こんにちは、アドバンテージ・メディア英語教室です。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
山火事の消火作業にあたっている消防士におじいさんがお礼のスイカをあげました。
おじいさんは家を山火事で失ってしまったのですが、自分の農場で育った大事なスイカをプレゼントしたのです。
「「May」で始まる祈願文」について、「TRT World」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
「May」で始まる祈願文
▷今日の例文
例▷ 男１：Thanks, may God bless you.
男２：May God bless you too.
訳例▷ 男１：ありがとう、あなたに神の祝福がありますように。
男２：あなたにも神の祝福がありますように。
今日もニュース英語で楽しく英文法を勉強しましょう！
山火事の消火作業にあたっている消防士におじいさんがお礼のスイカをあげました。
おじいさんは家を山火事で失ってしまったのですが、自分の農場で育った大事なスイカをプレゼントしたのです。
「「May」で始まる祈願文」について、「TRT World」をもとに解説します。
▷今日のテーマ
「May」で始まる祈願文
▷今日の例文
例▷ 男１：Thanks, may God bless you.
男２：May God bless you too.
訳例▷ 男１：ありがとう、あなたに神の祝福がありますように。
男２：あなたにも神の祝福がありますように。
▷解説
助動詞「may」を倒置により文頭に置くことで「祈願文」を作ることができます。
「〜でありますように」と言ったお願いの意味です。
後ろに続く文の動詞は必ず原形になります。
例▷ May you get well soon.（早く良くなりますように。）
例▷ May you be happy today.（良い１日でありますように。）
「今日の例文」でもこの「may」による祈願文が使われています。
▷その他の単語
thanks： ありがとう
※「thank you」よりもくだけた言い方
God bless you： 幸運を祈る、神の祝福がありますように。※感謝の言葉として、また別れの挨拶として用いられる。
お大事に、気を付けて。
※くしゃみをした人に対して言う。Godを省略することが多い。
※【語源】くしゃみをしている間に魂が肉体から抜け出て病気になるという迷信があり、そうならないように神に祈ることから。
