新人さんは今日は来ないのですよ。
先週は土曜来ていたので今週も土曜だと思ってたようで。
課長に新人さんは?と聞かれたので来てないですよと答えたら無断欠勤してると勘違いされたようで。
私は次の出勤曜日知ってるのでそのまま次は水曜に来る予定ですがと。
そこで課長が勘違いしてることに気づいたわ。
日本語難しいね。
まぁこんな勘違いも発生。
このお客さんは物置に入ってるんですよと。
え?物置で生活してるの?と。
慌てて違うんです、引き取る商品が物置に置いてあるんですと。
ああ、そういうことですが。
客が物置に入ってる言うからびっくりしたわ。
日本語難しいね。
言葉足りないとえらいことになるわ。
今日の天気はのち