スワロフスキー＊帽子どめ完成～☆彡

今日はやっと帽子どめ金具が入手できたので
お客さまご要望の帽子どめを制作

（思いっきり自宅窓辺にて撮影）

スワロとガラスビーズなどをシンプルにつないだものですが
光に当たるとキラキラ綺麗です
あまりごちゃごちゃしてると
帽子をとめる、という機能を無視しかねないので
ただ、シンプルに...
クリスタルと黒も制作中です

今日は珈琲館にて
インドネシアの女性とお話しました。

いや...正式には会話にはなっていなかった...か

必殺！カタコト英単語の連打もあまり通じず

身につけていた指輪を素敵ねと言ったら
「ゴールド＆ホワイトゴールド」と
素敵なインドネシアのお洋服も着ていらして

なぜ、札幌にきてるのか、、、（旅行だったのか...）すら
分かり合えませんでしたが

でも私のアクセサリーをみて
「いいね、いいね」と
言ってくださってる感じは読み取れました

色々、アクセサリーの説明させていただいて
ほぼ、通じないんですけど
楽しかったです

何か作ってるの？的な事を言われたのかなぁ～と思い。

丁度、めがね留めをしていたので
こうやって、
ここをねじって～と
なぜが私も押し付けがましく？！
作り方工程を説明したぐらいにして

最後に
「とても頑丈なんですよ」とジェスチャーをしまして
「うんうん！！」と納得のご様子

「ありがと～」と
お茶を飲んでる席へと戻られました。

女性が珈琲館から帰るときに
もう一度ギャラリーの方へ来てくれて
今度はお連れ様二人といらして
その中に日本語の話せる男性がいて

女性のお話を通訳してくれて

「日本語はよくわからなかったけどあなたの作り方の説明はよくわかった」

「インドネシアでもアクセサリーが流行ってるけど
２～３回着けたらすぐ切れてしまうので、丈夫そうでいいですね」

「インドネシアへいらっしゃい、先生、先生」と

話してくれました

私も、「行ってみたい！行ってみたい！」
と...
伝えてください...と通訳男性へ
（勝手に通訳とな、、、）

またね～さよなら～
手を振って...

そうしたら、
女性が再び戻ってきて
「インドネシア」
と私に紙幣を手渡され


えっ？？？とお返ししたら

「インドネシアへ来てください」と。

いつか、本当に来てみてね！！って気持ちなのかなと
ありがたく受け取りました

もっと、素敵なものを作れるようにい～
お守りとしたいと思います

ほんの２０～３０分
ご一緒しただけなのに
なんだか異文化交流した気持ちになりました

言葉が通じなくても
モノづくりには言葉はいらないんだよなと

なぁんて
かっこいいこと言って
締めくくったりして...
ほっこりの日でした

K-ark★HP
↓↓


じゅえる*のーと★アクセサリー

ちえりあ講座★最終回

昨日、ちえりあ講座、最終回

ピアス.イヤリング制作で最後を締めました。
販売でずーっと好きで作っている
デザインのピアスを作りました。



リングにワイヤーでパーツをまきまき...
覚えると瞬時に出来上がっちゃいます

全５回の講座、皆さんきっちりと出席していただきました。
誠にありがとうございました。



今後はサークルへの方
ご自身でチャレンジしていく方と
いらっしゃいますが

せっかく、工具を握っての作業など
覚えたので
少しづつでも続けて欲しいなと感じます
皆さんの好きなことのひとつになるとよいなぁ～と願います

皆さんご受講いただき、本当にありがとうございました

ちえりあ後には、２時間程、珈琲館へ～

講座参加の、Hさまご来店いただいて感謝です
お疲れのところ、、、
ご来店ありがとうございました

K-ark★HP
↓↓


じゅえる*のーと★アクセサリー