急遽日曜日に思い立って タンタンと観た。
シャーク・テイル＜日本語吹替え版＞ - goo 映画
吹替え版は 香取くん、松方さんなどなど。
字幕だとウィル・スミスなのにね。 字幕も観てみたい気がする。
ドリームスワークスの映画で、途中ちょっとダレてる部分があったので タンタンは さほど感動してなかったかな。
エンディングロールもむちゃくちゃ長く、そのあいだ、いろいろお楽しみは作ってくれてるけど 「ニモ」ほどじゃない。
あまり子ども向きの映画じゃないのかも。
声が香取くんだけに「オンリーワン」っていうセリフがあったのは ちょっと笑ってしまったけど。
また思い出したら追記するね。
シャーク・テイル＜日本語吹替え版＞ - goo 映画
吹替え版は 香取くん、松方さんなどなど。
字幕だとウィル・スミスなのにね。 字幕も観てみたい気がする。
ドリームスワークスの映画で、途中ちょっとダレてる部分があったので タンタンは さほど感動してなかったかな。
エンディングロールもむちゃくちゃ長く、そのあいだ、いろいろお楽しみは作ってくれてるけど 「ニモ」ほどじゃない。
あまり子ども向きの映画じゃないのかも。
声が香取くんだけに「オンリーワン」っていうセリフがあったのは ちょっと笑ってしまったけど。
また思い出したら追記するね。
一緒だったらやっぱり吹き替え版ですよね～。香取なんだ～。
ウィル・スミスだと面白そうかも（笑）
そうそう シャーク・テイルを見たじゃすみんさんとタンタンくんにこの画像をプレゼント♪
先月 私の地元で開催された、さっぽろ雪まつりで造られていた
シャーク・テイルの雪像です。携帯画像なの小さいですけど（苦笑）ライトアップが綺麗でしたよ。
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/38/f4/c140bbdddc369a0e1912fefefa80b260.jpg
そうなんですよ。香取くん、そのまんまでしたわ。地でいってるかんじ。
だってね、MCハマーの真似するシーンもあって びっくりしたぐらい。香取くんのまんまでしょ？
お～っ、すごい！！
綺麗だなぁ。どうもありがとう。
今 風邪で寝こんでるんですけど 元気になったら タンタンに見せますね。ありがと♪
映画はちょっと大人向きだったかもしれないな。
吹き替えの方を観られたんですね．
声の方は，あまりいい感じではなかったんですかな？
本人まんまっていうのは，字幕の方もあまり変わってない気がしますよ(^-^;
そうなんですよ。吹き替えしかやってなかったの。
タンタンと一緒だったしね。
声は まぁまぁかな。
香取くんは 地声でやってるかんじだったし・・・。
最近の吹き替えの人ってほんとの声優さんがされないから寂しいですわ。
サメボスも松方に見えてきたし（＾＾；
もう少し無茶をしてくれてもよかったかも・・・
「ニモ」と比べちゃいけないかもね
吹き替えをみたのかな？
なるほど・・・。
ニモみたいに子ども向きじゃなかったかも。
いまね、wowowでなつかしの？「フォーンブース」やってるわ。字幕を初めて見てます。
犯人の声に聞き耳たててるよ。以前は吹き替えだったからね。