今月 4回目の 車検を終え …
『 そろそろ 変えてもええんちゃうん? あの車 無駄にでかくて よちこく わぁ 』
と言ったら … らるくpapaに バカにされた …
関東育ちの わたくし 全く 意味が 分からない …
これって 標準語 じゃないの? …
もしや 方言? ・・・
mamaさん あなた 確実に ナマって ますから …
今月 4回目の 車検を終え …
『 そろそろ 変えてもええんちゃうん? あの車 無駄にでかくて よちこく わぁ 』
と言ったら … らるくpapaに バカにされた …
関東育ちの わたくし 全く 意味が 分からない …
これって 標準語 じゃないの? …
もしや 方言? ・・・
mamaさん あなた 確実に ナマって ますから …
初耳・・・なんのこと??
大変ってこと?
どこのナマリ?(笑)
「よちこく??????」何でしょう???
私も聞いた事ないです。
それにしても毛布にくるまったらるく君、
可愛い♪♪
同じく…聞いたことありませんっ。
こーゆー意味かしらん?っていう想像もできませーん。
らるく君…やれやれって顔してるー♪
見当もつかない!!!
でもありますよね。
私も地元の言葉の他に「我が家語」
なるものの存在に気付いた今日この頃です・・
で、「よちこく」とは・・・?
あら…
三重県津市近辺の言葉のようです…
学校が津市だったのでその影響かしら
大変 そうですね~
めちゃくちゃ苦労したよ!なんて時に使います
maaa sama
わたくしてっきり標準語かと…
でもみなさんのお話を聞くと
めちゃ狭い地域なのですねぇ~
らてとわ母 sama
聞いた事ないですかぁ?
『こく』は使われます?このへんもです♪
よちこくと同じような意味で
『往生こいたわ…』とかに使います
大変苦労したという意味なのです…
らるく呆れ顔ですね
CERBERUS sama
う~ん…
本当に全国版と思ってたのでビックリ
かもです…わたくし…
めちゃくちゃ苦労したよ!といった時に
使ったりします
かわいいですかぁ?
ありがとうございます
『らるく』くんの可愛さにはかなわないですが…