フタリシズカ(二人静)

「静(しずか)」とは、源義経が愛した静御前に由来するそうです。

源の頼朝方に捕らえられ、頼朝夫妻の御前で、

鶴岡八幡宮への奉納の舞を命ぜられた静御前、

が詠んで舞ったという唄がこちら

"しづやしづしづのおだまき繰り返し 昔を今になすよしもがな"（吾妻鏡）

意味は

”静や、静やとあなた（義経）が私を呼んでくれて幸せだったあの頃。

布を織るときの苧環（おだまき）がくるくると回るように、

昔を今に戻す方法はないものか”

このため頼朝は激怒。妻の政子が進み出て　とりなした。

この話をもとにした　能「二人静」

～静御前の霊が取り付いた菜摘み女と霊が同じように舞う、

その二人の静の姿～にみたて、

「二人静」という和名に。

このほか　「ヒトリシズカ」という　花もあります。

　二本の花穗を、静御前と菜摘み女の舞う姿にみたてているという由来をきくと

優雅　幽玄の空間を舞う　美しい人を　連想するから

和名を名付けた人の　ネーミングセンスはすごい

学名はセンリョウ科チャラン属　　Chloranthus serratus 　

なんて読むのか・・・？