風来坊

やはり、通訳を介しての講習会は時間がかかります。質問して、講師が理解するまでに時間がかかり、答えを訳すのに時間がかかり・・・。おまけに一番後ろだったから通訳の声がハッキリとは聞こえないし、映像もよく見えない。最悪でした。午後4時の開始ではとても間に合わないし・・・。若い人が多かったようだから、大手牧場の従業員が多かったのでしょうか。

二次会の方はすっかりにのり過ぎて、今日は夕方まで調子が悪かった。

北朝鮮の砲撃には驚きましたね。