昨日は久しぶりに事務の同僚4人とカラオケに行ってきました
でもっても・・行くにあたり、社長に今日はみんなでカラオケ行くんです
とわざと報告
もくろみどおり社長から軍資金をいただきました
軍資金いただいたんで太っ腹でいろいろと食べてしまって相変わらずダイエット進んでおりません
でもホント・・カラオケ久しぶりでさぁ・・・
選曲は本で番号さがして・・・というところから私のカラオケ歴はストップしております
今は機械の画面をペンをタッチして簡単に選べるのね
便利だね
しかし久しぶりに行くと自分が歌えなくなってるのを実感したわ・・・
歌も定期的に歌わないと歌えないもんだねぇ・・
次に行く時のためにひそかに練習しなくっちゃ・・と思いました
でもこうして考えて見ると、ジフニを追いかけるようになってしなくなったことたくさんあるんだよなぁ・・
本も読まなくなったし、映画も見なくなったし・・
ジフニがいてくれて・・
ジフニを見ることができれば幸せだから、他のものはいらない・・ってね
もちろん時間的に私の自由に使える時間は限られてるからね・・・
他のことをする時間がない・・ってことも確かにあるとは思うんだけど・・
ただ最近はジフニをこれからも愛して応援していくためにも
いろんなことから・・いろんなことを感じて
自分自身の感性を磨きたいな・・と思うようになりました
肉体的にはどんどん衰えてきてて・・・
気持ちは若いんだけどね
そのギャップに結構抵抗してたんだけど
抵抗してもどうしようもないことを最近自覚
これからは内面を磨いて顔のしわが素敵に見えるそんなおばちゃんを目指したいな・・と思っております
ジフニのために・・・素敵な人になれたらいいなぁ
wataameさんから・・・
tonchanから・・・
ukyuさんから・・・
こっちこいよっ
더 가까이 와
「이 여자 좀 재워 줄래?」イヨジャ チョm チェウォ ジュrレ
(こいつ、寝かせてくれないか?)
「재워」の辞書形は「재우다」チェウダ(寝かせる、泊める)です。
直訳すると「この女、ちょっと寝かせてくれる?」です。
食堂などでも「물 좀 주세요」ムr チョm ジュセヨ(お水下さい)
と言うように「좀」を入れる場合が多いのですが、特に訳す必要はありません。
「寝かせてくれる?」より「寝かせてくれないか?」が日本語として自然だし、「この女」はちょっと生々しいので「このヨジャ」にしたんだと思います。
「こいつ、寝かせてくれないか?」くらいがいいでしょうね。
カラオケに行かれて良かったですね
最近はジフニの歌しか聴かないため
歌う歌が古く昔の歌ばかりになってしまいます・・
でも・・大きな声を出して歌うと楽しいですね
タムさん~台詞の説明をありがとう
kameは尽くしてしまうタイプなので
ウンソクよりダジョンの気持ちになり
ウンソクを泊めるのを切なく思いながら見てしまいました・・・
「재우다」チェウダ(寝かせる、泊める)
またまた、フルハウスですが・・
ヘウォンが振られた時にヨンジェと会った後
車の中で目を閉じているヘウォンに
「チャナ~」って言っているように聞こえますが・・
その時「寝てる」って訳が出て・・
それを思い出しました・・同じかな~?
wataameさん、とんちゃん、ukyuさん
今日もチョキ2をありがとう~
ジフニ~実際に逢えない人なのに
どうしてこうも切なくなるほど好きなんでしょう
CMの写真の若さに自分の現実との違いを感じても・・
ジフニ~心は止められないよ~大好きだよ~
私は… 近頃頑張ったという 意識がまるでなくて
これが老化か~ って 自分自身に言い訳ばかりして
ダラダラと 感性なんて なんぞや状態です
オッパイが下がると 顔もたるむ
そんなオッパイ評論家のいうことは しっかり頭に入るのに
普通にお風呂も沸かせなくて 叱られてます
もうちょっと 気合いを入れて 生活をしないと
人としてのプロフェッショナルを問われそうですね
何十年生きてるねんって
わたあめちゃん はいいつも 悩んでます
台詞とかに 疎くて…
でも がんばるから 毎日出題お願いします
タムさん 寝かせて… もうそれだけで ごちそうさま状態です
こんな私は 変態と思われそうですが
とても 健康的な思考やと 信じて 進みますね
kameさんの ジフニには実際には 会えない相手なのに どうしてこんなに 愛たいんだろ
胸にずっしりと来ました
恋焦がれた その想い ドーンとぶつける日が 来るかもしれんから
準備は怠りなく
シホリンが言うように ジフニは私の日常をたくさん奪いました
花に水をやり テレビを見て 本を読んで ファッション雑誌を見て
カタログショッピングして 夜にウォーキングして 子供達の様子を伺って 予定を把握して
これ すべて 奪われてしまいましたね
ジフニ 奪ってくれて 感謝です
そのかわりに 私はいつも 幸せに包まれて 生きてますから
そして、ここLOVE2には その思いを理解しあえるお友達がいて
シホリンさん くみちゃん 同様
庭の手入れ テレビ鑑賞 などしなくなりました。
ジフニの方が のめり込んでいて楽しいんです!!
でも今日は久々にケヤキに登って枝を切ったり、庭の手入れをしました (花粉予防でマスク2枚重ねです)
松の枯葉が溜り 雪割草が可哀想に埋もれていました。
「タラの芽」と「行者ニンニク」 あ!! 採って来るの忘れていました!!
