間に合わず…

・11/10(日) 00:10～　KBS World　韓流専門チャンネル　２０２２ ＫＢＳ歌謡祭　[字][新]　NewJeans

　ってさっそくNewJeansのキーワードでヒットして
　くれましたけれど…

　今日から追加していますので、録画設定間に合い
　ませんで…

　と言いますか、KBSってナニ？？
　契約チャンネルにあるん？？

　まぁ、2022と書かれていますので、知らない曲
　かもでしたけれど…

　あぁ、ハングル勉強したいですけれど、その前に
　英語をもっとしっかりしませんと…

　英語は日本語で考えて英訳しているのではあり
　ませんで、英語で考えていますので、話しを焦り
　まして突然とんでもない単語出て来ますので…

　私に『Red』と言っても『赤』とは訳しませんで
　gooブログのアイコンの色としました感じで認識
　していますので、直訳って出来ませんで…

#NewJeans