行っていますね。
・・・ついでに日本に来る?
元気にしてるかなー
タムさん、いつもわかりやすい解説。感謝です。
今日はkameちゃんとketyonさんが博多に遊びに来てくれて楽しかったよ~
ジウが着てるタンクの話ー。
熱く語るkameちゃんが めちゃ可愛かった~
みんなで もつ鍋食べて、ホットック食べてー
オンドルが入ってる屋根裏部屋があるお店も素敵だったよね^^
ジフニも一緒に食べたっかったよ~
みんなもいつか博多に遊びにおいでー
ジウを語ろう~!
早速プリントアウトしました。
放映されたシーン付きなんて、最高のガイドマップですぅ
いつか絶対行こうと思います。
今回の展開は予想もしていなかった…トスがあそこまでしちゃうなんて
警察やめるんじゃないかなくらいは考えていたけど…
でも、二人のラブシーンも、全てがハッピーじゃない含みを持っているようで心配
ユンとトスには幸せになって欲しいのに
ジウとジニはあんな感じでいながら、ゆっくりと二人の進み方で愛が育っているような感じがしていいなあ
あんな風に優しい気持ちで包まれたら幸せでしょうね
タムさん今日も沢山の訳と解説ありがとうございます
やっぱり読んでると もう一回みたくなりますね~
二人が並んで窓辺に立ってる後ろ姿のジウのおしりがすごくいいです
やっぱ ジフニ最高です。
次回までにタシホギしておかねば…
ちょっとウトウトしてたらしく、フィリピンに到着した時のはしゃいだジウ見てない…
次回も楽しみです
タム様たくさんの訳ありがとうございます
どんなにこのドラマを理解する上でタム様がありがたいか
ハングル習ってもうすぐ1年の若輩者には、たまに短い会話は分かってもこんなに深いところまではととてもとてもたまに話そっちのけでジフニのおかおや体にくぎづけだし
読むだけでも大変なのに訳して打って・・・・疲れが出ませんように本当にありがとうございます。
きょんじゃさん昨日謝っていただきましたがケンチャナでーす。
私も朝のコメント薄暗い上に老眼すすんじゃって弁当作りながらだったりで、誤字脱字だらけ
でも訂正もせずに・・失礼しちゃっています
ジフニドラマ・カッコイイアクションもいいけどジニとのかわいいシーンも大好きよ
今週は、まだ逃亡者見れていません
なんだか、ドキドキ、くらくらの場面がいっぱいありそう・・・
これから、タムさんの訳をたよりに見にいってきまーす。
ka-miさん、逃亡者ジウ京都激走LOVE2MAPの作成、お疲れ様でした
だけど、PW 大文字小文字半角全角 何回入れてもはじかれちゃうよ
なんでやろ?
あーそれからこれだけは、
とんちゃん、このシーン最高ですよね
絶対保存版です ありがとう。
ジウ)ここだろ
ジニ)ここよ
ジウ)尻尾を完全に切ったな、ファン・ミジンも金も
しゃがみこむジニ
ジウ)立て、立てってば!
ジニ)なんで私に怒るの?ここに来ようと言ったのはあんたでしょ
ジウ)そうやって坐っているのを見るのがいやだから立てってば
ジニ)見ないでよ、見てほしいなんて言ってないわ
ジウ)分からないのか?あいつらが何を望んでいるのか分からないのか?くたびれて途中で止めること、ためらって諦めることだろ。今どこかであんたの姿を見てうすら笑いしているかもしれない
ジニ)大声出さないで、怒鳴られるのはいや。誰かが見ているなんて言わないで、本当に見ているようでいや。私が疲れたときに無理に起こさないで、そしたら頼ってしまうから
ジウ)くたびれたら、ちょっと坐ってろ。俺は俺のお客様が笑っているのが好きだ。だからいつも俺が先に笑うように頑張るし
ジニ)こんな状況でも?金が飛んで行ってしまっても?
ジウ)金には羽根はない。人が金に羽根を付けるんだ
ジニ)人もいなくなったじゃない
ジウ)俺たちには、これがあるじゃない、プランC
ジニ)C?
ジウ)ああ、今作ったんだ
(鼻をすするジウ・・・鼻をすする音までいとしいジウなのであります。学生時代に喧嘩して鼻の骨が折れたジフニ・・・それからずっと鼻炎に悩まされているのよ。でも、そのせいで段がついたジフニの鼻、チョア!)
