◆◇◆ジョン・ウー監督の《赤壁》（２部作の上）がカンヌ映画祭へ！
◆山が動きましたね。
先週は新浪娯楽他、幾つかの中国サイトに同じ内容の《赤壁》ニュースが次々にアップされました。
◆中影グループの理事長・韓三平は、呉宇森がメガホンをとった巨編《赤壁》（２部作/上）の公開を７月１０日に決定したと発表。内陸・香港・台湾の同時公開になるとか。 韓三平は、《赤壁》は夏公開して、前代未聞の興行成績で中国映画市場の記録を塗り変えることも有り得ると豪語したらしい。無論、そうでしょうとも！
◆呉宇森監督は5月中旬、トニー・レオン他主要出演者達を率いてカンヌ映画祭に乗り込むそうな！残念ながら金城武は、あの超人気ゲームのハリウッド映画化大作 《鬼武者》の出演が早くから決まっており、カンヌには同行出来ない・・。カンヌやハリウッドの晴れやかな舞台は、金城武の男前が映えるのだが、残念！
◆アジア市場最大の日本には、１０月に上陸。ということで、日本の《赤壁》・・違う、《レッドクリフ》のポスターが中国サイトに紹介されています・・。
日本は《赤壁》でなく、《RED CLIFF レッドクリフ》なのね.。ハリウッドは《War of the RedCliff》でしょ。日本は漢字の国だから《赤壁》か《赤壁の戦い》の方が歴史の重みを感じて格調高いと思いますが・・。《レッドクリフ》とカタカナにしてしまうと深い香りが飛んでしまって味気ない。またもや・・？
..ところで、中国の正月映画１０年で最も輝いた人は？ 
＝＝本日（３月１６日現在）の状況..（抜粋）＝＝
【最も輝いた主演男優..】
◇３月16日（23：00）現在の状況；76958人投票
◆３位；金城武 .. 7.3% 5616
◆４位；アンディ・ラウ.. 6.55% 5037
◆７位；トニー・レオン.. 0.38% 293 
..【最も輝いた監督たち..】；3048人投票
◇３月１6日（23：25）現在の状況
◆４位；ピーター・チャン .. 3.84% 117
◆７位；チャン・イーモー .. 3.35% 102
◆８位；アンドリュウ・ラウ.. 3.15% 96..【最も輝いた映画..】
◇３月16日（23：28）現在の状況；11390人投票
◆５位；投名状 .. 4.71% 536
◆８位；インファナル・アフェア3.. 2.08% 237
◆９位；墨攻.. 1.43% 163...【最も輝いた正月映画の名台詞】
◇３月１6日（23：20）現在の状況
◆１位・・《投名状》 劉徳華のセリフ..28.15%
『我等、最高の義強盗だった！』 （・・かなぁ？うまい言い回しがみつかりません..） ...
◆５位・・《投名状》 三兄弟の投名状の誓いの言葉。..8.55%
『投名状を納むる。投名状に誓う、兄弟の契りを結び、死生相託し、吉兇相救い、福災相頼り、艱難相頼る。外に我兄弟を乱す者あらば、投名状の名に於いて、必ず殺す！兄弟に我兄弟を乱す者あらば、投名状の名に於いて、必ず殺す！』 （・・日本語字幕がついたら確かめよっと！）
