「and」や「but」の前に「カンマ（,）」を入れる時【第992回英文ニュース記事で学ぶ「英文法さかさ勉強法」】

Let's get started with day 3 for the month of July.

こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！

優しいチンパンジーがロバに食べ物をあげようとしていますが……。
「「and」や「but」の前に「カンマ（,）」を入れる時」について、「𝕐o̴g̴」をもとに解説します。

▷今日のテーマ

　「and」や「but」の前に「カンマ（,）」を入れる時

▷今日の例文

　英文▷　 Donkey don’t like cherry, but a kind chimp always offers first..

　訳例▷　ロバはさくらんぼが好きではありません。しかし、親切なチンパンジーはいつも先に食べさせてあげようとします。

▷実際のニュース映像は𝕐o̴g̴

▷解説

　２つの文を「and」や「but」でつなぐ時、主語が異なる場合は、「and」や「but」の前に「カンマ（,）」を入れるのが基本的なルールです。
　
　例▷　Hanako had curry for lunch, but Taro just drank a cup of coffee.
　　　 花子はランチにカレーを食べました。しかし、太郎はコーヒーを飲んだだけでした。

　この場合は前半と後半で主語が違うため、「but」の前に「カンマ（,）」を入れます。

　一方、主語が同じ場合は、「カンマ（,）」は入れません。後ろの主語も省略されるのが普通です。

　例▷　Hanako had curry for lunch and went shopping with Taro.
　　　　花子はランチにカレーを食べて、太郎とショッピングにでかけました。

　「今日の例文」でも主語が異なる２つの文を「but」で結んでいるため、「but」の前に「カンマ（,）」があります。
　
　もっとも、これは基本のルールですが、守られない場合もよくあります。
　
　なお、「今日の例文」には「don't」という言葉がありますが、これは「doesn't」ではないかと思うのですが、よくわかりません。今度ネイティブに聞いてみます。　

▷その他の単語

　donkey：　ロバ
　cherry：　さくらんぼ、チェリー
　chimp：　チンパンジー　※話し言葉。chimpanzeeの略
　offer：　提供する

▷今日の例文は「𝕐o̴g̴」から
Donkey don’t like cherry, but a kind chimp always offers first..