車の中で
ジウ)OK そいつの立場で考えてみよう。俺は今からやン・ドゥヒだ、あんたは俺で
ジニ)じゃあ、私は?
ジウ)それは・・・とりあえず・・、訊いてみろ。俺がヤン・ドゥヒだと思って気になることがあったら訊いてみろって!
ジニ)今どこにいるの?
ジウ)家にはいないし、事務所にもいない、ファン・ミジンの名前じゃない事務室
ジニ)金塊は?
ジウ)俺が持ってる
ジニ)金はどうするの?
ジウ)予想外に手に入ったからどうするか考えていなかった・・・ちがう、ヤン・ドゥヒならもう結論を出してるはずだ。もう1度埋めることもできないし、捨てることもできない、銀行にも保管できない
ジニ)ないことにするでしょう。過去も消えるから
ジウ)1番いい方法は、金塊を溶かすことだ。
ここでまたジョウのうんちくが始まります。金を溶かす方法なのですが、塩酸と称賛を3対1に混ぜて・・・とか言っています。
ヤン・ドゥヒの立場では金は残り、痕跡はなくなると言うことだ。
ジニ)あんたはくだらないことを沢山知ってて上手くつかってるわね
ジウ)あんたニュースも見ないのか?何年か前に金を溶かしてシャンプーのボトルに入れて入国した・・・
ジニ)私はニュースを見るわ。女はニュースを見ないという偏見は捨てて!
ジウ)男はドラマを見ないという偏見を捨てろ
ジニ)父はドラマが好きだったわ。世間の男たちは夜にドラマを見て泣くもんだと思ってたわ
ジウ)うちの母はいつもニュースだけ見てた。
ジニ)何をしていたの?
ジウ)何って、俺をとても愛してくれたよ・・・それはそうと王水はどこにあるのかな
(王水・・・金を溶かすローヤルウォーターのこと)
ミョンググ実業の系列会社の中に化学会社があれば?と気付くジニ・・・
ジウは事務所に電話する。所員の声がおかしいと気付くジウは所員に何かあるなら鼻を1度鳴らせと言う。遠隔探知機で場所を探す所員。
ジウ)事務所でトラブルだ。中村、じゃなければジェームズ
ジニ)縛ってきたじゃない?
ジウ)普通の奴らじゃない
インターネットを開けて、ミュンググの会社で化学会社があるか調べる
ミョングクケミカルという会社を見つける。
ジニ)行けばいくほど怖くならない?ヤン・ドゥヒという人間はあんまり大きくて精巧でいくら攻撃しても倒れそうもないわ
ジウ)きっとあっちがもっと怖がっているだろう
ジニ)勝てるかしら?
ジウ)今勝っているだろ
ジニ)行こう、プランC
お店に侵入するジウだが、いきなり警報機が鳴る。それでも双眼鏡と何かを持って車に乗り込むジウ。
ジウ)お金は置いてきた。開けてみて
ジニ)これは何?
ジウ)あれだよ・・・許さないわよ!アニメ映画知らない?制服を着て団体で変身する・・・
ジニ)正義の名のもと許さないわ!あれ?
ジウ)どんなに強い敵でもそれがあれば勝つって、元気出せって。俺の趣味じゃないけど出る時、目についたんだ。安かったし、幼稚かもしれないけど
ジニ)正義の名のもと、口をつぐんで直進!
(こんなジウが大好き!子供にも大人にも老人のようにもなれるジウ・・・これってジフニそのもの??)
