実は仔仔こと、周渝民もお気に入りです。
彼の横顔も美しい!
私が山田砂漠を乗り越えられたのは、このドラマにハマッていたが故、というのもあります。
内容は・・・うーん、過去に深い傷を負っている者同士の純愛・・・かな。
ちょっと内容的に重たい感じもあるけど、零と綺羅(バービー・スー)のデートシーンとか、
特に零の陽の部分、逆にかわいさが引き立ってます。
ところがですね~、うちのマンション、雨はもちろん、風が強い日とか、
BSの映りが悪くなるんですね~。
それに加えて夏休み日本に帰ってしまったから、ちょうどいいところで見れなくなっちゃって、
DVD買おうか悩んでました。
でもDVDっていっても中国語のみ。う~ん、苦しいか・・・?
ところがこないだ、F4ファンの友だちと話をしてたら夏休み入って2回分位録画してあるのと、
DVDを持っているということが判明! ということで、借りてみました。
結局、最後2話分だけDVDで見ました。
感想・・・疲れた・・・。
とりあえず画面を見る→巻き戻す→字幕を読む→とりあえず画面を見る・・・
これを夜やってると急速に意識が遠ざかっていきます。
で、次の日の昼間に見直す→とりあえず画面を見る→巻き戻す→字幕を読む→とりあえず画面を見る・・・。
だってね、とりあえず流れるようにドラマを見たいじゃないっすか。
でもやっぱり会話が早すぎて聞き取れないし、字幕も読みきれないし・・・。
特に零の台詞がモゴモゴって感じで、字幕を読んで内容を踏まえた上で見直しても
・・・・・わかんない・・・・・・・
こんな見方でも零が霧島に刺されたあとの綺羅には、ウルウルさせられやした!
あとDVDには特典映像みたいのもついて、これもなかなか楽しめました
(巻き戻し作業もあまり必要なかったし・・・)。
DVD全部見たら、中国語も少しはまともになるかな・・
う~ん、とにかく仔仔は・・・・・イイッ
どこかで”山田孝之と藤木直人を合わせたような感じ”っていうのを見ました。
私のイメージとしても、どこか山田くんに通じるところがあります。
ダンナはDVDのケースを見て、「何これ?マジレンジャー?」・・・・・・・・
確かにケースの仔仔はいけてない・・・冗談なのもわかっている・・・・
にしてもマジレンジャーって・・・・・冷~~~っ!
彼の横顔も美しい!
私が山田砂漠を乗り越えられたのは、このドラマにハマッていたが故、というのもあります。
内容は・・・うーん、過去に深い傷を負っている者同士の純愛・・・かな。
ちょっと内容的に重たい感じもあるけど、零と綺羅(バービー・スー)のデートシーンとか、
特に零の陽の部分、逆にかわいさが引き立ってます。
ところがですね~、うちのマンション、雨はもちろん、風が強い日とか、
BSの映りが悪くなるんですね~。
それに加えて夏休み日本に帰ってしまったから、ちょうどいいところで見れなくなっちゃって、
DVD買おうか悩んでました。
でもDVDっていっても中国語のみ。う~ん、苦しいか・・・?
ところがこないだ、F4ファンの友だちと話をしてたら夏休み入って2回分位録画してあるのと、
DVDを持っているということが判明! ということで、借りてみました。
結局、最後2話分だけDVDで見ました。
感想・・・疲れた・・・。
とりあえず画面を見る→巻き戻す→字幕を読む→とりあえず画面を見る・・・
これを夜やってると急速に意識が遠ざかっていきます。
で、次の日の昼間に見直す→とりあえず画面を見る→巻き戻す→字幕を読む→とりあえず画面を見る・・・。
だってね、とりあえず流れるようにドラマを見たいじゃないっすか。
でもやっぱり会話が早すぎて聞き取れないし、字幕も読みきれないし・・・。
特に零の台詞がモゴモゴって感じで、字幕を読んで内容を踏まえた上で見直しても
・・・・・わかんない・・・・・・・
こんな見方でも零が霧島に刺されたあとの綺羅には、ウルウルさせられやした!
あとDVDには特典映像みたいのもついて、これもなかなか楽しめました
(巻き戻し作業もあまり必要なかったし・・・)。
DVD全部見たら、中国語も少しはまともになるかな・・
う~ん、とにかく仔仔は・・・・・イイッ
どこかで”山田孝之と藤木直人を合わせたような感じ”っていうのを見ました。
私のイメージとしても、どこか山田くんに通じるところがあります。
ダンナはDVDのケースを見て、「何これ?マジレンジャー?」・・・・・・・・
確かにケースの仔仔はいけてない・・・冗談なのもわかっている・・・・
にしてもマジレンジャーって・・・・・冷~~~っ!
ぶっ続けて七話くらい見ました。
旦那が帰ってきて話かけてきたのですが
ひいいっっっっ!!\(◎o◎)/!
旦那の言ってる日本語がわかりませんでした。それくらいはまり込んで見てました。
日本語の字幕なんですけど、かなり集中して
見ながら言葉を覚えてたらこうなってしまいました・・・(笑)
覚えても使うことはないんですけどねっ♪
すぐ忘れるし・・・・(ダメじゃ・・・・)
でもね~、覚えなくちゃいけないのに、
すぐ忘れちゃうっていうのは
どうしたらいいんでしょう?
F4ファンもとっても多いですよね~っ
それもしかもやっぱり彼・・・・
私はまだ流星花園もまだ未見なので、なんとも言えないのだけど、、、
お友達はキムタクみたい、といってました。
・・・そうなの?
思ってたんだけどなぁ。
私も流星花園は見てないですよ~。
F4ドラマをしっかり見たのは、後にも先にも
MARSだけ(^^;)。