決まりました！

庭鉢のハイビスカスの花が昨日咲きましたので（今シーズン最後だと思われます）

新しい姫たちの名前も決まりましたのでケイティママさんに肖りまして集合写真をと試みたのですが…

１１クリスティラ１号姫はハイビスカスを見た途端食べることしか頭に無く…

１１ハリコ５号姫はその場から立ち去ろうとばかり…

ノアンだけが久しぶりの再会で思い出したのか２姫をクンクン嗅いでおりました(~~)

これが我が家の３カメ娘たちです(__)

１１ハリコ５号姫はハリコ母さんからも頂きまして”ハリエ”ちゃんに

１１クリスティラ１号姫は御転婆と言うキーワード入れたかったので

最初は英語では御転婆はtomboy,hoyden,heathenと男の子っぽいので却下

イタリア語のmaschietta（マスキエッタ）キエッタに決定しかけたのですが…

名前は体を表すでは、ないですが御転婆過ぎて野外生活時に脱走（消えてしまった）となれば困りますので却下

調べて見ますと御転婆の語源は元々オランダ語のontembaar(オンテンバール)だそうで

テンバールを捩りまして”テンパル”ちゃんに決まりました(~~)

ハリエ（１１ハリコ５号姫）

テンパル（１１クリスティラ１号姫）

ノアン（１０アン８号姫）

我が家のニシヘルマン３カメ娘をこれからも宜しく御願い申し上げますm(__)m





にほんブログ村