Twitter（nutyleaf）の投稿の説明文です。
バレンタインデー前なのでちょいとダジャレのタイトルにしました。
まないたのうえのこい、というアイテム（家具？）があります。
私は最近レシピを入手してウキウキと作っています。
魚を使う工作って珍しいでしょう？そしてコイなんてよく釣れますものね。
まないたのうえのこいはリメイクできますがオリジナル以外はなんか鯉に見えないんだよなあ。私の鯉についての経験が浅いせいでしょう。
これは恋ですか…いやそうではなくて、
鯉ですか？
まな板の上の鯉というのは日本語を知らない人にはどう見えているんでしょうか。
ただのお料理前のお魚なんでしょうね☕️