「肉体労働」したのでプロテインを飲んで 筋肉モリモリにならないかな~
wataameさん タルスではなく ダルス先輩なのですね
ボックのDVDを見た時に 昔の我が家みたいに鍋で湯を沸かして顔を洗っていたので 驚きました
でも、外では洗顔しません・・・
昨日のどなたかのコメントのように 私もテレビなどで韓国が映るとジフニを探します
行きたいなぁ~
カレンダーの赤い日だけが仕事が休みなので ゴールデンウイークにジフニの足跡の旅を考えたのですが
どこも混雑していると思うと 考えただけで疲れてしまう 情けない
マッコリ 一日に2合くらい飲むと抗癌作用があると 母が新聞記事を見せてくれました。
「あんまあり、飲むな!!」とも・・・
これから夕食を作ります
今夜は参鶏湯(レトルトです)を入れた野菜たっぷりの「お雑炊」です
ジフニ~ 「鍛えてRAINボディーになる!」なんて トレーニングしているジフニを映したDVD 出しませんか?
昨日の夜 遅くにお願いして 朝 起きたら 訳、出来てました
本当に ありがとうございます
また お願いすると思いますけど よろしくです
さんも 相変わらず フルハウス すごい
どんな せりふでも 間髪いれず フルスのシーンがでてくる
くみちゃん いつも悩んでるの?
台詞とか疎くて・・・なーんて ご謙遜 ご謙遜
ヨンジェの 「ナッテムネー」のシーンすぐ当てたよね
虹さん いつもお声掛け ありがとう
わたしも サンドゥ廃人仲間で~す
代々木から1年です
体育館の入り口が分からず スタッフさん達の方へ行ってしまったこと
入り口を聞こうか悩んで ハングル話せないから諦めて一人ウロウロ・・・
シホリンさんの綺麗なウチワに感動!!
新大久保へ行ったり、楽しかったです。
早いですね 一年。
・・・コンサートは 覚えていないんです・・・
あ・あ 夢の世界みたいです。
幸せ気分に浸って 寝ます
シホリンさんの読んで…
いつもマジャヨ!と心で叫んでいます
チョンマル シガニ オプソヨ
ここ4年!?5年!?
RAIN以外は時止まってしまってますよ
特に日本の芸能人や芸人わからなくて
子供に誰この人
と聞いて呆れられてる
前は多少寝なくても…出来ていた事が最近まず寝てからやる!!に変わって
やりたい事の半分も出来ずに後悔したり…
でも身体壊したら…もともこうもないので無理せずに
ジフニだけで充分満ち足りてるので~
マイペースで行こうと
日付替わってしまったけど…去年の今日は忘れられない日だったな代々木でしたよね
去年があまりに幸せ過ぎて…なんか無性に寂しくなったりもしますが毎日ここに来て
コメ読んで…同じ思いだなぁと嬉しいです
今日は衛星劇場でやっと徹底スペシャル映像観たのですが~
ジフニがこのドラマで明るくなった人見知りタイプだったのが心をオープンに出来るようになったと語っていたけど…
出逢いって大事だと思います。
ジフニには感謝しなくちゃ
ただのオバサンからおばあさんになるばかりですが…ハングル勉強しようとか少しでも若作りして綺麗になろうとか仕事を精一杯しようなんて思わせてくれたナムジャだから
ジフニはまだも撮影かな…!?
期待してます
とにかくジフニが大好きです!
なにがなんでも大好きです
それだけ言いにきました^^
シホリン今日も更新ありがとうです
wataameさん、とんちゃん、ukyuさん
今日もチョキチョキありがとうです
タムさん訳をありがとうです
それと前からひそかに熱望してるんですが、
ジフニ先生が教えてくれるダンス教室あればな~~
どんなに月謝高くてもいいわ~
毎日通います!!
「ナップンナムジャ」マンツーマンで是非教えてジュセヨ~
そんな妄想入りながら。。。
おやすみなさい。。
ジフニ 撮影がんばってね
おっしゃってること、とてもよくわかります!
わたしもおなじ^^
ほんとうに変わらないLOVE2に感謝ですね!
amekofireさん、これからもヨロシクです
虹さん、遅い時間のお仕事お疲れさまですo(^-^)o
金曜のテレビはそうNHKの番組でした(^_^)v
そのあと、違うチャンネルでお笑いの方の韓国語講座やってて、これがまたおもしろかったです(^w^)
私も今日は去年を思い出していました(-^〇^-)
love2アーの知らせも今日だったですよね(^O^)
怒涛の攻めに、幸せなハリのある毎日過ごしてました(*^o^*)
また会える、縁のめぐり合わせを待ちながら、毎日ジフニの事思っています(≧∇≦)
シホリンさん、皆さん毎日更新とチョキチョキありがとうございますm(_ _)m
初めまして
よろしくお願いします
ほんと夜中地震で目覚めない安心した生活に1日も早くなって欲しいです
HNの由来~良かったら教えてください
今は地震で起きたわけでなくて…
土曜日のRainydayが録画なってなくて
アラームで4:15~のリピート録画確認の為起きました
たまたまおバカになるデッキに苦労してる
でもジフニの事になると根性が・・・
去年のは興奮して眠り浅かったな
二度寝してきます
おやすみなさい
嬉しかったです
これからもよかったらまた遊びにきてくださいねっ
本当に・・毎日地震速報ばっかりで、その地域の人たち安心して寝れないよね・・
はやくおさまって欲しいな・・と思います
ではでは・・私も寝ます
今日も1日ありがとう
おやすみなさーい