横浜ファンミまでD-5

ファンミまであと５日　嬉しいけれど、いろいろとすることがあってちょっとアセアセ

無事にジフニに会えますように　

頑張ります

さてさてジフニの新年の挨拶があがってきておりました

日本にいると旧正月ってわかってる人ほとんどいないし、私も普通なら旧暦とかってあまりピンとこないんだけど、ジフニを通じていろんなこと感じさせてもらってます

私の人生にこれだけ韓国が関わってくるなんて、予想もしなかったなぁ・・・

ジフニはいろんな意味で私に人生の幅を与えてくれたと思います

これからもジフニを通じて、いろんなこと経験していけたらいいな・・って思います

去年はジフニにとって、ちょっと辛いこともあった年であったと思うので，今年は良いことばっかり、たくさんたくさんある年になるといいね


さてさてジフニはいつまでアメリカなのかなぁ・・・

日本にはいつ来るのかなぁ・・・

ジフニ楽しみに待ってるからね


今ちょうど６話をキャプしてるんだけど、norinoriさんから６話の訳届いています

第6話の日本語全訳が出来ました。
RAINのあんな顔見せられたのでは6話から訳さなければと思い… 字幕が無かったので一瞬ひるみましたが…
これは訳しながらも涙が… 宜しければ皆さんで共有して下さい。

とのことです

いつも届いた分ずつ、かなり長文を一気に載せてたんだけど、あまりにも長いので６話は何回かに分けてアップしますね

norinoriさんありがとう

2014.1.23 第6話

[今 彼の最後のストーリーが始まります］

[「RAIN EFFECT」最終ストーリー Natural Concert］

Ｑ.RAIN EFFECTの全ての撮影が終わりましたが…

RAIN：気分はすっきりする気持ちもあり 名残惜しさもあります

僕の正直な面を少し見せたら人々もその正直な面を見て好きになってくれないか？

そんな思いで始めたんですが　　今日最後なので実際残念でもありますが　ホッともします

Ｑ.番組の最終回「ナチュラルコンサート」を終えて

RAIN：まずこのアイディアを下さった監督さん

それからRAINファミリーの皆さん 本当にありがとうございました

実際 僕はこんな事は思い付かなかったし　何か意味深く最後を飾りたいとは思っていたんですが　それが何かはわかりませんでした

あぁだけど この終わりのコンサートは僕にとって凄く良かったです


[「RAIN EFFECT」ナチュラルコンサート　100余名のファンのためRAINが初めて準備した小規模ライブコンサート］

♪30 SEXY

［歌の後］

RAIN：まず挨拶を致します

12年 無事に過ぎました

RAINです

お会い出来て嬉しいです

こうして準備してみましたが　とても良い雰囲気です

ナチュラルコンサートはとても小規模な 皆さんだけに向けた そういうコンサートです

だから今日は特別なパフォーマンスはありません

今日は　×甘さや 塩からさ 辛い感じのコンサートではありません

○淡々とした感じのコンサートです

ファン：良いです！

RAIN：そして特別にまた重要な点は今日が最終回だという事です

「RAIN EFFECT」の最終回だけど もの凄くホッとします

もの凄く良い…いいっていうより名残惜しいです

(良い点)とりあえず家にカメラが無いって事

そして悪口もすっきりと言える事

とりあえず気持ちがさ～っぱりします！

さぁとにかく 番組は最後だけどこのナチュラルコンサートは今が始まりですから 最後だという残念な点をちょっと置いて 本格的にちゃんと楽しまなきゃならないですよね？

ファン：はい！

さあ 準備出来ました？

ファン：はい！！

RAIN：じゃあ 声出してみましょうか？

ファン：ワー！！

♪マリリン・モンロー

[前回までの画像１]

