韓国のポータルサイトネイバーから、「（単独）東京オリンピック組織委”旭日旗応援許容”」という記事を翻訳してご紹介。
（単独）東京オリンピック組織委「旭日旗応援許容」
2019.09.03｜9:08
旭日旗（きょくじつき
2020東京オリンピック及びパラリンピック組織委員会が韓国側の再三の要求にも関わらず、来年の東京オリンピックで旭日旗の使用に対し、何の制裁もなく許容するという意思を初めて明らかにし、大きな波紋が予想されます。
東京組織委は3日、SBSの質疑に対する公式答弁書簡を通じて「旭日旗は日本で広範囲に使用されているため、防ぐ理由がない」と主張しました。
東京組織委はまた、「旭日旗自体、いかなる政治的意味も持っていない。そのため、禁止品目とは見なさない」と強調しました。
東京組織委が旭日旗の使用を許容したことで、来年の東京オリンピックで日本の観客がスタジアムで旭日旗を振りながら大規模な応援を繰り広げる可能性が大きくなりました。
このような事態を防ぐために、大韓体育会は先月8月22日、東京で東京組織委の関係者と会い、旭日旗の使用禁止を要求したことが確認されました。
大韓体育会のある関係者は、「旭日旗が韓国人に日本の軍国主義を象徴する戦犯旗と認識されている。スタジアムで旭日旗の応援があった場合、韓国の観客と日本の観客が衝突する不祥事が発生しかねない」とし、旭日旗の競技場への搬入禁止を要求しましたが、これに対し東京組織委員会は確答を避けました。
以降、国会の文化体育観光委員会は8月29日、全体会議を開き、「2020東京夏季オリンピック大会及び夏季パラリンピック大会での旭日旗の競技場内への搬入禁止措置を促す決議案」を議決しました。
文体委はこの決議案で「国際オリンピック委員会（IOC）と東京オリンピック組織委員会、パラリンピック組織委員会に東京オリンピックの期間前後、競技場内への旭日旗と旭日旗を活用したユニホーム・小物の搬入と、これを活用した応援行為を禁止することを求める」と発表しました。
文体委は決議案の提案理由として、「類似事例であるドイツナチスの象徴であるハーケンクロイツが帝国主義の象徴とされ、国際体育大会などすべての公式行事で使われなくなったことと違い、旭日旗はそんな制裁を受けなかった」と説明しました。
さらに「旭日旗は依然として国際競技大会の競技場内に搬入され、応援道具として使われることで、過去の帝国主義侵略の対象だった国々の否定的な歴史の記憶を刺激する行為を繰り返している」と付け加えました。
しかし、東京オリンピック組織委員会は大韓体育会と国会決議案の要求をすべて黙殺し、旭日旗の応援と旭日旗のユニフォーム製作などを許可する意思を明確に示しました。
東京組織委はまた、「福島産の食材は、国際原子力機関（IAEA）や食糧農業機関（FAO）など、国際機関の検証を経て、放射能の安全に異常がないとし、東京オリンピックの選手村のメニューに使用します」という意思を確認しました。
この記事を見たネイバー読者の反応
1. 韓国人
すっきりとオリンピックをボイコットしよう
共感：429｜非共感：12
2. 韓国人
>>1
国家では参加しなくても、個人の参加資格を許容した方がいいと思います
共感：1｜非共感：6
3. 韓国人
>>1
ハーケンクロイツと旭日旗は、目的と始まりからして違う象徴なんだが（泣）
共感：0｜非共感：2
4. 韓国人
>>1
消えてください
日本も韓国の参加禁止を望んでいます^^
共感：6｜非共感：47
5. 韓国人
>>1
汚い朝鮮人の日本の領土接近禁止
共感：3｜非共感：22
6. 韓国人
>>5
韓国を侮辱しながら韓国語で悪質コメントを書いているお前は一体何なのか？
共感：13｜非共感：1
7. 韓国人
この機会に日本の福島の放射能問題と旭日旗の象徴性を全世界に明確に知らせて、逆風を浴びせましょう
共感：253｜非共感：3
8. 韓国人
