気ままに生きてます

大好きな旅行の思い出と
日頃のつぶやきです

2012年 7月 韓国旅行 4日目 ③ (江華島)

2012-08-22 07:54:53 | 2012年 7月 韓国旅行
教会の近くに集会所?のようなところがありまして そちらに案内されまして
こちらでお手洗いをお借りました(⌒▽⌒)
(こまめに行っておかないと(笑))



この建物の前の敷地で栽培されてるミニトマトを両手いっぱいもいできてくださり、
コーヒーと共にいただきました(⌒▽⌒)

このミニトマト とても甘くて美味しかったですd(^_^o)

朝ごはんはまだ?と聞かれたんですが
食べてないと言ってしまったら
ほんとに朝ごはんまで出してくださる感じでした(^_^;)

奥さまも日本語はわからないとのことだったので
わたしのなんちゃって韓国語を駆使 & 身振り手振りで
30分以上 しゃべってたでしょうか・・

で やはり 最初
わたしに 「大学生?」と話されまして

「いえいえ おばさんです

と お互いの年齢の話になりまして
(韓国では年齢が重要)

なんと・・

奥様のほうが年下だったんです

1歳ですが・・(笑)

なので この場合 どうなるんやろ?
じゃあ 私が 「オンニ~」ってなるんか?
な~~んて考えてたら

「チングヤ~」

そーなんや
1歳違いは友達なのね~(笑)

お互いの子供の年齢もよく似たものでして
子供話にも少し花が咲きましたが
一番盛り上がったのは
「(韓国の)俳優は誰が好き?」
と聞かれたとき

ここんとこ 観るドラマの俳優さんにはまってたため
(前からかもですが)
誰と聞かれて とっさに思い浮かばなくって(汗)

「コスシ~」

 話したら
「誰?」と 言われまして・・
発音が悪かったのかなと思い
今度は
「チャン ドンゴンシ~」
と 話したら
奥さまは 彼の大ファンだったらしく
やはり 韓国の方は
「チャンドンゴン」なのねと
再確認いたしました


最新の画像もっと見る

コメントを投稿