Another part of me オリジナル日本語訳1985 July 24 Daily Michael
Disney's Captain EO Grand Opening (1986)
東京ディズニーランドのトゥモローランドにあった「キャプテンEO」。
3D映像を使用したシアタータイプのアトラクションで、マイケル・ジャクソンが人気絶頂を迎えた
1986年にアメリカのディズニーランドでスタート。
日本でも、人気が高かったため1987年3月にTDLにオープンし、1996年9月まで上映された。
2009年6月にマイケルが死去したことを受け、2010年7月1日から復活。
同じアトラクションが再演されるのは、東京ディズニーリゾートで初となる。
当初は1年間の期間限定再演を予定していたが、2014年6月30日まで上映された。
-------------------------------------------
ここに行けばマイケルに会える。
3Dで見れるマイケルは、かっこ良くて会えるのが楽しみでした。
何度見たか解らない程、大好きだったキャプテンEO。
マイケル初来日よりも前、オープン当初から年に何回もディズニーランドで見ていたキャプテンEO。
2010年に再開された時の写真
（お客様が映り込まないように撮った写真です）
2014年6月30日、最後の日も何度も何度も見て来ました。
ずっと続けて欲しかった。
メイキングは、Making of Captain EO を、ご覧下さい。
挿入歌は、We Are Here To Change The World ＆ Another Part Of Me
![Dressing Michael Jackson: Behind the Seams of a Fashion Icon [ハードカバー]](https://blogimg.goo.ne.jp/image/upload/f_auto,q_auto,t_image_square_m/v1/user_image/34/d3/54a72981515843d2ef534bcc3e2a6aa0.jpg)
世間は夏休みだし、土曜日だし、超混雑を覚悟して行ったんですが、かなり効率よく動けて、
たくさんキャプテン♡に会うことができました。
やっぱり、大きな画面、3Dで観るマイケルは、ホントに、どうしようもないくらい素敵で…
もう、あのどこまでも綺麗で、澄んだまっすぐな瞳が、眼に焼き付いて離れません。
めちゃめちゃキレのある動き、スラリと伸びた手足、引き締まったHIP☆
そして、あの極上の笑顔！！！
魂のすべてを持ってかれました。
技術的にも、今の時代に上映しても、何の遜色もなく、この作品が25年前に創られたことに、改めて畏敬の念を強く感じます。
何より、「僕たちは、一緒に世界を変えることができるんだ！」という、マイケルの思想、信念。
ずっと変わらない、揺るぎないそのメッセージに、感動で胸がいっぱいになりました。
期間限定といわず、永遠に上映していてほしいです。
「TOGETHER,WE CAN CHANGE THE WORLD!」 by.Captain♥♥♥
パワー全開で走っているところを想像すると、AWOW!!って叫んでしまいそうになりますっ！！いつも元気をありがとうございます。
ayakoさん
私は4日にキャプテンEO見てきましたよ。2回も見ました！お昼前後にはファストパスの発見が中止になってました。待ち時間は９０分だったり、６０分だったり、２０分ってこともありました。朝一は待ち時間が長い様子でした。
3日はシーにいてたのですね。私もシーにおりました。4日にランドにいくのに、シーにいててもキャプテンEOのことが気になってましたよ。早く見とかないと、EOがどっかにいってしまうかも、とありえない妄想が頭の中をかけめぐり、あせってましたが、EOは逃げずに私たちをまっていてくれました！！
お客さんは様々でした。60歳前後の女友達さんなんかをみてると、未来の私のようでした！！年を重ねても、熱中できるものを追い続けるぞ～
待ち時間は平日なら一時間以下だと思います。
昨日は一時的に「120分待ち」となったようですが、実際はそれより早く入れたようです。
一度に300人以上入れますもんね。
ayakoさんも一日も早くキャプテンに会えますように。♪
待ちに待った！！必ずこの日が来ると思っていましたがキャプテンＥＯの復活ですね。
