裁判声明 2005/1/30

2005年1月30日
マイケル、ロドニー・メルヴィル判事が許可したビデオメッセージを発表する。

「ここ数週間で、僕に関する卑劣で悪意ある膨大な情報がメディアに流出しました。
どうやら、この情報は僕の弁護団も僕自身も出席できなかった大陪審の証言録から漏洩したようです。
この情報は忌まわしく、虚偽の情報です。
数年前、僕は、ある家族にネヴァーランドへの訪問と滞在を許可しました。
ネヴァーランドは僕の自宅です。
この家族を自宅に入れることを許したのは、彼らの息子が癌に侵されていて、僕の助けが必要だと言われたからです。
僕は長年、病気などで苦しんでいる何千人もの子供たちを援助してきました。
けれども、こうしたことが、僕の家族と子供たち、そして僕自身に悪夢を呼び寄せました。
これほどの弱い立場に自分を置くつもりは、これから決してありません。
僕は、この地域を愛しています。そして、この国の司法制度を信じています。
どうか偏見のない心を持ち、僕に法廷での勝利を与えてください。
他のアメリカ市民と同じように、公平な裁判を受ける資格が僕にだってあるはずです。
真実が語られた時、僕の無実は証明されるでしょう。
ありがとうございます。」
＜マイケル・ジャクソン全記録 1958-2009より抜粋＞

2005 trial statement