>>7
うん、お前ら朝鮮人がいくらあがいても、全世界は日本の味方だよ^^
共感：3｜非共感：30
9. 韓国人
>>7
韓国1人だと力が弱いので駄目だ…
中国、ロシア、他のアジアの国々と力を合わせて対応しなければならない
旭日旗とナチス旗を合わせたものを作って対抗しよう…
共感：2｜非共感：1
10. 韓国人
政治的意味を持っていないだと？
歴史歪曲も大概にしろ
共感：149｜非共感：1
11. 韓国人
いさぎよく東京オリンピックに参加するのは止めよう
苦労して練習してきた国家代表選手たちには申し訳ありませんが、チョッパリ野郎どもがすることを見たら、不参加が正しいことのようです
共感：116｜非共感：18
12. 韓国人
>>11
いさぎよくナチス旗を持って入場しよう
そして、旭日旗と同じ意味だとイシュー化させよう
共感：4｜非共感：1
13. 韓国人
>>11
4年の間、苦労してきた選手たちに、どんな補償をするつもりなのか？
共感：7｜非共感：9
14. 韓国人
>>11
選手たちは、前回のロシアのように個人の資格で参加しましょう
共感：2｜非共感：0
15. 韓国人
自由韓国党は、この記事が好きです
共感：34｜非共感：16
16. 韓国人
>>15
チョ・グクでも心配してなさい
17. 韓国人
これはボイコットするしかないね
政府でオリンピックをボイコットすると言うなら、積極的に支持します
共感：26｜非共感：2
18. 韓国人
>>17
オリンピックだけを見て運動だけに専念する選手は？
お前の個人的感情で、その人たちの努力と未来は必要ないということか？
共感：1｜非共感：4
19. 韓国人
外国にいらっしゃる方々がちょっと外国に知らせてくれたらいい（泣）
戦犯旗がどんな意味なのか、ナチスのそれとまったく違いがないということ、日本のやつらがどんなことをしようとしているのかを…
共感：14｜非共感：3
20. 韓国人
ボイコット確定
滅びろ東京オリンピック
共感：11｜非共感：0
21. 韓国人
旭日旗ではなく、戦犯旗と書かなければならない
共感：4｜非共感：0
22. 韓国人
それでは、我々は安重根旗を作ってはためかせよう～！
共感：4｜非共感：0
23. 韓国人
これが日本とドイツの国民性の差だ
共感：3｜非共感：0
24. 韓国人
>>23
大韓民国が他の国に、国民性を指摘することはできません…
共感：2｜非共感：2
25. 韓国人
朝鮮人がいくらあがいても、全世界は旭日旗が好き
朝鮮人の発作ボタン＝旭日旗
共感：3｜非共感：26
26. 韓国人
今まで、血の汗を流した選手たちのために、ボイコットは違うという立場だったが…
戦犯旗の前で競技するより、むしろボイコットした方がマシだという気がしてきた…
オリンピック参加を撤回しよう～
共感：2｜非共感：1
27. 韓国人
これにも関わらず、参加すると？
通りすがりの犬も笑うわ
共感：2｜非共感：0
28. 韓国人
中国と台湾など、すべての国が黙っているのに、韓国だけが騒ぎ立てる理由は何ですか？
共感：2｜非共感：4
29. 韓国人
中国は何をしているのか？
中国が反対すれば、IOCも旭日旗を許容するのは容易ではないはずだが
共感：2｜非共感：0
30. 韓国人
日本人たちは、脳が放射能に汚染されたのは確実だ
共感：2｜非共感：0
31. 韓国人
韓国だけがボイコットしても意味がない
関連国と共同対応すべきであって
32. 韓国人
この怒りを日本車に乗っているやつらにぶつけよう
33. 韓国人
文在寅政府は、そのまま無対応だね
憤慨しているのは、国民だけ
34. 韓国人
ボイコットだけが答えである
外国人「車を旭日旗カラーにしてみた！」世界「超カッコイイ！」韓国が、旭日旗は戦犯旗だから使用するな！などネガティブキャンペーンを繰り広げていますが、そんなこと言うのは世界で韓国くらいのものです
