テッド「メガテンだっけ?」
ロバート「僕はペルソナ派だ」
テッド「聞いてねぇーよ!」
ロバート父「私は魔神転生1派だ」
テッド「2も最高だろ??」
ジョン「僕は…ストレンジジャーニー派だ」
テッド「俺はアーサー役な」
ジョン「やめろ」 #テッド #fujitv
今日、テレビでPG-12版 #テッド を見た親子が明日、テッド2を観に行こうと映画館へ行ったら「R-15なのでお子様はご覧になれません」と案内される姿を想像した。
『テッド』の終盤、ローリーが見上げる星空には"Ursa minor"、つまりこぐま座が光り輝いている。
#テッド pic.twitter.com/8wuKSVbuMJ
『テッド』『テッド2』にて言及される9.11の話。実はマーク・ウォルバーグと監督セス・マクファーレンは共にあの飛行機に乗るはずだった人物。しかしマークは空路から陸路に変更し、セスは二日酔いで10分空港に遅れたために乗ることができず、命が助かった。
#テッド
#テッド2
「お前よりくまモンのほうがいい」は原語では「お前よりテディ・ラクスピンが欲しかった」と言ってる。でも日本の観客には意味不明。これは最初、「お前より熊田曜子のほうがいい!」にしよう、と言って配給会社から「頼むから勘弁してください」と止められた。#テッド #TED
今夜のバージョンでなく、スクリーン公開時の翻訳なのか!! / “TEDテッド初日大入り御礼 - ベイエリア在住町山智浩アメリカ日記” htn.to/T7WPdXxL6u
#テッド 感動した。特に、ア・バオア・クーから脱出したホワイトベースのクルー達のもとに、アムロが帰ってくるシーンは、涙無しには見られなかった
それにしても今夜の #テッド の有吉は、すんごく良かった!!
伝説の「織田裕二+三宅裕司のBTTF」の100万倍面白かった!!
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます