Twilight Shungoのブログ

ピンキーセンス発動!!

mylittleponyトモダチは魔法!…試験前日ワロタ(´Д` )

2013-04-09 20:40:25 | my little pony
前どこまで書いたっけ?

えっと、


吹き替え翻訳について

僕も翻訳動画をUPしてますが、いざ吹き替えてみようとすると難しいことは痛く分かりますね。

許せない点

①うん。フラタシャイだ。フラッターシャイじゃねーぞ。と思ってたら、自分から「フラッターシャイ」と言っている!ガーン(´Д` )
②町長…それはない。聞けばわかりますが、ネタになりそうな喋り方でした(^_^;)
③ナイトメアムーンがなんいうか…おばさんっぽい…
「well,well,wellー(o_0) byナイトメアムーン」
すみません。ナイトメアムーン。

気に入った点

①ピンキー!これはいい!ピンキーの早口なところが出てる!歌歌えるかなあ…って事だけ心配
②レインボーダッシュ!レインボーダッシュ!センキュー!センキュー!(レインボーショウ)
最初は「うわっ」となりました
が、
案外いい( ̄▽ ̄)
今後が楽しみです!
③アップルジャック!最初の「ヒーハー!」以外はよろし!(本当はシュガーキューブをなんて訳すのか楽しみでしたが、無視されたwww)特に可愛かったのがナイトメアムーンがきた後、レインボーダッシュが飛びつくのを止めた時のモゴモゴ!!
「どぉもぁどぉーーう!」
うきゃあ(≧∇≦)(これも聞けばわかる)


日本放送のオリジナルについて

「little pony TV」ですが…

①ポニーヴィルにある放送局らしい

②お便りなどを紹介するコーナーらしい

今までに確認しているお便り
❶「甘口姫」について

③確認している人物(4月6日現在)
❶Twilight Sparkle
❷三森 すず(ピンキーパイ役)

④トワイライトスパークルの口がパカパカしている。これは重大事。

⑤毎回最後にlittle ponyスロットというものがある(視聴者に何のキャラクターが出るか予想してもらい、スロットが回され、当たればハッピー、というもの)
今までに出たキャラ
❶トワイライトスパークル

気になったのが、最後の⑤。
放送時間のせいか、
⑴予想してる暇がない
⑵スロットの止まるのが超早い
という…
うーん、初めてやった時はわからなくて楽しめなかったなあ。


EDについて

「恋の唐揚げ」甘口姫

よく考えてみると、mylittleponyで恋の回って3、4回しかなかった気がするんだけど…?


まあ、英語も音声があるから勉強になるしね。

楽しみです。

あれ?今日火曜日じゃん!

試験…mylittlepony…試験…mylittlepony…

mylittleponyの勝ちね(´Д` )

日本上陸mylittleponyの話

2013-04-04 16:17:39 | my little pony
うん。書きたいことがいっぱいある。

mylittleponyトモダチは魔法!のOPについて

ミライスタートという曲なのだが、まあありかなと。
ただ、その時の映像が、僕でも作れそうな手抜きでちょっとなえた。
あと、フラッターシャイはやめて欲しい。
フラタシャイだ。

本編について

内容は同じだが、所々カットしているという…
覚えている限り、
1、スパイク初登場の時のスパイクが持っていたプレゼントについての会話
2、ピンキーによるサプライズパーティーで、スパイクが「尻尾付けゲーム」の話を持ち込んだ後
3、サンサンサラブレーションの時のピンキーによるセレスティアクイズ(どこにいるかをあてているところ)

ですね。特に3は残念極まりない(´・_・`)

声優さんについて

トワイライトスパークル (≧∇≦)
スパイク (・・;)
アップルジャック ( ̄▽ ̄)
レインボーダッシュ ^_^
ラリティ @ 'ェ' @
フラタシャイ (-_-;)
ピンキーパイ (o^^o)
町長 (;゜0゜)

そして、

アップルブルーム ♪───O(≧∇≦)O────♪
超可愛いwww

えーーっときょうは疲れたからここまで!
パズドラへパス

パズドラに逃げる俺(´Д` )

2013-03-30 21:57:31 | my little pony
毎日更新だからと言ってネタが豊富なわけではなく、…
あーあハイハイわかったよ。

はいトワイライト駿吾です(⌒▽⌒)

動画編集に追われる毎日です。
漫画あるし…
学校あるし…
お絵描きあるし…

なんか道のり長そう…

また、UPして、疲れちゃいました。

あそうそう、アニメ(inJAPAN)の話だが…

えへっU^ェ^U

きついわ。

何とか頑張るけど…

それから、僕のチャンネルにこんな依頼が!!

One Piece Opening 11 - Share The World pleace¡¡¡¡¡¡

何じゃこりゃ…

スウェーデン語みたいですな。ビックリマークの逆さあるし。

まあ、訳すと…

One Piece Opening 11 - Share The Worldもやって下さい!
(意味わかんない人はこちら)
ふーん。

って

えーーーーーーー( ̄O ̄;)

何ですか?僕を殺す気ですか?

別にいいけど…

来年できても知らないからね。

ってことで、パズドラに逃げる俺。モーヤダ(-_-;)

日本上陸まであと4日☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

2013-03-29 09:55:43 | my little pony
ですね。
うきゃーー☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
うきゃきゃーー☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
うきゃきゃきゃきゃーー☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

…ゼエゼエ(´Д` )

つまり、

1、日本上陸する
☞2、日本のMLPfanが発狂する
☞3、それに気づき、アメリカや、小笠原諸島などのMLPfanも見たがる
☞4、ようつべを迫られる
☞5、動画の編集にかかる
☞6、毎週しかも勉強片手にである
☞7、疲れる
☞8、でも、ポニー可愛いから頑張る
☞9、倒れる
☞10、幽体離脱
☞11、ポニーヴィルに行く
☞12、メーン6からメーン7に改名間違いなし
☞13、よってポニーになれる
うん。よし。完璧だ。

でここで問題。

試しに「モンスーノ」(mylittleponyのくるところ、つまり最終回)というアニメを

コンピューターにSDカードから入れようとして…

いっ…1157GBだとΣ(゜д゜lll)

なんか道のり長そう…
十三歳感プンプンだわ。あはははは(´Д` )

スピン…GO~!(モンスーノネタ)
うーん、デカすぎる。デカすぎるぞ!

日本上陸する詳細はこちら