退院したユンを誘い食事するドス・・・薬莢を分析してくれといわれて、また拗ねるユンに
ドス)薬莢は重要なことだ、だがもっと重要なのはお前だ、俺が好きな人だから・・・と告白する。
そこにやってくるキム刑事。
ジウとジニはミョングクケミカルを見張っている。
ホテルのカイの部屋にやってくるイ博士(鼻歌キラー)
カイはヤンの息子と会い、ヤンの実情を話すが、息子は信じない。カイはジニの安全だけを頼むのだった。
(でも、この息子は父親とは違い悪い人ではなさそうね。政治にきちんと取り組もうとしているみたいだから、かえって父親が裏で力を奮わない方がこの人のためだと思うのに・・・)
目当ての化学物質を搭載したトラックを見つけた二人は、車が故障したふりをして、トラックの行き先を知ろうとヒッチハイクの真似をする・・・空しく通り過ぎるトラック・・・
ジウ)一体できることはなんだよぉ、色仕掛けも駄目・・・
しかし戻ってきたトラック
ジウ)アジョシ、だれの指示で何処に行くんですか?俺は2回は訊かない。
キラーの隙を見て、ジウに電話を繋ぐソフィ・・・コーヒーの味が落ちたとわざとフロントに電話してジウにホテルの名前と部屋番号を教える(わざと携帯のスピーカーに砂糖とお湯を入れて相手の声が聞こえないようにしているのです)。カイが危ないと知ったジウは助けに行こうと言うが、ジニは金を探しに行こうと言う。俺の判断を信じろとホテルに向かうジウ。
ドスに金塊の居所を知らせるジウ
ジウ)誰にも取られないようにしろ。俺はファン・ミジンを殺した奴の所に行く。時間は40分残ってる。
ホテルに帰ってくるカイ・・・キラーに襲われ、ナイフでやられてしまう。そこに駆けつけるジウだが(この鼻歌キラー、物凄く強いんです。さすがのジウも押されっぱなし・・・)廊下の警報機を鳴らすジニ。
キラーはカイに毒を注射して去っていきます。カイの腕を縛り毒を吐きだすジニです。おかげでカイは命を取り留めます
ジニ)誤解しないで、愛なんて残ってないわ。あなたが私を何度か助けてくれたから借りを返したの。借りを返して去ろうと、だから気が軽くなったわ
涙を流すジニの手を握るジウ
(ジニが辛い時、いつも手を握ってくれるジウです)
ドス)ファン・ミジンの事務所に行かないのか?
ジニ)その前に、ファン・ミジンはどうなったの?
ドス)救急室で消えました、担当医といっしょに。犯人か共犯の可能性が高いです
ジウ)その場所で殺したということは、ファン・ミジンを尾行していたということだ。犯人はファン・ミジンを知っている人間か、知っている人間から指示されたか
ドス)それが誰だと言いたいんだ?
ジウ)ヤン・ドゥヒ
ドス)ヤン・ドゥヒ?あのヤン・ドゥヒ?
ジニ)そうよ。息子がヤン・ヨンジュンでしょ、次の大統領候補
局長の言葉を思い返すドス
「いい加減にしろ!世の中にはいくらもがいても駄目なことがある」
ドス)だったら、ヤン・ドゥヒがファン・ミジンを殺して、金塊も横取りし、それを警察が黙っていたと
ジウ)いや、手伝ったかも
ドス)俺たちはそんなお粗末な組織じゃない
ジウ)そうか、知ってるくせに、どうせ同じような仕事してるだろ
ドス)お前と俺と同じようなことしてると言うな、俺は犯罪で金を儲ける商売人じゃない
ジウ)お金もらってるじゃないか、月給
ドス)お前がくれるのか?
ジウ)俺も税金払ってるんだ!
ジニ)話を聞いたでしょ?私は金塊が必要なの、それなのに金塊がなくなったわ。手順をふんで届けをだせなんて言わないで。警察でなくなったのだから
ドス)金塊のため家族が亡くなったといったでしょ
ジニ)ヤン・ドゥヒ、彼が殺したの
ドス)証拠や証人はいますか?
ジニ)金塊が証拠よ
ドス)金は人を殺しません
ジニ)彼の口で話したわ、金のために殺したって
ドス)その人が法廷でそう話すとでも?判事の前で自白するというんですか?
ジニ)今それを明らかにしようとしてるんじゃない
ドス)すべての証拠はこいつを犯人だと言ってる。一体俺に何を明らかにしろと言うんだ?
ジニ)明らかにしてって頼んでるんじゃないわ、もうこちらに頼んだから。真実は私たちが明らかにするわ
ドス)だったら、なんで俺を呼んだんだ?ファン・ミジンの事務所の捜査令状がほしいか?
ジウ)令状ならいつでもとれる
ドス)俺がしたいことは一つだ。お前とファン・ミジンと金塊を探し警察に戻ること。それで・・・・
ジウ)助けてやる。だからあんたも俺たちを助けてくれ。俺はお前を信じる。真実を見る最後の瞬間、なににも振り回されないと。お前は気丈な奴だからな
ドス)お前は一体何だ?
