Harris holds onto 1 point lead over Trump

[words]

hold onto 握っている

marginal   わずかな、 限界の

close the gap. 差を縮める

past few weeks ここ数週間

the  three-day poll ３日間の世論調査

registered voters  登録有権者

consolidate one’s position 地位を固める

a surge of ….の急増

donations and endorsements 寄附と支持

overall 全体として

come to  ….するようになる

view…more favorably …をより好意的に見る

favorability 好感度

economy, immigration and crime

plan on healthcare 医療計画

Democratic nominee 民主党の候補者

the outcome of election 選挙の結果

no longer  もはや...ない

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Democratic presidential candidate Kamala Harris held a marginal one-percentage-point lead over Republican Donald Trump in a new Reuters/Ipsos poll, closing the gap that opened past few weeks .

The three-day poll showed Vice President Harris supported by 43% of registered voters, with former President Trump supported by 42%.

Harris consolidated her position as the Democratic candidate over the last 10 days.

Harris has since received a surge of donations and endorsements.

Overall, voters have come to view Harris more favorably over the past month. 

40% of voters held a favorable on July 2.

Trump's favorability was little changed over that time.

The poll showed registered voters prefer Trump's approach on the economy, immigration and crime,and prefer Harris’s plan on healthcare.

I guess,

If Biden had been the Democratic nominee, Trump would probably have been the next president.

But now, the outcome of the US presidential election is no longer clear.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

https://www.reuters.com/world/us/harris-trump-locked-tight-us-presidential-race-reutersipsos-poll-finds-2024-07-30/

https://jp.reuters.com/world/us/UE5SMGAFIRN43CSHCKTGCQQ4RE-2024-07-30/#:~:text=２８日までの３,％となっていた%E3%80%82