Let's get started with day 23 for the month of December.
こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
「「not only A but also B」（AだけでもなくBも）の使い方」について、「Stephen J. Caggiano」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
「not only A but also B」（AだけでもなくBも）の使い方
▷今日の例文
英文
Not only did Angel Alvarado become the youngest & fastest at solving Rubik’s Cubes while juggling them, he became the only person I could find recorded doing this.
訳例
アンヘル・アルバラドは、ルービックキューブをジャグリングしながら完成させる最年少かつ最速の人物になっただけでなく、私が見つけることのできた唯一やっているところを撮影された人物となった。
こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
「「not only A but also B」（AだけでもなくBも）の使い方」について、「Stephen J. Caggiano」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
「not only A but also B」（AだけでもなくBも）の使い方
▷今日の例文
英文
Not only did Angel Alvarado become the youngest & fastest at solving Rubik’s Cubes while juggling them, he became the only person I could find recorded doing this.
訳例
アンヘル・アルバラドは、ルービックキューブをジャグリングしながら完成させる最年少かつ最速の人物になっただけでなく、私が見つけることのできた唯一やっているところを撮影された人物となった。
▷解説
「not only A but also B」は、「AだけでもなくBも」という意味です。
AとBにはいろいろな語句が入りますが、最も単純なのは、名詞が入る場合です。
例えば、「not only students but also teachers」は、「学生だけでなく、先生も」という意味になります。
AとBに、文が入る場合は、やや複雑になります。
基本的に、前半部分で倒置が起こり、後半部分では、「but」または「also」または「but also」が省略されることもあります。
省略されると、前半と後半の間に「,（カンマ）」が入ります。
「今回の例文」も、AとBに文が入ったもので、前半で倒置が起こり、後半で「but also」が省略されています。
なお、後半部分はやや複雑な構文になっています。
「I could find」を（ ）でくくってみるとわかりやすくなると思います。
▷その他の単語
solve：解決する、解く
juggle：ジャグリングする
record：記録する
▷今日の例文は「Stephen J. Caggiano」から
