マイケル・ジャクソン～ファンとチャット-Simulchat 95.8.17-

1995年8月17日
アメリカの4つの主要オンライン・ネットワークを使ってマイケルが直接彼のファンに語りかけた。
4つのネットワークとは、すなわちアメリカ・オンライン、プロディジー、コンピュサーヴ、インターネットで、これらが同時に使用されたのは初めてのこと。これについてUSAトゥディ紙は次のように書いた。

「特別に驚くようなことはなかったが、マイケル・ジャクソンは彼の初の正式なサイバー・チャット上で様々なことを明らかにし、またそれは今までで最大規模のことだっただろう。
ジャクソンのチャットは東部時間の午後10時に始まり、MTVと同時放送されたプロディジー、コンピュサーヴ、アメリカ・オンライン、そしてインターネット上でのそれは1時間にわたった。
アメリカ・オンラインだけで彼は1万5000から1万8000もの人たちとチャットしたが、これは今まで誰もなし得なかった数である。
ファンはマイケルにどんな質問でもすることができ、その中には彼がもみくちゃにされずに公の場所に出てみたいと願ったことがあるか、というものがあった。
それに対し彼は、そのために僕はモーフ（訳注／コンピューターの合成技術で１つの物体が他の物体に変身するイメージ）できたらいいのになと思う、と答えた。
また彼はチンパンジーのバブルスが健在でピッツァを食べるのが好きだとも述べた。
歴史上の人物で彼が最も会ってみたいと思うのはミケランジェロだと語った。
親友は？　との問いに彼は、世界の子供たち、と答え、最近のスキャンダルとの小競り合いをそれとなく意味するその質問をかわした」。
＜マイケル・ジャクソン全記録 1958-2009より抜粋＞

マイケル・ジャクソン～ファンとチャット-Simulchat 95.8.17-


こちらのリンク先で一問一答のすべてを和訳で知る事が出来ます。
↓
【 Michael - Fan のホットライン 】
Michael Jackson Simulchat　- 95.8.17
＜ インターネットで対話されたマイケルとの一問一答のすべて ＞
（ VOL.79 / Oct 1995 ）