今日は子ども会のイベントで、ディズニーシーに行ってきました・・・・・・（涙）
ああ～～マイケルに会いたい・・・
できる事なら抜け出してランドへ行きたい。
我が家だけではなかったので、そうもいきませんでしたが、
「ランドに行きたいな～～、キャプテンＥＯ観たいな～～ こんなに近いのに観れないんだよね～～ せめてＴシャツ欲しいな～ けどランド内じゃないと買えないんだって～」
娘（小3）に愚痴りまくり（恥）
とはいえ、来てしまったものは楽しまないといけませんので、満喫しましたが。
まずは、一人で行きたいです。
さまざまおひとりさましてきましたが、
ひとりディズニーは初体験です！
ここの皆さんと観る事ができたら、
最高のひとときですね！
sachi猫さん
今のところ、待ち時間はどの位になっていますか？ 参考までに教えて頂けますか？
朝六時から並んで、開門と同時にみんな走った走った！アキレス腱を伸ばし屈伸運動をして・・ダッシュダッシュ！
「何年間もこんなに走ったことない～」って言いながら。
それぞれが全力で根性で走った走った！
途中心臓マヒ起きるくらいw(゜o゜*)w。
一回目のEOはほとんどがマイケルファン♪
なので上映前からマイコーコールが始まり、
上映開始とともに「きゃ～マイコー！」と歓声と絶叫の嵐！
手を伸ばして触ろうとしたり、ハグしようとしたり、もう大興奮！
バンビのような大きくて美しい綺麗なおめめ♡
スラリとした長い足、ピチピチのバディ♡
躍動感あふれるダンスと歌声♡
とろけるかわゆい笑顔♡ちっちゃいお顔♡
もう～マイコー最高です！
皆さんも一日も早くEOマイコーに会える日が
きますように。こちらに来るときは声かけてくださいね！
ぜひお会いして、一緒に全力で走り、マイコー絶叫しましょう！
マイコーが素敵な皆さんとの出会いの輪をどんどん繋いでくれてます
ありがとう。マイコーThank you♪v(゜∇^*)/^☆
Another Part of Me ♪
あらためて、和訳をじっくり読んでみました。
映画のストーリーと歌詞、マイコーの愛がきっちり連動してるのですね。
いまさらながら、すごく感動です。（涙）
We are Here to Change the Worldの訳もみつけて読んでみたいと思います。
宇宙に旅立つマイケルの姿も本当に涙でした。
きっといつか戻ってくる・・・と信じてます。
マイコーが素敵な皆さんとの出会いの輪をどんどん繋いでくれてます
ありがとう。マイコーThank you♪v(゜∇^*)/^☆
本当に楽しみです。
Sachi猫さん、始発電車でいらっしゃるとのことでしたので、今頃ワクワク・ドキドキでしょうか？
アトランクションでフィーバー、きっと限定販売のTシャツ等も買っちゃうんでしょうね。
押入れがさらにマイケルグッズだらけに…？
遅咲きさん、この週末が待ち遠しいですね。
梅田でネバーランドコレクション開催とのことで、今回は全エネルギーをTDLに使えますね。
思いっきり楽しんでいらしてください。
１年間の期間限定（本当はずっとやってほしいけど）なので、私も早く行きたいです～。
今回の復活では、座席が動いたり水しぶきが飛んできたり、
前回にはなかった仕掛けで、より臨場感が味わえるようです。
１４年ぶりのマイケルに逢う為なら、長蛇の列もなんのその．．．ですね！！
ホントに嬉しいですね！
本当に嬉しいですたい
7月が待ち遠しいです。
何でもあきらめずに頑張ればかなうから、お勉強も頑張ってね！
寝不足だ～～～！！！！
早く大人になりたい～～！！
大人になったら、アメリカ行くって決めてるんです！！
さっちゃんは小学生なんだから、早く寝るんだよ～。
ワオ☆ 本当に最高ですね～～！！
あ、今日はこんぐらいにしときます・・・
夜遅くて、お母さんに怒られる～～～！！！
3Dだからいろんなものがすぐそばまで飛んできて、ついつい手を伸ばして掴みたくなっちゃうし、なんと言ってもマイケルが立体に見えるから、生マイケルのドアップを見てるみたいで最高に幸せでした。
けど、私も（大人でもーちょい前だったらの話）行きそう～～♪
３Ｄだったそうですけど、どんな感じでしたか？
私は、ディズニーランドに行くと何回も見てました。
そのために、年に何回もディズニーランドに行ってた。
等身大（それ以上）のマイケルに会えるのが凄く嬉しくて、かっこ良くて大好きでした。
私、これDVDもってます！（画質は、悪いんですけど・・・）
何度みてもかっこいい！！
なんかそれしかいいようがない～～～☆♪