5月18日 木曜日 (×猛暑→真夏日)
デスクワークをしていて10以上も上の先輩に「何でパソコンの変換って頭悪いんでしょうね~?」と言ったら。
「変換ソフトを作っているのがアメリカだからだよ。昔、日本がパソコンでも強かった頃に一太郎ってあったの知ってるか?あのときはおかしな変換なんて無かった。結局、Windowsが登場して負けちゃったけどな」
すごく納得した!
日本語版があったところで基本のシステムを作っているのが日本人でないなら、日本語に詳しくないのも頷ける。
漢字への変換も一部の語句しか意味が表示されない。これも上記の説を補強できる。詳しくないから分からない、説明できないのだ。
こうしてまた、長年の疑問が1つ解消したのだった。
ひみつ🙊日記
一昨日、半年ぶりくらいに地元の洋食屋さんでランチ。12時台は激混みなので13時少し前に入った。それでも駐車場の空きは2ヵ所だけ。ランチ専用メニューしか作れないと言われ、定食とスパゲッティランチから前者をオーダー。ガーリックトーストにするかライスにするかと確認されて半ライス。代金は1,000円を少し切るくらいだった。
待ち時間にタウン誌をパラパラめくっていたら、ハーブ喫茶の紹介記事があった。GWを過ぎたのに一見さん?が多いな…と見受けられたのは、これが理由かもしれない。今度N子さんに聞いてみよう。