ジウ)私設情報管理者
ドス)俺に頼みとはなんだ?
ジウ)この薬莢を追跡してみろ。ファン・ミジンを殺した犯人が誰かわかるだろう
ドス)これにもお前が撃ってない証拠はないだろ
ジウ)奴らが警察にどれくらい介入してるか必ず突き止めろ。根絶やしにしないと何もできない。
ドス)俺に命令するな
ジウ)命令してるんじゃない、頼んでるんだ。他の人は知らないがあんたは警察だからな
一方、警察ではペクチーム長が、上司の指令通り刑事たちの地方転勤を告げていた。家のローンのため、やむなくペクに従ったキム刑事は窮状を訴えるが・・・
ドス)金を見つけたらどうしますか?
ジニ)復讐しないと
ドス)法は私的な復讐を許しません
ジニ)法で復讐する気はないわ
ドス)だったら同じに返すのですか?
ジニ)いいえ、もっとひどくね
ドス)はっきり言うが俺は法的に行動します。法を脱したら誰でも逮捕します
ジウ)できないだろう
ドス)できるさ
ジウ)だめだ
ドス)俺が1番嫌いなのはお前みたいな奴だ。力を持っている人は法の・・・それが世の中の道理で、韓国も例外じゃない。しかし1度でも考えたことがあるか?お前がばかにしてるこの国が、お前が住んでいる国だということを
ジウ)誇りをもつのはいいけど、世間は簡単じゃない。万一捕まえる奴が目の前にいるのに、捕まえられないとしたら?ああ、違うな。捕まえたのにすぐに釈放されたら
ドス)この国を離れないとな。希望のない国に住んでどうする?
(ここは14話の伏線ですね。警察にも大韓民国にも失望したドスはフィリピンに向かいました)
ジウ)行くにしても薬莢の分析をすませてから行け。韓国は・・・すぐに突き止められるだろう
ジニ)お願いよ、刑事さん。そして、気を付けて。ファン・ミジンはヤン・ドゥヒの右腕だったけど死んだから
ジウの事務所、金の亡者と化した中村・・・怖いです。狂気さえ感じさせる演技です。
車の中の二人
ジニ)次で左折、ファン・ミジンもいないのに事務所をさがしてどうするの?むしろヤン・ドゥヒを調べたら?
ジウ)探すのが、そうだ。だが足取りがつかめない。会社は引退して行ってないし、家にもいない。今はファン・ミジンの名前で借りた事務所が1番有力だ。
ジニ)私の考えでは・・・ここで左折・・・金をそこに持って行ってはいないと思うわ
ジウ)想像しろ、全ての夢が叶うまで想像しろ。ヤン・ドゥヒもいて、金もあって、警察も俺たちの思い通りに動いて。それに、あんたと俺も上手くいって
ジニ)あんたと私が上手くいくってどういう意味?
ジウ)だから、さぁ、みんな上手くいけばいいってことさ。全部みんな
ジニ)全部みんななんて必要ないわ。仕事だけ上手くいけばいいわ
ジウ)だからさぁ
ジニ)直進、口をつぐんで
(素直に口をつぐむジウの可愛いことったら・・・)
混乱してやり場のない怒りをジウにぶつけるドスに
ジウ)やめろ!喧嘩する気はない
ジニ)二人ともやめて!これがあんたの計画なの?
ジウ)今変わった、喧嘩に
ジニ)信じたから来たんじゃないの?
ドス)信じたいからです
ジニ)それでなんで?
ドス)信じられないからです
ジウ)信じるまで殴られるか
ジニ)その証拠、海外で作った口座は私の友達が作ったの、私と結婚するはずの人だったし、分かってみたらヤン・ドゥヒの一味だった・・・ジウは犯人じゃないわ
ドス)ケビンの遺書がある
ジウ)そんなはずはない、ケビンは殺されたんだ。自殺じゃない
ドス)自殺じゃない、その遺書はお前が作ったから
ジウ)何言ってる?
ドス)遺書のサイン、お前の筆跡だ
そういえば、あの「いつもお客様のそばに」もジフニが直接書いたんだってね。やはり字がジフニっぽいと思ったわ。ジフニの字は悪筆とはいわないけど、決して上手いとはいえないからね。まあ、愛きょうがあると言っておこう(笑)
ジウ)遺書だけじゃない、なんでも作る奴らだ
ドス)誰が何と言おうと国家書類には手を出せない
ジウ)できないって?わからないか?お前の目の前でファン・ミジンが死んだ
ドス)誰が殺したんだ?
