渡来ジンのもぐもぐ日記

よろしかったです

6月3日 土曜日 一時


昨日の夕方、注文していた本が受け取り先に指定したコンビニに到着したというので仕事帰りに受け取ってきた。

代金先払いにしたので受け取るだけなのだが、ついでに1品、食べ物を買うことにした。

そうしたらレジにいたお兄ちゃん店員が

「○○円からでよろしかったでしょうか?」

来た!おかしな接客言葉!

○○円“から”も奇妙だが、“よろしかったでしょうか”も変だ。

たぶん接客業界発のものだろう。

これを電波(テレビ)で最初に耳にしたのは、ドラマ『結婚できない男』だったと思う。

阿部寛さんの演じる男が買い物先で店員に「~よろしかったでしょうか?」と聞かれ、真顔で「よろしかったです」という、あのやり取りが面白くて、以来、僕も真似をさせてもらっている✨

それを口にする機会が昨日やって来たのだ。

久しぶりに(真顔で)「よろしかったです」が言えた!😆

コメント一覧

渡来ジン
アミさん
学生時代に師事した日本語学の教授も言葉遣いにすごく敏感でした。
やはり違和感ありますよね。
僕もこれらのおかしな言い方が嫌いです!
アミ
最近、その手の言葉、よく聞きますね~。
凄い、違和感を覚えます。
嫌いです!
正しい日本語をしゃべってほしいです。😡
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「日記」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事