期待感より心配が先に立った

彼のリアリティーへの挑戦

不慣れだけど意味ある事も多かった

特別な時間

[前回までの画像２］

人間チョン・ジフンを見せる為

本音で近付いた時間

そしてファンと寄り添えた一瞬一瞬


Ｑ.生まれて初めてのリアリティ番組 満足しましたか？

スタッフ：初めてのリアリティー・ショーでジフンさんが見せたかった姿があったと思うのですが ちゃんと見せられたと思いますか？

RAIN：いいえ お見せ出来なかったと思います

僕は正直 もっと刺激的で もっとディテールをやりたかったという思いが強いんです

みんなそれを望むだろうし… だけどそれを誤解する

変に受け取る人が沢山居たんです

僕がこんなちょっとだけ見せたのに あ、このままだと下手したら僕ら 間違った方向に行くなあ(と思って)

もう何ヶ月か後に あるいは何年か後にシーズン2をやる事になったら その時はもっとずっと刺激的に出来ると思います

それが残念です

［ステージにて］

僕が皆さんのために… 今日ここまで苦労したでしょう？

外も寒いし

何か皆さんに差し上げる物が無いか… それで一日 時間作って僕が作りました

簡単だけど腹の足しにして

[寒さに苦労したファンのために 温かいコーヒーとデザートを用意したRAIN］

このデザートだけどエクレアです

すみません？ちょっと集中して下さい

すみません 僕話してるんだけど…

コーヒー飲むとそれしか考えないんだから…

今週の名言・名句

失敗することを恐るよりも、真剣でないことを恐れたい。

松下幸之助
1894～1989年。実業家、発明家。電機メーカー「パナソニック」を一代で築いた。
失敗を恐れず果敢に挑戦することが、道を切り開くために重要なのである。

失敗を恐れてたら何もできないし、挑戦しないと前には進めない

ジフニはいつも真剣勝負

私もいろんなこと、真剣に取り組みたいと思います


Ukyuさんから・・・

tonchanから・・

こっちこいよっ　　더 가까이 와

ジフニ　チャングンもサランも可愛いけど、ジフニが一番可愛いよ







横浜のファンミーティングということで、応援企画立ち上げております

一斉メールが送れなくなっておりますので、参加されてる皆様はBBSの確認をお願いいたします



チケットがない方、チケットを余分にもっておられる方、いらっしゃるようでしたら「なんでもBBS」をよろしければご利用ください

ただし譲渡によるトラブル等に関しては責任は負えませんので、その点ご了承の上、ご利用ください

また定価以上でのやりとりはお控えください

なんでもBBSはここをclickしてね


ジフニの最新情報、見つけ次第随時つぶやいております

最新情報が気になる方はツイやFacebookでご確認ください

LOVE2のTwitterはここをclickしてね

LOVE2のFacebookはここをclickしてね

Rain Effect　AMAZONはここをclickしてね

Rain Effect　楽天はここをclickしてね


Rain Effect YAHOOはここをclickしてね

♡～♡～♡～☆사랑하는 지훈씨에게♡～♡～♡～☆

지훈씨와 함께 제 자신도 항상 정진해 나가고 싶습니다

　“＊인생을 성공으로 안내하는 위인들의 레시피＊

이로운 친구는 직언을 꺼리지 않고 언행에 거짓이 없으며, 지식을 앞세우지 않는 벗이니라. 해로운 친구는 허식이 많고 속이
비었으며 외모치레만 하고 마음이 컴컴하며, 말이 많은 자이니라.
by공자”

지훈씨 일본에 와 주셔서 너무너무 기뻐요
일본에서의 콘써트 감사합니다.
마음에 남을 멋진 콘써트였습니다.
지훈씨와 같은 시대에 태어나 지훈씨의 공연을 볼수가
있어서 우리들은 너무너무 기쁩니다!!

nao씨가 마음을 담아 지훈씨를 그려주었습니다
새 앨범, 무대, 영화등으로 활약하는 지훈씨가 기다려지고
기대가 됩니다 잘 되시길 빕니다
지훈씨에게 많은 행복이 찾아오길
앞으로도 훌륭한 활약, 좋은 모습을 많이 보여 주세요
파이팅!
사랑과 감사와 존경을 담아
앞으로도 지훈씨와 함께 정진해 나가겠다고 다짐합니다
RAIN 비 정지훈 그 이름이 최고로 빛이 나도록!!
“좋은하루보내세요”
　　　☆Raimy　&　nao　올림☆