警察のオ局長とペクチーム長
ジウがミジンにかけた電話のテープを聞いている
「これから起こることだからよく聞け!お前、そしてお前たち、俺が殺す」
ドス)お前がファン・ミジンに話した内容、正確に残っている。皆殺すって
ジニ)全部見たじゃない、私と一緒にいて
ドス)先に行きましたね。一人だけでいた時の事は本人しか証明できない
ジニ)初めから銃なんか持ってなかったわ
ドス)家族を殺した奴にどうして寛大なんですか?
ジニ)真犯人を見たからよ。会って直接聞いたからよ
ドス) 遺書は?筆跡は偽造できません。字画一つ一つに特有の癖がありますから
ジニ)同じ手法よ。叔父が死んだあとに遺書が発見されたわ。叔父の筆跡だと結論づけられ、みんな騙されたわ。警察もその探偵も・・・そして今は刑事さんもお仲間ね
(ここでドスは少し考えを変えたようです。もしやこの二人の言うことが正しいのかも・・・)
ドス)ファン・ミジンが殺された時、山の中で一人何をしていた?
ジウ)言えば信じるのか?
ドス)信じられるように話せ!
ジウ)信じられないのなら捕まえろ
ドス)なんでそんなに堂々としてる?何の証明もできないのにどうして堂々としてる?
ジウ)俺は綱を切ったからだ。お前は切れない。見えるか?お前の手足を縛って綱をぶら下げておいて操る奴、そのやり方で動かすのが見えるかと言ってるんだ。そいつが犯人だ。そいつだろ、憎いだろ!早く探しに行け!そいつのためにお前が大変なんじゃないか。俺もそうだった。1枚の遺書で世界1の探偵として認められると思っていた。誰かに操作されているとも知らず、今のお前と同じに
ドス)俺が操つられているように見えるか?
ジニ)俺の目にはそう見える。俺を犯人と決めつけないで、誰がお前を操っているのか悟れ。自覚のない行動は犯罪だから
ジニ)消耗戦はやめましょ。人が殺され、金塊は消えてしまったわ。ここで喧嘩してもなんの解決にもならないわ
ドス)いいだろう、いったん行こう。ファン・ミジンの事務所に行って手がかりを探しましょう。
(おわかりと思いますがドスはジウにはパンマル「ため口」、ジニにはチョンデンマル「尊敬語」で話しています)
オ局長とペク
オ)ファン・ミジンがいなくなったって?銃に撃たれたのか?薬莢は?
ペク)それはありません
オ) 死体がなく、薬莢がなく、証拠もなく、大体わかるな
今回のことに係わったやつらはみんな転勤させるから
ペク)皆ですか?そしたら私は誰を従えて仕事をすれば?
オ)俺を従えて仕事するか・
ペク)いいえ
オ)お父さんは元気か
ペク)はい
オ)よろしく言ってくれ。お父さんの半分でも見習おう、半分だけ
(こう言って脅しをかけるのが権力者のやり方ですね。このオ局長も又上層部に脅しをかけられている訳です。その連鎖が現代社会の腐敗を招いているともいえるのでは・・・)
デニー、結構いい芝居してますね。この役をよく消化しています。
シホリン~今日も更新ありがとう~
15話が始まるまでゆっくり14話のキャプを
楽しみにながらして下さいね~
急にハイテンションにジウにビックリでしたが・・
可愛いジウ満載なので見てて嬉しいです~
もう見れないと思った白タンク~
しかし・・・チョットゆとりがあり・・・
いつもの締まった方がいいかな~
椅子を並べてる二人が同じポーズをとるのも良かった~
こっちこいよっのシーンはキャー~~って叫びたいくらいでした~
この前からのジフニのクリアファイル・・・
御心配頂いてありがとう~
またまた頂きました~
ここでの出会いに感謝したいです~
とんちゃん、ukyuさん~今日もチョキ2ありがとう~
ジフニ~就職ダメでした~
こんなことなら撮影現場ツアー行くんだった・・
撮影もコンサートも頑張ってね~
ジフニ~大好きだよ~