なるちゃんへのお誕生日寄せ書きで、韓国語で
寄せてくれましたかたがいらっしゃって
『언니!생일축해요!』
をGoogle翻訳しましたら…
『お姉さん！お誕生日おめでとうございます！』
ではなくて『お』が付かない単なる『誕生日』って
翻訳されて…
日本では『誕生日』ではなくて『お誕生日』って
いうのよっ
日本語って難しいでしょっ ってGoogle先生に
言いたい…
#みなみなる
カレンダー
プロフィール
-
- 自己紹介
- ヒヨリスト and きひらー and メイト and 環者 and らぶちの民 ですっ
ブックマーク
最新記事
最新コメント
- チワワ/過去の経験は全て今につながっている…
- チワワ/Being 'shy' even as a working adult is a problem.
- チワワ/30連でルチア来ましたっ
- チワワ/強化オペ
- チワワ/ひよりちゃん番組
- チワワ/無理ですっ♪
- チワワ/相続探偵の宣伝がっ
- チワワ/出来る出来ないではなくやってみる
- チワワ/自己承認、他者承認、他者貢献
- チワワ/マッスルエフェクトでTikTok
カテゴリー
- 子役・女優・ＣＭ・ネコ・可愛い笑顔(4307)
- AKB48(13)
- 日記(1471)
