ゲイだと思ってた（爆）

東方神起のインタビュー記事が　上がって来ましたが

その中で　笑っちゃうチャンミンの話がありました。

元々は　「恋愛は　どうやってするの？」という話からだったんですが

チャンミン　３年ぐらいユノは　もしかしてゲイなんじゃないかって思ってたそうです（爆）

まあ　いつもナムジャばっかでつるんで遊んでるしね　


そんなユノは　こんなこと答えてました。

「恋愛は機会があれば　綺麗に会う自信があります」

綺麗に”会う”自信？

原文直訳だと”会う”なんだけど　マンナダ（만나다）は　付き合うっていう意味でも使うんだよね

綺麗に”付き合う”自信がある？なのかな？

でも　これだと　ちょっと意味深になっちゃうよね（笑）

そして　ユノも　妄想仲間と確信する話

「彼女が　この瞬間何をしてるのか　考えながら手紙を書いたことが　あります。

いつか　この手紙を伝えられる日が　来ることを考えながら」

ね！妄想仲間でしょ。まだ　いない彼女のことを思って手紙まで書いちゃうんだから（爆）

元記事